Максим Аверин - Научи меня жить
текст песни
25
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Максим Аверин - Научи меня жить - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
НАУЧИ МЕНЯ ЖИТЬ...
стихи - Роман Ангелис (Чеблатов) 2010
музыка - Микаэл Таривердиев OST Ольга Сергеевна 1976
В.Е.
научи меня жить, по дыханью, по нотам,
без суждений и боли, падений и взлётов.
и в густой суете прошепчи моё имя,
чтоб на сердце усталом расплавился иней…
научи меня жить, губ касаясь губами,
чтобы стало прочней всё, что есть между нами.
разжигая огонь, не бояться пожара –
мы с тобою вдвоём, мы с тобою недаром…
научи меня жить, я тебе доверяю
это сердце, а в нём – чем дышу, чем страдаю.
позови меня вдаль, где никто не услышит,
там, где ветер седой вдохновением дышит…
научи меня жить, научи, ты же можешь,
и я стану другим, сбросив старые кожи.
разобьются века о тяжёлые своды,
но мы будем вдвоём оживать год за годом…
научи меня жить, обними ещё крепче –
и забудется всё, и дышать станет легче…
я не знаю, что там, за завесою буден,
но я буду любить…
как бы путь ни был труден…
стихи - Роман Ангелис (Чеблатов) 2010
музыка - Микаэл Таривердиев OST Ольга Сергеевна 1976
В.Е.
научи меня жить, по дыханью, по нотам,
без суждений и боли, падений и взлётов.
и в густой суете прошепчи моё имя,
чтоб на сердце усталом расплавился иней…
научи меня жить, губ касаясь губами,
чтобы стало прочней всё, что есть между нами.
разжигая огонь, не бояться пожара –
мы с тобою вдвоём, мы с тобою недаром…
научи меня жить, я тебе доверяю
это сердце, а в нём – чем дышу, чем страдаю.
позови меня вдаль, где никто не услышит,
там, где ветер седой вдохновением дышит…
научи меня жить, научи, ты же можешь,
и я стану другим, сбросив старые кожи.
разобьются века о тяжёлые своды,
но мы будем вдвоём оживать год за годом…
научи меня жить, обними ещё крепче –
и забудется всё, и дышать станет легче…
я не знаю, что там, за завесою буден,
но я буду любить…
как бы путь ни был труден…
Teach me to live ...
Poems - Roman Angelis (Cheblatov) 2010
Music - Michael Tariverdiev OST Olga Sergeevna 1976
V.E.
Teach me to live, by breathing, by notes,
Without judgments and pain, falls and ups.
And in a thick bustle of whispers my name,
So that Irine melted in her heart with tired ...
Teach me to live, lips touching my lips,
To make it stronger than there is between us.
Filling fire, not to be afraid of the fire -
We are together with you, we are not without reason ...
Teach me to live, I trust you
This is a heart, and in it - what I breathe, what I suffer.
Call me into the distance, where no one will hear
Where the wind breathes with gray inspiration ...
Teach me to live, teach me, you can,
And I will become different, dropping old skin.
centuries will break about heavy arches,
But we will come to life together a year after year ...
Teach me to live, hug me even stronger -
And everything will be forgotten, and breathing will become easier ...
I don't know what is there, behind the veil,
But I will love ...
No matter how difficult the path is ...
Poems - Roman Angelis (Cheblatov) 2010
Music - Michael Tariverdiev OST Olga Sergeevna 1976
V.E.
Teach me to live, by breathing, by notes,
Without judgments and pain, falls and ups.
And in a thick bustle of whispers my name,
So that Irine melted in her heart with tired ...
Teach me to live, lips touching my lips,
To make it stronger than there is between us.
Filling fire, not to be afraid of the fire -
We are together with you, we are not without reason ...
Teach me to live, I trust you
This is a heart, and in it - what I breathe, what I suffer.
Call me into the distance, where no one will hear
Where the wind breathes with gray inspiration ...
Teach me to live, teach me, you can,
And I will become different, dropping old skin.
centuries will break about heavy arches,
But we will come to life together a year after year ...
Teach me to live, hug me even stronger -
And everything will be forgotten, and breathing will become easier ...
I don't know what is there, behind the veil,
But I will love ...
No matter how difficult the path is ...
Другие песни исполнителя: