Линдалэ Тэлери - Танец пламени и льда
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Линдалэ Тэлери - Танец пламени и льда - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Дмитрий Кокшенков
Танец пламени и льда
Мне колдун сказал, как другу -
Есть пещера под землей,
Где огонь и лед по кругу
Водят танец колдовской.
Если вместе с ними встанешь
Ты хоть раз потанцевать –
И силен и властен станешь,
Но придется выбирать.
припев:
В тайный круг не становись,
А не то придет беда,
Если смертен – берегись
Танца пламени и льда.
Если выберешь ты пламя,
В сердце жар его войдет
И, возвысив между нами,
В бой неравный поведет.
Добрых дел содеешь много,
Будешь славен на века…
Высока твоя дорога,
Да к несчастью коротка.
припев:
В тайный круг не становись,
А не то придет беда,
Если смертен – берегись
Танца пламени и льда.
Коль же лед тебе по нраву,
Коль союз заключишь с ним –
У тебя ему во славу
Станет сердце ледяным.
Власть дарует он в награду,
Все, что жаждешь, обретешь…
Но ни счастья, ни отрады
В этой жизни не найдешь.
припев:
В тайный круг не становись,
А не то придет беда,
Не для смертных повелись
Тайны пламени и льда.
Танец пламени и льда
Мне колдун сказал, как другу -
Есть пещера под землей,
Где огонь и лед по кругу
Водят танец колдовской.
Если вместе с ними встанешь
Ты хоть раз потанцевать –
И силен и властен станешь,
Но придется выбирать.
припев:
В тайный круг не становись,
А не то придет беда,
Если смертен – берегись
Танца пламени и льда.
Если выберешь ты пламя,
В сердце жар его войдет
И, возвысив между нами,
В бой неравный поведет.
Добрых дел содеешь много,
Будешь славен на века…
Высока твоя дорога,
Да к несчастью коротка.
припев:
В тайный круг не становись,
А не то придет беда,
Если смертен – берегись
Танца пламени и льда.
Коль же лед тебе по нраву,
Коль союз заключишь с ним –
У тебя ему во славу
Станет сердце ледяным.
Власть дарует он в награду,
Все, что жаждешь, обретешь…
Но ни счастья, ни отрады
В этой жизни не найдешь.
припев:
В тайный круг не становись,
А не то придет беда,
Не для смертных повелись
Тайны пламени и льда.
Dmitry Kokshenkov
Flame and ice dance
The sorcerer told me as a friend -
There is a cave underground,
Where is fire and ice in a circle
Drive the dance of the witchcraft.
If you get up with them
You at least once dance -
And you will become strong and powerful,
But you have to choose.
chorus:
Do not become a secret circle,
And the trouble will not come
If mortal, beware
Dance of flame and ice.
If you choose a flame
His heart will enter his heart
And, lifting between us,
The unequal will lead to battle.
You’re a lot of good deeds,
You will be glorious for centuries ...
Your road is high
Yes, unfortunately short.
chorus:
Do not become a secret circle,
And the trouble will not come
If mortal, beware
Dance of flame and ice.
Kohl ice to your liking
You will conclude a alliance with him -
You have it for glory
The heart will become icy.
He gives power as a reward,
You will find everything that you crave ...
But neither happiness nor reflections
You will not find in this life.
chorus:
Do not become a secret circle,
And the trouble will not come
Not for mortals led
Secrets of flame and ice.
Flame and ice dance
The sorcerer told me as a friend -
There is a cave underground,
Where is fire and ice in a circle
Drive the dance of the witchcraft.
If you get up with them
You at least once dance -
And you will become strong and powerful,
But you have to choose.
chorus:
Do not become a secret circle,
And the trouble will not come
If mortal, beware
Dance of flame and ice.
If you choose a flame
His heart will enter his heart
And, lifting between us,
The unequal will lead to battle.
You’re a lot of good deeds,
You will be glorious for centuries ...
Your road is high
Yes, unfortunately short.
chorus:
Do not become a secret circle,
And the trouble will not come
If mortal, beware
Dance of flame and ice.
Kohl ice to your liking
You will conclude a alliance with him -
You have it for glory
The heart will become icy.
He gives power as a reward,
You will find everything that you crave ...
But neither happiness nor reflections
You will not find in this life.
chorus:
Do not become a secret circle,
And the trouble will not come
Not for mortals led
Secrets of flame and ice.
Другие песни исполнителя: