Лиза Громова - Медведь
текст песни
6
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Лиза Громова - Медведь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ко мне в дом постучался Медведь –
весь из плюша и с рюкзаком.
Я решила того обогреть,
его голос мне очень знаком.
У меня теперь есть Медведь,
Он как в детстве, но только честнее.
Всё становится словно полнее!
Хоть стесняюсь я рядом с ним петь…
Он меня никогда не обидит,
Он укроет большой своей лапой.
Я уткнусь в него словно в папу.
Он меня никогда не обидит?
Мрачный свет сменился на тёплый:
Он идёт изнутри,
Он идёт из меня.
Мне достаточно было быть тонкой,
Чтоб Медведь меня поменял.
Мой Медведь живёт своей жизнью:
Он серьёзен и ласков, и меж
Этих плюшевых лапок-невежд
Пишет что-то про войны и женщин.
Замирая, сидит вновь на стуле.
Улыбнулся, ногой покачав.
Помню в детстве, где-то под Тулой,
Я мечтала его повстречать!
Он был тем, кто учил меня шкодить.
Он был тем, кем боялась я быть.
Среди крепости книжных историй
С ним смогла я себя полюбить.
Мрачный свет сменился на тёплый:
Он идёт изнутри,
Он идёт из меня.
Мне достаточно было быть лёгкой,
Чтоб Медведь меня поменял.
Чтоб Медведь меня поменял.
Уже завтра он встанет с кровати,
Соберёт все листы в рюкзачок.
Отпустить и принять, что мне хватит
Смысла сказанных пустячков.
Мрачный свет сменился на тёплый:
Он идёт изнутри,
весь из плюша и с рюкзаком.
Я решила того обогреть,
его голос мне очень знаком.
У меня теперь есть Медведь,
Он как в детстве, но только честнее.
Всё становится словно полнее!
Хоть стесняюсь я рядом с ним петь…
Он меня никогда не обидит,
Он укроет большой своей лапой.
Я уткнусь в него словно в папу.
Он меня никогда не обидит?
Мрачный свет сменился на тёплый:
Он идёт изнутри,
Он идёт из меня.
Мне достаточно было быть тонкой,
Чтоб Медведь меня поменял.
Мой Медведь живёт своей жизнью:
Он серьёзен и ласков, и меж
Этих плюшевых лапок-невежд
Пишет что-то про войны и женщин.
Замирая, сидит вновь на стуле.
Улыбнулся, ногой покачав.
Помню в детстве, где-то под Тулой,
Я мечтала его повстречать!
Он был тем, кто учил меня шкодить.
Он был тем, кем боялась я быть.
Среди крепости книжных историй
С ним смогла я себя полюбить.
Мрачный свет сменился на тёплый:
Он идёт изнутри,
Он идёт из меня.
Мне достаточно было быть лёгкой,
Чтоб Медведь меня поменял.
Чтоб Медведь меня поменял.
Уже завтра он встанет с кровати,
Соберёт все листы в рюкзачок.
Отпустить и принять, что мне хватит
Смысла сказанных пустячков.
Мрачный свет сменился на тёплый:
Он идёт изнутри,
A bear knocked on my door –
all plush and carrying a backpack.
I decided to warm him up,
his voice was very familiar to me.
I have a bear now,
He's like when I was a child, only more honest.
Everything seems to become fuller!
Even though I'm shy to sing next to him...
He will never hurt me,
He will cover me with his big paw.
I will bury my face in him like I would my dad.
He will never hurt me?
The dark light changed to a warm one:
It comes from within,
It comes from within me.
All I had to do was be subtle,
For the bear to change me.
My bear lives his own life:
He is serious and affectionate, and between
these ignorant plush paws
he writes something about wars and women.
Frozen, he sits back in his chair.
He smiled, shaking his leg.
I remember as a child, somewhere near Tula,
I dreamed of meeting him!
He was the one who taught me to be mischievous.
He was the one I was afraid to be.
Amidst the fortress of bookish stories,
With him, I was able to love myself.
The dark light gave way to a warm one:
It comes from within,
It comes from within me.
All I needed was to be light,
For the Bear to change me.
For the Bear to change me.
Tomorrow he will get out of bed,
He will gather all the sheets of paper into a backpack.
To let go and accept that the meaning of the trivial things said is enough for me.
The dark light gave way to a warm one:
It comes from within,
all plush and carrying a backpack.
I decided to warm him up,
his voice was very familiar to me.
I have a bear now,
He's like when I was a child, only more honest.
Everything seems to become fuller!
Even though I'm shy to sing next to him...
He will never hurt me,
He will cover me with his big paw.
I will bury my face in him like I would my dad.
He will never hurt me?
The dark light changed to a warm one:
It comes from within,
It comes from within me.
All I had to do was be subtle,
For the bear to change me.
My bear lives his own life:
He is serious and affectionate, and between
these ignorant plush paws
he writes something about wars and women.
Frozen, he sits back in his chair.
He smiled, shaking his leg.
I remember as a child, somewhere near Tula,
I dreamed of meeting him!
He was the one who taught me to be mischievous.
He was the one I was afraid to be.
Amidst the fortress of bookish stories,
With him, I was able to love myself.
The dark light gave way to a warm one:
It comes from within,
It comes from within me.
All I needed was to be light,
For the Bear to change me.
For the Bear to change me.
Tomorrow he will get out of bed,
He will gather all the sheets of paper into a backpack.
To let go and accept that the meaning of the trivial things said is enough for me.
The dark light gave way to a warm one:
It comes from within,
Другие песни исполнителя: