Лявон Вольскi - Менск и Мiнск
текст песни
62
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Лявон Вольскi - Менск и Мiнск - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Менск і Мінск
Дарагія мінчане і госці сталіцы
Я хачу з вамі думкай сваёй падзяліцца
Карацей, гэта дзіўна, але c’est la vie:
Мы ў сталіцы жывем нібы на дзве сям’іМы жывем адначасова у двух гарадах
Падваенне асобы зрывае нам дах.
Дык няўжо ж нам ніколі не склеіць, не сшыць
Менск і Мінск — дзве паловы сталічнай душы…Горад Менск — першы горад з тых двух гарадоў,
Не пабачыш на мапах сучасных гадоў
Ён у сэрцы жыве, ён жыве ў галаве
Шмат каго, хто у горадзе Мінску жывеА ў тым Мінску прапіска і гарвыканкам
І Лядовы палац і бетонны паркан,
Зруйнаваных дамоў цені прывідныя
І дзяцінства майго праляцелыя дні.Мы жывем адначасова у двух гарадах…Ёсць у Мінску назовы бязрадасныя
Ёсць Калектарная, а ёсць Базісная.
Там народ забяспечвае правільны наш
Выкананне задачы пастаўленае…
А па Менску прыемна шпацыраваць,
Дробных крамак вітрыны утульна гараць.
Там гатычныя вежы касцёлаў старых,
Там дахоўка і брук, там двары і муры…
Мы жывем адначасова у двух гарадах…
Усё блытаецца
Ў Мінску — хлеб і маца,
І Вялікі Кастрычнік і Радаўніца
І п’яная сляза, і такая папса,
Што ратунку не дасць ні мізім, ні упса.
Ну, а з Менскам нічога не можна зрабіць —
Немагчыма яго зруйнаваць, захапіць,
Ён ніколі, твой Менск, не згніе, не згарыць,
Будзе мовай тваёй з табой гаварыць.
Мы жывем адначасова у двух гарадах…
Мы жывем адначасова у двух гарадах…
Дарагія мінчане і госці сталіцы
Я хачу з вамі думкай сваёй падзяліцца
Карацей, гэта дзіўна, але c’est la vie:
Мы ў сталіцы жывем нібы на дзве сям’іМы жывем адначасова у двух гарадах
Падваенне асобы зрывае нам дах.
Дык няўжо ж нам ніколі не склеіць, не сшыць
Менск і Мінск — дзве паловы сталічнай душы…Горад Менск — першы горад з тых двух гарадоў,
Не пабачыш на мапах сучасных гадоў
Ён у сэрцы жыве, ён жыве ў галаве
Шмат каго, хто у горадзе Мінску жывеА ў тым Мінску прапіска і гарвыканкам
І Лядовы палац і бетонны паркан,
Зруйнаваных дамоў цені прывідныя
І дзяцінства майго праляцелыя дні.Мы жывем адначасова у двух гарадах…Ёсць у Мінску назовы бязрадасныя
Ёсць Калектарная, а ёсць Базісная.
Там народ забяспечвае правільны наш
Выкананне задачы пастаўленае…
А па Менску прыемна шпацыраваць,
Дробных крамак вітрыны утульна гараць.
Там гатычныя вежы касцёлаў старых,
Там дахоўка і брук, там двары і муры…
Мы жывем адначасова у двух гарадах…
Усё блытаецца
Ў Мінску — хлеб і маца,
І Вялікі Кастрычнік і Радаўніца
І п’яная сляза, і такая папса,
Што ратунку не дасць ні мізім, ні упса.
Ну, а з Менскам нічога не можна зрабіць —
Немагчыма яго зруйнаваць, захапіць,
Ён ніколі, твой Менск, не згніе, не згарыць,
Будзе мовай тваёй з табой гаварыць.
Мы жывем адначасова у двух гарадах…
Мы жывем адначасова у двух гарадах…
Минск и Минск
Уважаемые минские жители и гостей столицы
Я хочу с вами думать моя доля
Короче говоря, это удивительно, но C'est La Vie:
Мы в столице живу, как будто две семьи живут одновременно в двух городах
Удвоение персоны разрывает на нас крышу.
Потому что мы никогда не клей, не шьем
Минск и Минск - две половины столичных душ ... Минск - первый город этих двух городов,
Не видите карты современных лет
Он живет в сердце, он живет в голове
Многие люди, которые находятся в Минске, живут в Минском регистрации и городском исполнии
И нетерпеливый дворец и бетонный парк,
Шешевая тень теней призраки
И его детство моего полета Dniy.my жить одновременно в двух городах ... есть в Минских имена мрачных
Есть коллектор, и есть основа.
Там люди обеспечивают право нашего
Набор выполнения ...
Минское удовольствие ходить,
Небольшие магазинные окна - уютные ожоги.
Там готические башни церквей старые,
Есть рендер и Брук, там ярды и стены ...
Мы живем одновременно в двух городах ...
Все смущено
В Минске - хлеб и гадость,
И отличный октябрь и радиунич
И пьяные слезы и такие папы,
Что спасение не даст много IPS.
Ну, с Минском ничего не может быть сделано -
Не в состоянии уничтожить его, хватает,
Он никогда, твой Минск, не ругаюсь, не горит,
Там будет ваш язык, чтобы поговорить с вами.
Мы живем одновременно в двух городах ...
Мы живем одновременно в двух городах ...
Уважаемые минские жители и гостей столицы
Я хочу с вами думать моя доля
Короче говоря, это удивительно, но C'est La Vie:
Мы в столице живу, как будто две семьи живут одновременно в двух городах
Удвоение персоны разрывает на нас крышу.
Потому что мы никогда не клей, не шьем
Минск и Минск - две половины столичных душ ... Минск - первый город этих двух городов,
Не видите карты современных лет
Он живет в сердце, он живет в голове
Многие люди, которые находятся в Минске, живут в Минском регистрации и городском исполнии
И нетерпеливый дворец и бетонный парк,
Шешевая тень теней призраки
И его детство моего полета Dniy.my жить одновременно в двух городах ... есть в Минских имена мрачных
Есть коллектор, и есть основа.
Там люди обеспечивают право нашего
Набор выполнения ...
Минское удовольствие ходить,
Небольшие магазинные окна - уютные ожоги.
Там готические башни церквей старые,
Есть рендер и Брук, там ярды и стены ...
Мы живем одновременно в двух городах ...
Все смущено
В Минске - хлеб и гадость,
И отличный октябрь и радиунич
И пьяные слезы и такие папы,
Что спасение не даст много IPS.
Ну, с Минском ничего не может быть сделано -
Не в состоянии уничтожить его, хватает,
Он никогда, твой Минск, не ругаюсь, не горит,
Там будет ваш язык, чтобы поговорить с вами.
Мы живем одновременно в двух городах ...
Мы живем одновременно в двух городах ...
Другие песни исполнителя: