Максим Жигновский - Молодая роса
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Максим Жигновский - Молодая роса - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
МОЛОДАЯ РОСА
Где ты, друг или враг?
Всё слетело с петель,
Слышишь, дело-табак -
Мне садиться на мель,
Кто пожнёт старый грех,
Кто подышит теплом.
Нет воды в котелке,
Нет души за столом.
Молодая роса
Тяжела на траве,
И девичья коса
Всё длиннее к зиме.
Не буди стыд и срам,
Не паясничай впляс,
Месяц смотрит на храм,
Месяц смотрит на нас.
Я не друг и не враг,
Не попутчик, не плут,
Я типичный дурак,
Сам - и пряник, и кнут.
Увернусь от пинка,
Наплюю на жлобов,
А на сердце тоска
От несбывшихся снов.
Молодая роса
Серебром на траве,
Как девичья краса
В новый день на заре.
Стелет по низу дым
От сгоревших надежд
Помнишь, был молодым,
И летал до небес.
Ветер пахнет костром,
Туча моросью льёт,
Не могу напролом,
Не смогу и в обход,
Кто там пешка, кто ферзь?
Давит клетка-доска,
Где-то ж лучше, чем здесь,
Где-то ж сажа бела.
Молодая роса
Отыграла в траве,
Та девичья краса
До сих пор по душе,
Красит вечность любовь,
В сердце память жива,
Я давно без оков,
Ты давно без крыла.
(М.Жигновский, 08.09.2012 г.)
Где ты, друг или враг?
Всё слетело с петель,
Слышишь, дело-табак -
Мне садиться на мель,
Кто пожнёт старый грех,
Кто подышит теплом.
Нет воды в котелке,
Нет души за столом.
Молодая роса
Тяжела на траве,
И девичья коса
Всё длиннее к зиме.
Не буди стыд и срам,
Не паясничай впляс,
Месяц смотрит на храм,
Месяц смотрит на нас.
Я не друг и не враг,
Не попутчик, не плут,
Я типичный дурак,
Сам - и пряник, и кнут.
Увернусь от пинка,
Наплюю на жлобов,
А на сердце тоска
От несбывшихся снов.
Молодая роса
Серебром на траве,
Как девичья краса
В новый день на заре.
Стелет по низу дым
От сгоревших надежд
Помнишь, был молодым,
И летал до небес.
Ветер пахнет костром,
Туча моросью льёт,
Не могу напролом,
Не смогу и в обход,
Кто там пешка, кто ферзь?
Давит клетка-доска,
Где-то ж лучше, чем здесь,
Где-то ж сажа бела.
Молодая роса
Отыграла в траве,
Та девичья краса
До сих пор по душе,
Красит вечность любовь,
В сердце память жива,
Я давно без оков,
Ты давно без крыла.
(М.Жигновский, 08.09.2012 г.)
Young dew
Where are you, friend or enemy?
Everything flew off the loops
You hear, business -tabak -
I am focusing for me
Who will reap the old sin
Who will take a warmth.
There is no water in the bowler
There is no soul at the table.
Young dew
Heavy on the grass
And a girl's braid
More longer to winter.
Do not wake shame and shame,
Do not blame the porch,
Looks at the temple for a month
Looks at us for a month.
I am not a friend and not an enemy
Not a fellow traveler, not a rogue,
I am a typical fool
The gingerbread and the whip himself.
I'm confident from the kick
I spit on the gorges,
And on the heart of longing
From unfulfilled dreams.
Young dew
Silver on the grass,
Like a girlish beauty
On a new day at dawn.
Smoke
From burned hopes
Remember, was young
And he flew to heaven.
The wind smells of bonfire
A cloud pouring a fringe,
I can't do it
I can’t go around
Who is the pawn, who is the queen?
Press the cage-dosk
Somewhere better than here,
Somewhere in Sazha Bela.
Young dew
I played in the grass
That girl's beauty
I still like it
Pains Eternity Love,
In the heart, the memory is alive,
I have long without shackles
You have long been without a wing.
(M. Zhignovsky, 09/08/2012)
Where are you, friend or enemy?
Everything flew off the loops
You hear, business -tabak -
I am focusing for me
Who will reap the old sin
Who will take a warmth.
There is no water in the bowler
There is no soul at the table.
Young dew
Heavy on the grass
And a girl's braid
More longer to winter.
Do not wake shame and shame,
Do not blame the porch,
Looks at the temple for a month
Looks at us for a month.
I am not a friend and not an enemy
Not a fellow traveler, not a rogue,
I am a typical fool
The gingerbread and the whip himself.
I'm confident from the kick
I spit on the gorges,
And on the heart of longing
From unfulfilled dreams.
Young dew
Silver on the grass,
Like a girlish beauty
On a new day at dawn.
Smoke
From burned hopes
Remember, was young
And he flew to heaven.
The wind smells of bonfire
A cloud pouring a fringe,
I can't do it
I can’t go around
Who is the pawn, who is the queen?
Press the cage-dosk
Somewhere better than here,
Somewhere in Sazha Bela.
Young dew
I played in the grass
That girl's beauty
I still like it
Pains Eternity Love,
In the heart, the memory is alive,
I have long without shackles
You have long been without a wing.
(M. Zhignovsky, 09/08/2012)
Другие песни исполнителя: