Леонид Корнилов - Курс доллара
текст песни
33
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Леонид Корнилов - Курс доллара - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
КУРС ДОЛЛАРА
Я не люблю курс доллара к рублю,
Мне по душе – в обратном направленье,
Но задан он стране, как кораблю,
Который обречён на затопленье.
На капитанском мостике стоим,
Хоть при параде, но - на задних лапах.
И, вроде, правим крейсером своим,
Но, всё-таки, с оглядкою на запад.
И, вроде, даже прибавляем ход,
И даже гордо не спускаем флага.
И, вроде, сил у нас невпроворот...
Для повторенья подвига «Варяга».
Но для победы, всё же, курс не тот, -
Выходит, что мы сами не с усами.
На курс посмотришь и в холодный пот
От стыдобы за Родину бросает.
Ведь курс - такой,.. как будто это – плен,
Позорный столб, из доллара икона…
И с борта на борт, вызывая крен,
Перебегает «пятая колонна».
А ведь у нас не мерянный ресурс
И палуба огромней океана…
И что мешает поменять нам курс
И олигархам вывернуть карманы?
И я сейчас скажу, как отрублю,
Что бунт на корабле не за горами.
Мы скинемся на счастье по рублю
И русский путь опять проложим сами.
18.09.2014
Леонид Корнилов
Я не люблю курс доллара к рублю,
Мне по душе – в обратном направленье,
Но задан он стране, как кораблю,
Который обречён на затопленье.
На капитанском мостике стоим,
Хоть при параде, но - на задних лапах.
И, вроде, правим крейсером своим,
Но, всё-таки, с оглядкою на запад.
И, вроде, даже прибавляем ход,
И даже гордо не спускаем флага.
И, вроде, сил у нас невпроворот...
Для повторенья подвига «Варяга».
Но для победы, всё же, курс не тот, -
Выходит, что мы сами не с усами.
На курс посмотришь и в холодный пот
От стыдобы за Родину бросает.
Ведь курс - такой,.. как будто это – плен,
Позорный столб, из доллара икона…
И с борта на борт, вызывая крен,
Перебегает «пятая колонна».
А ведь у нас не мерянный ресурс
И палуба огромней океана…
И что мешает поменять нам курс
И олигархам вывернуть карманы?
И я сейчас скажу, как отрублю,
Что бунт на корабле не за горами.
Мы скинемся на счастье по рублю
И русский путь опять проложим сами.
18.09.2014
Леонид Корнилов
Dollar
I don't like the dollar to the ruble,
I like it in the opposite direction,
But it was set by the country as a ship,
Which is doomed to flood.
We stand on the captain's bridge,
At least with a parade, but on the hind legs.
And, it seems, we rule the cruiser,
But, nevertheless, looking to the west.
And, it seems, we even add a move,
And even proudly we don’t let the flag.
And, it seems, we have a lot of strength ...
For the repeat of the feat "Varangian".
But for victory, nevertheless, the course is not the same, -
It turns out that we ourselves are not with a mustache.
Look at the course and in cold sweat
From a shame for his homeland, he throws.
After all, the course is such, .. as if it were captured,
A shameful pillar, from the dollar icon ...
And from side to side, calling the roll,
The fifth column rushes.
But we have not a measured resource
And the deck is huge than the ocean ...
And what prevents us from changing our course
And turn out the oligarchs pockets?
And now I will say how I will cut off
That the riot on the ship is just around the corner.
We will go away for good ruble
And we will lay the Russian path again ourselves.
09/18/2014
Leonid Kornilov
I don't like the dollar to the ruble,
I like it in the opposite direction,
But it was set by the country as a ship,
Which is doomed to flood.
We stand on the captain's bridge,
At least with a parade, but on the hind legs.
And, it seems, we rule the cruiser,
But, nevertheless, looking to the west.
And, it seems, we even add a move,
And even proudly we don’t let the flag.
And, it seems, we have a lot of strength ...
For the repeat of the feat "Varangian".
But for victory, nevertheless, the course is not the same, -
It turns out that we ourselves are not with a mustache.
Look at the course and in cold sweat
From a shame for his homeland, he throws.
After all, the course is such, .. as if it were captured,
A shameful pillar, from the dollar icon ...
And from side to side, calling the roll,
The fifth column rushes.
But we have not a measured resource
And the deck is huge than the ocean ...
And what prevents us from changing our course
And turn out the oligarchs pockets?
And now I will say how I will cut off
That the riot on the ship is just around the corner.
We will go away for good ruble
And we will lay the Russian path again ourselves.
09/18/2014
Leonid Kornilov
Другие песни исполнителя: