Людмила Бурміцька - Прикордонна любов
текст песни
37
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Людмила Бурміцька - Прикордонна любов - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
муз. О.Бурміцького, сл. В.Мельникова
Кордон, і на кордоні служиш ти.
А я – щодня в полоні самоти
І мрій – про гарні сукні і бали,
Думок – коли повернешся, коли?
Приспів:
Чому, не розважаєш ти мене?
Чому, кордон для тебе головне?
Чому, не я, а служба - в голові?
Це що? Мені волошки польові?!
Люблю, тебе коханий мій люблю,
Щодня за тебе Бога я молю.
Ти чув, погода лагідна в Криму?
Чому, туди не їдемо? Чому?
Приспів. 2 р
Чому, не розважаєш ти мене?
Чому, кордон для тебе головне?
Чому, не я, а служба - в голові?
А ти – даруєш квіти польові!
Пр-ш
Пробач, мій прикордоннику, мені
За ці "чому" – наївні і смішні.
Тут нам з тобою краще, ніж в Криму!
Як ти ідеш, з'являється "чому?"
Звичайно вдома краще, ніж в Криму!
Як ти ідеш, з'являється
Приспів. 2р
Але ж яке це диво - квіти польові!
Кордон, і на кордоні служиш ти.
А я – щодня в полоні самоти
І мрій – про гарні сукні і бали,
Думок – коли повернешся, коли?
Приспів:
Чому, не розважаєш ти мене?
Чому, кордон для тебе головне?
Чому, не я, а служба - в голові?
Це що? Мені волошки польові?!
Люблю, тебе коханий мій люблю,
Щодня за тебе Бога я молю.
Ти чув, погода лагідна в Криму?
Чому, туди не їдемо? Чому?
Приспів. 2 р
Чому, не розважаєш ти мене?
Чому, кордон для тебе головне?
Чому, не я, а служба - в голові?
А ти – даруєш квіти польові!
Пр-ш
Пробач, мій прикордоннику, мені
За ці "чому" – наївні і смішні.
Тут нам з тобою краще, ніж в Криму!
Як ти ідеш, з'являється "чому?"
Звичайно вдома краще, ніж в Криму!
Як ти ідеш, з'являється
Приспів. 2р
Але ж яке це диво - квіти польові!
Муза. О. Бурмитский, ф. В.Мельников
Граница, и на границе вы подаете.
И я - каждый день в плену
И мечты - о красивых платьях и очках,
Мысли - когда ты вернешься, когда?
Припев:
Почему ты не развлекаешь меня?
Почему, граница для вас главное?
Почему не я, но служение - в моей голове?
Это что? Я полевой кукурузные потоки?!
Люблю тебя, люблю мою любимую
Я молюсь за тебя каждый день.
Вы слышали нежную погоду в Крыму?
Почему мы не пойдем туда? Почему?
Припев. 2 года
Почему ты не развлекаешь меня?
Почему, граница для вас главное?
Почему не я, но служение - в моей голове?
И ты - дай цветы поле!
PR-SH
Извините, мой пограничный охранник, я
Для них «почему» - наивное и смешное.
Здесь мы лучше с тобой, чем в Крыму!
Как вы говорите: "Почему?"
Конечно, дома лучше, чем в Крыму!
Появится, появляется
Припев. 2 с
Но какое чудо это чудо - полевые цветы!
Граница, и на границе вы подаете.
И я - каждый день в плену
И мечты - о красивых платьях и очках,
Мысли - когда ты вернешься, когда?
Припев:
Почему ты не развлекаешь меня?
Почему, граница для вас главное?
Почему не я, но служение - в моей голове?
Это что? Я полевой кукурузные потоки?!
Люблю тебя, люблю мою любимую
Я молюсь за тебя каждый день.
Вы слышали нежную погоду в Крыму?
Почему мы не пойдем туда? Почему?
Припев. 2 года
Почему ты не развлекаешь меня?
Почему, граница для вас главное?
Почему не я, но служение - в моей голове?
И ты - дай цветы поле!
PR-SH
Извините, мой пограничный охранник, я
Для них «почему» - наивное и смешное.
Здесь мы лучше с тобой, чем в Крыму!
Как вы говорите: "Почему?"
Конечно, дома лучше, чем в Крыму!
Появится, появляется
Припев. 2 с
Но какое чудо это чудо - полевые цветы!
Другие песни исполнителя: