Riana - Cold Case Love
текст песни
30
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Riana - Cold Case Love - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
[1-ый куплет:]
На небосводе
Темнота, и я сжигаю розу.
Мне не нужны доказательства.
Я разрываюсь на куски, и ты знаешь,
Что то, что ты сделал со мной – преступление.
Холодная любовь…
И я прощаю тебя в очередной раз,
Но с меня достаточно…
[Переход:]
Твоя любовь нарушала закон,
Но мне нужен был свидетель.
Так подними меня, когда всё закончится,
Ведь нет никакой разницы:
Будет ли найден виновный
Или я возьму вину на себя.
Правда всегда была на поверхности,
Так скажи мне, как мы упустили её из виду?!
[Припев:]
Мы взялись за глухое дело о любви,
И оно не отпускает нас.
Теперь снятые отпечатки пальцев, фотографии и белые очертания тел –
Это всё, что напоминает о преступлении…
О нераскрытом деле о любви…
[2-oй куплет:]
Должно было начаться расследование,
Но ослеплённые любовью глаза
Не видели истины.
Тогда я попыталась заключить чувство в клетку,
Но твою любовь невозможно запереть.
Освободи меня, потому что я отбыла свой срок
За это нераскрытое дело о любви.
Моё сердце оттаяло и свободно,
Ведь я многое перенесла…
[Переход:]
Твоя любовь нарушала закон,
Но мне нужен был свидетель.
Так подними меня, когда всё закончится,
Ведь нет никакой разницы:
Будет ли найден виновный
Или я возьму вину на себя.
Правда всегда была на поверхности,
Так скажи мне, как мы упустили её из виду?!
[Припев:]
Мы взялись за глухое дело о любви,
И оно не отпускает нас.
Теперь снятые отпечатки пальцев, фотографии и белые очертания тел –
Это всё, что напоминает о преступлении…
О нераскрытом деле о любви…
Мы сбились со следа,
Всё зашло слишком далеко.
Теперь уже не соберу кусочки своего сердца.
Мы достаточно потеряли
В поисках правды,
Которая всегда была на поверхности...
[Припев:]
Глухое дело о любви -
Оно не отпускает нас.
Теперь снятые отпечатки пальцев, фотографии и белые очертания тел –
Это всё, что напоминает о преступлении…
О нераскрытом деле о любви…
(х2)
Мы взялись за глухое дело о любви,
И оно не отпускает нас.
Теперь снятые отпечатки пальцев, фотографии и белые очертания тел –
Это всё, что напоминает о преступлении…
О нераскрытом деле о любви…
На небосводе
Темнота, и я сжигаю розу.
Мне не нужны доказательства.
Я разрываюсь на куски, и ты знаешь,
Что то, что ты сделал со мной – преступление.
Холодная любовь…
И я прощаю тебя в очередной раз,
Но с меня достаточно…
[Переход:]
Твоя любовь нарушала закон,
Но мне нужен был свидетель.
Так подними меня, когда всё закончится,
Ведь нет никакой разницы:
Будет ли найден виновный
Или я возьму вину на себя.
Правда всегда была на поверхности,
Так скажи мне, как мы упустили её из виду?!
[Припев:]
Мы взялись за глухое дело о любви,
И оно не отпускает нас.
Теперь снятые отпечатки пальцев, фотографии и белые очертания тел –
Это всё, что напоминает о преступлении…
О нераскрытом деле о любви…
[2-oй куплет:]
Должно было начаться расследование,
Но ослеплённые любовью глаза
Не видели истины.
Тогда я попыталась заключить чувство в клетку,
Но твою любовь невозможно запереть.
Освободи меня, потому что я отбыла свой срок
За это нераскрытое дело о любви.
Моё сердце оттаяло и свободно,
Ведь я многое перенесла…
[Переход:]
Твоя любовь нарушала закон,
Но мне нужен был свидетель.
Так подними меня, когда всё закончится,
Ведь нет никакой разницы:
Будет ли найден виновный
Или я возьму вину на себя.
Правда всегда была на поверхности,
Так скажи мне, как мы упустили её из виду?!
[Припев:]
Мы взялись за глухое дело о любви,
И оно не отпускает нас.
Теперь снятые отпечатки пальцев, фотографии и белые очертания тел –
Это всё, что напоминает о преступлении…
О нераскрытом деле о любви…
Мы сбились со следа,
Всё зашло слишком далеко.
Теперь уже не соберу кусочки своего сердца.
Мы достаточно потеряли
В поисках правды,
Которая всегда была на поверхности...
[Припев:]
Глухое дело о любви -
Оно не отпускает нас.
Теперь снятые отпечатки пальцев, фотографии и белые очертания тел –
Это всё, что напоминает о преступлении…
О нераскрытом деле о любви…
(х2)
Мы взялись за глухое дело о любви,
И оно не отпускает нас.
Теперь снятые отпечатки пальцев, фотографии и белые очертания тел –
Это всё, что напоминает о преступлении…
О нераскрытом деле о любви…
[1st verse:]
On the sky
Darkness, and I burn a rose.
I do not need evidence.
I burst into pieces, and you know
What is what you did with me is a crime.
Cold love ...
And I forgive you once again,
But with me enough ...
[Transition:]
Your love has violated the law,
But I needed a witness.
So raise me when everything is over
After all, there is no difference:
Will it be found guilty
Or I will take blame for myself.
The truth was always on the surface,
So tell me how we missed her out of sight?!
[Chorus:]
We took the deaf business of love,
And it does not let us go.
Now removed fingerprints, photos and white outlines.
That's all that reminds about the crime ...
About the undisclosed case about love ...
[2-Oh verse:]
The investigation should start,
But blinded by love eyes
Did not see the truth.
Then I tried to conclude a feeling in a cage,
But your love is impossible to locate.
Free me because I left my term
For this, an unpricted case of love.
My heart flashed and freely,
After all, I moved a lot ...
[Transition:]
Your love has violated the law,
But I needed a witness.
So raise me when everything is over
After all, there is no difference:
Will it be found guilty
Or I will take blame for myself.
The truth was always on the surface,
So tell me how we missed her out of sight?!
[Chorus:]
We took the deaf business of love,
And it does not let us go.
Now removed fingerprints, photos and white outlines.
That's all that reminds about the crime ...
About the undisclosed case about love ...
We moved away from the trace,
Everything went too far.
Now I will not collect pieces of your heart.
We lost enough
In search of truth,
Which has always been on the surface ...
[Chorus:]
Deaf business about love -
It does not let us go.
Now removed fingerprints, photos and white outlines.
That's all that reminds about the crime ...
About the undisclosed case about love ...
(x2)
We took the deaf business of love,
And it does not let us go.
Now removed fingerprints, photos and white outlines.
That's all that reminds about the crime ...
About the undisclosed case about love ...
On the sky
Darkness, and I burn a rose.
I do not need evidence.
I burst into pieces, and you know
What is what you did with me is a crime.
Cold love ...
And I forgive you once again,
But with me enough ...
[Transition:]
Your love has violated the law,
But I needed a witness.
So raise me when everything is over
After all, there is no difference:
Will it be found guilty
Or I will take blame for myself.
The truth was always on the surface,
So tell me how we missed her out of sight?!
[Chorus:]
We took the deaf business of love,
And it does not let us go.
Now removed fingerprints, photos and white outlines.
That's all that reminds about the crime ...
About the undisclosed case about love ...
[2-Oh verse:]
The investigation should start,
But blinded by love eyes
Did not see the truth.
Then I tried to conclude a feeling in a cage,
But your love is impossible to locate.
Free me because I left my term
For this, an unpricted case of love.
My heart flashed and freely,
After all, I moved a lot ...
[Transition:]
Your love has violated the law,
But I needed a witness.
So raise me when everything is over
After all, there is no difference:
Will it be found guilty
Or I will take blame for myself.
The truth was always on the surface,
So tell me how we missed her out of sight?!
[Chorus:]
We took the deaf business of love,
And it does not let us go.
Now removed fingerprints, photos and white outlines.
That's all that reminds about the crime ...
About the undisclosed case about love ...
We moved away from the trace,
Everything went too far.
Now I will not collect pieces of your heart.
We lost enough
In search of truth,
Which has always been on the surface ...
[Chorus:]
Deaf business about love -
It does not let us go.
Now removed fingerprints, photos and white outlines.
That's all that reminds about the crime ...
About the undisclosed case about love ...
(x2)
We took the deaf business of love,
And it does not let us go.
Now removed fingerprints, photos and white outlines.
That's all that reminds about the crime ...
About the undisclosed case about love ...
Другие песни исполнителя: