Максим Жигновский - Песня про солдата
текст песни
37
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Максим Жигновский - Песня про солдата - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Дмитрий Кедрин (1938 г.)
ПЕСНЯ ПРО СОЛДАТА
Шилом бреется солдат, дымом греется...
Шли в побывку из Карпат два армейца.
Одному приснилось: мать стала гневаться,
А другой шел повидать красну девицу.
Под ракитой небольшой под зеленою,
Он ту девицу нашел застреленную.
А чумак уху варит на краю реки.
«Шли тут нынче, - говорит, - офицерики.
Извели они, видать, девку гарную!..»
И подался тот солдат в Красну Армию.
(муз. – М.Жигновский, весна 1992 г.)
ПЕСНЯ ПРО СОЛДАТА
Шилом бреется солдат, дымом греется...
Шли в побывку из Карпат два армейца.
Одному приснилось: мать стала гневаться,
А другой шел повидать красну девицу.
Под ракитой небольшой под зеленою,
Он ту девицу нашел застреленную.
А чумак уху варит на краю реки.
«Шли тут нынче, - говорит, - офицерики.
Извели они, видать, девку гарную!..»
И подался тот солдат в Красну Армию.
(муз. – М.Жигновский, весна 1992 г.)
Dmitry Kedrin (1938)
A song about a soldier
The soldier shakes with an awl, heating smoke ...
Two army soldiers went into a visit from the Carpathians.
One dreamed: the mother began to be angry,
And the other went to see the red girl.
Under the rakita small under green,
He found that girl shot.
And the chumak cooks the ear on the edge of the river.
“We walked here today,” he says, “officers.
They got out, see, a girl’s girl! .. "
And that soldier leaned into the red army.
(Muz. - M. Zhignovsky, spring 1992)
A song about a soldier
The soldier shakes with an awl, heating smoke ...
Two army soldiers went into a visit from the Carpathians.
One dreamed: the mother began to be angry,
And the other went to see the red girl.
Under the rakita small under green,
He found that girl shot.
And the chumak cooks the ear on the edge of the river.
“We walked here today,” he says, “officers.
They got out, see, a girl’s girl! .. "
And that soldier leaned into the red army.
(Muz. - M. Zhignovsky, spring 1992)
Другие песни исполнителя: