легкие волны - от боли до крушения
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
легкие волны - от боли до крушения - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Лета больше не будет, а будут холодные длинные-длинные зимы.
Ветер сдует с реки рыбаков, те уедут в леса, чтоб замерзнуть не сразу.
Ты полюбишь ее, а она не тебя, а того, кто все больше налево и мимо,
Это станет законом вселенной, от него поползут метастазы.
А трамвай на прудах будет вечно стонать, как затравленный йети.
Самолет не взлетит, перегруженный теми, кто хочет остаться.
Ты потом отдохнешь - перевернутым, но уцелеешь в кювете.
А пока только ветер-подлюга кусает тебя за замерзшие пальцы.
Когда до хрипоты, изнеможения
звал тебя по имени, хватал за рукав,
Наша пленка отматывалась назад
В сотый раз от боли до крушения.
Я каждый сон твой выбирал по баллам,
И мой ковчег вдруг превратился в кастинг.
Мы были кошкой и собакой одной масти,
Но даже этого для счастья было мало.
Я некрасиво плакал твое имя в спины,
Всех тех, в кого вытрахивал тебя до капли.
И не одна из них как ты не целовала,
И не одна из них как ты не пахла.
А дальше всё останется, как было:
Не вспыхнет стол малиновым огнём,
И в ванной не окаменеет мыло
(«Семейное» - написано на нём).
И станут годы скатываться в забыть.
Покой, густея, зацветёт в дому.
Но женщина начнёт всё время зябнуть,
Сама не понимая почему.
И муж – непьющий, и достаток нажит,
А всё как бы в предчувствии дождя.
А это он ушёл. Ушёл однажды.
И двери не захлопнул, уходя.
Одни потихоньку цедят кофе. Изящно и медленно. По глотку. И ждет, что на донце проступит профиль того, кто…
И чувствует, как текут (наверное, выглядит жутко) слезы… с косметикой - сущая канитель!
А он по утрам присылал ей розы…и завтрак еще подавал в постель. Не часто, конечно, ну, так… по средам... (вздохнет, улыбаясь сама себе…)
Повсюду опять будут зонты, грязь и дождь
И мне уже очень страшно
Я буду преследовать тебя до двери. Смотреть, как ты приказываешь себе стоять. Ты будешь клясться мне в любви. И я тебе тоже буду... Врать.
Ветер сдует с реки рыбаков, те уедут в леса, чтоб замерзнуть не сразу.
Ты полюбишь ее, а она не тебя, а того, кто все больше налево и мимо,
Это станет законом вселенной, от него поползут метастазы.
А трамвай на прудах будет вечно стонать, как затравленный йети.
Самолет не взлетит, перегруженный теми, кто хочет остаться.
Ты потом отдохнешь - перевернутым, но уцелеешь в кювете.
А пока только ветер-подлюга кусает тебя за замерзшие пальцы.
Когда до хрипоты, изнеможения
звал тебя по имени, хватал за рукав,
Наша пленка отматывалась назад
В сотый раз от боли до крушения.
Я каждый сон твой выбирал по баллам,
И мой ковчег вдруг превратился в кастинг.
Мы были кошкой и собакой одной масти,
Но даже этого для счастья было мало.
Я некрасиво плакал твое имя в спины,
Всех тех, в кого вытрахивал тебя до капли.
И не одна из них как ты не целовала,
И не одна из них как ты не пахла.
А дальше всё останется, как было:
Не вспыхнет стол малиновым огнём,
И в ванной не окаменеет мыло
(«Семейное» - написано на нём).
И станут годы скатываться в забыть.
Покой, густея, зацветёт в дому.
Но женщина начнёт всё время зябнуть,
Сама не понимая почему.
И муж – непьющий, и достаток нажит,
А всё как бы в предчувствии дождя.
А это он ушёл. Ушёл однажды.
И двери не захлопнул, уходя.
Одни потихоньку цедят кофе. Изящно и медленно. По глотку. И ждет, что на донце проступит профиль того, кто…
И чувствует, как текут (наверное, выглядит жутко) слезы… с косметикой - сущая канитель!
А он по утрам присылал ей розы…и завтрак еще подавал в постель. Не часто, конечно, ну, так… по средам... (вздохнет, улыбаясь сама себе…)
Повсюду опять будут зонты, грязь и дождь
И мне уже очень страшно
Я буду преследовать тебя до двери. Смотреть, как ты приказываешь себе стоять. Ты будешь клясться мне в любви. И я тебе тоже буду... Врать.
There will be no more summer, but there will be cold long-long winters.
The wind will blow out of the Rybakov River, they will go into the forests, so as not to freeze right away.
You will love her, but she is not you, but the one who is more and more to the left and by,
This will become the law of the universe, metastases will crawl from it.
And the tram on the ponds will always moan like a spent yeti.
The plane will not take off, overloaded with those who want to stay.
Then you rest - inverted, but you will survive in a ditch.
In the meantime, only the Plue Wind bites you for frozen fingers.
When to hoarserly, exhaustion
He called you by name, grabbed the sleeve,
Our film was fired back
For the hundredth time from pain to collapse.
I chose every dream by score,
And my ark suddenly turned into a casting.
We were a cat and a dog of the same suit,
But even this was not enough for happiness.
I ugly cried your name in the back
All those in whom he spent you to a drop.
And not one of them how you did not kiss
And not one of them how you did not smell.
And then everything will remain, as it was:
The table does not flare up with raspberry fire,
And soap will not be petrified in the bathroom
("Family" - written on it).
And the years will slide into forget.
Peace, thickening, will bloom in the house.
But the woman will begin to chill all the time,
Not understanding why.
And the husband is a nonsense, and there is a prosperity,
And everything is as if in the foreboding of the rain.
And he left. He left once.
And the doors did not slam, leaving.
Some slowly pray coffee. Elegant and slow. By pharynx. And it waits for the bottom to appear on the bottom of the one who ...
And he feels how to flow (probably looks terribly) tears ... with cosmetics - a real gimp!
And in the mornings he sent her roses ... And the breakfast still handed it to bed. Not often, of course, well, so ... on Wednesdays ... (sighing, smiling for itself ...)
There will be umbrellas, dirt and rain everywhere again
And I'm already very scared
I will pursue you to the door. Watch how you order yourself to stand. You will swear in my love. And I will also ... lie to you too.
The wind will blow out of the Rybakov River, they will go into the forests, so as not to freeze right away.
You will love her, but she is not you, but the one who is more and more to the left and by,
This will become the law of the universe, metastases will crawl from it.
And the tram on the ponds will always moan like a spent yeti.
The plane will not take off, overloaded with those who want to stay.
Then you rest - inverted, but you will survive in a ditch.
In the meantime, only the Plue Wind bites you for frozen fingers.
When to hoarserly, exhaustion
He called you by name, grabbed the sleeve,
Our film was fired back
For the hundredth time from pain to collapse.
I chose every dream by score,
And my ark suddenly turned into a casting.
We were a cat and a dog of the same suit,
But even this was not enough for happiness.
I ugly cried your name in the back
All those in whom he spent you to a drop.
And not one of them how you did not kiss
And not one of them how you did not smell.
And then everything will remain, as it was:
The table does not flare up with raspberry fire,
And soap will not be petrified in the bathroom
("Family" - written on it).
And the years will slide into forget.
Peace, thickening, will bloom in the house.
But the woman will begin to chill all the time,
Not understanding why.
And the husband is a nonsense, and there is a prosperity,
And everything is as if in the foreboding of the rain.
And he left. He left once.
And the doors did not slam, leaving.
Some slowly pray coffee. Elegant and slow. By pharynx. And it waits for the bottom to appear on the bottom of the one who ...
And he feels how to flow (probably looks terribly) tears ... with cosmetics - a real gimp!
And in the mornings he sent her roses ... And the breakfast still handed it to bed. Not often, of course, well, so ... on Wednesdays ... (sighing, smiling for itself ...)
There will be umbrellas, dirt and rain everywhere again
And I'm already very scared
I will pursue you to the door. Watch how you order yourself to stand. You will swear in my love. And I will also ... lie to you too.