Лолита Быстрова - Шаг вперед
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Лолита Быстрова - Шаг вперед - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1.
Так странно от меня
Ты не отводишь взгляд.
Один твой шаг вперёд —
И два моих назад.
Один твой шаг вперёд —
И не могу дышать.
И снова надо мной
Ты получаешь власть.
Припев:
Когда нет смысла лгать,
Сбегая от себя.
Чем ближе ты ко мне —
Тем меньше мне тебя.
Когда не отпустить
И не остановить.
Чем дольше я с тобой —
Тем меньше мне тебя.
2.
Необъяснимый взгляд
Взрывает разум мой.
Что там скрываешь ты
За этой глубиной?
Уже в коленях дрожь,
Мурашки по спине.
Бессмысленно мое
Сопротивление.
Припев:
Когда нет смысла лгать,
Сбегая от себя.
Чем ближе ты ко мне —
Тем меньше мне тебя.
Когда не отпустить
И не остановить.
Чем дольше я с тобой —
Тем меньше мне тебя.
3.
Так близко — никогда…
Ухмылка на губах.
Захлопнешь клетки дверь —
И я в твоих руках.
И запылает кровь…
Уже не разобрать:
Хочу тебя убить
Или поцеловать?!
Припев:
Когда нет смысла лгать,
Сбегая от себя.
Чем ближе ты ко мне —
Тем меньше мне тебя.
Когда не отпустить
И не остановить.
Чем дольше я с тобой —
Тем меньше мне тебя.
Так странно от меня
Ты не отводишь взгляд.
Один твой шаг вперёд —
И два моих назад.
Один твой шаг вперёд —
И не могу дышать.
И снова надо мной
Ты получаешь власть.
Припев:
Когда нет смысла лгать,
Сбегая от себя.
Чем ближе ты ко мне —
Тем меньше мне тебя.
Когда не отпустить
И не остановить.
Чем дольше я с тобой —
Тем меньше мне тебя.
2.
Необъяснимый взгляд
Взрывает разум мой.
Что там скрываешь ты
За этой глубиной?
Уже в коленях дрожь,
Мурашки по спине.
Бессмысленно мое
Сопротивление.
Припев:
Когда нет смысла лгать,
Сбегая от себя.
Чем ближе ты ко мне —
Тем меньше мне тебя.
Когда не отпустить
И не остановить.
Чем дольше я с тобой —
Тем меньше мне тебя.
3.
Так близко — никогда…
Ухмылка на губах.
Захлопнешь клетки дверь —
И я в твоих руках.
И запылает кровь…
Уже не разобрать:
Хочу тебя убить
Или поцеловать?!
Припев:
Когда нет смысла лгать,
Сбегая от себя.
Чем ближе ты ко мне —
Тем меньше мне тебя.
Когда не отпустить
И не остановить.
Чем дольше я с тобой —
Тем меньше мне тебя.
1.
So strange from me
You do not look away.
One of your step forward -
And two of my back.
One of your step forward -
And I can't breathe.
And again over me
You get power.
Chorus:
When it makes no sense to lie,
Running away from myself.
The closer you are to me -
The less to me.
When not to let go
And do not stop.
The longer I am with you -
The less to me.
2.
Inexplicable look
My mind explodes.
What are you hiding there
Behind this depth?
Already in the knees trembling
Goosebumps on the back.
I am pointless mine
Resistance.
Chorus:
When it makes no sense to lie,
Running away from myself.
The closer you are to me -
The less to me.
When not to let go
And do not stop.
The longer I am with you -
The less to me.
3.
So close - never ...
A grin on the lips.
You slam the cages of the door -
And I'm in your hands.
And the blood flashes ...
You can’t make out anymore:
I want to kill you
Or kiss?!
Chorus:
When it makes no sense to lie,
Running away from myself.
The closer you are to me -
The less to me.
When not to let go
And do not stop.
The longer I am with you -
The less to me.
So strange from me
You do not look away.
One of your step forward -
And two of my back.
One of your step forward -
And I can't breathe.
And again over me
You get power.
Chorus:
When it makes no sense to lie,
Running away from myself.
The closer you are to me -
The less to me.
When not to let go
And do not stop.
The longer I am with you -
The less to me.
2.
Inexplicable look
My mind explodes.
What are you hiding there
Behind this depth?
Already in the knees trembling
Goosebumps on the back.
I am pointless mine
Resistance.
Chorus:
When it makes no sense to lie,
Running away from myself.
The closer you are to me -
The less to me.
When not to let go
And do not stop.
The longer I am with you -
The less to me.
3.
So close - never ...
A grin on the lips.
You slam the cages of the door -
And I'm in your hands.
And the blood flashes ...
You can’t make out anymore:
I want to kill you
Or kiss?!
Chorus:
When it makes no sense to lie,
Running away from myself.
The closer you are to me -
The less to me.
When not to let go
And do not stop.
The longer I am with you -
The less to me.
Другие песни исполнителя: