Малашенко Артем - Не чувствовать боль
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Малашенко Артем - Не чувствовать боль - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1. Куплет:
Твои слезы оставили что то внутри
Что мне теперь никак не передать словами.
Я видел в тебе то, что у меня позади.
В грустных песнях написанных долгими днями.
Я сочинял про боль что пришлось пережить
Чтобы потом смеяться как ни в чем не бывало
А ты меня сожги или просто сотри.
Ведь я хотел тебе счастья, но лишь боль и страдания
Причинял, хоть ты любила и была верна мне.
Залечивал раны, что так боялся задеть.
Тобой, мы оказались так близко случайно
Что бы так же случайно вместе никогда не стареть.
Ведь ты видела изнутри меня, отдавала всю.
Так это больно понимать, еще больней любить.
Когда не ценят, весь мир перевернулся в миг.
Зачем было нужно все это.
Если пора уходить.
Припев:
Чтобы не чувствовать боль.
Невыносимая пустота
Меня изнутри обессилела
И это ты спасла меня.
Чтобы не чувствовать боль эту
Невыносимую пустоту
Я снова вернулся в дом свой
И просто поверил в мечту.
2. Куплет:
Моя мечта была так далека и так красива
Но ошибался столько раз, что обманывал вновь
В твоих глазах я видел небо такое далекое
Чтобы так глупо однажды поверить в любовь
Я не верил словам твоим,
Мне было нелепо
Осознавать что это все происходит со мной
А ты хотела уйти, но держал тебя за руку.
Чтобы потом тебя не трогал кто то другой.
Ведь мне хотелось искренних чувств
Надоели слезы
И если плачешь то не значит это ничего
Ты говоришь что раньше такого с тобою не было
А я только молчал и смотрел как кино
Где двое сумасшедших оказались одни
И наш огромный мир никому не сломать
И если я когда то останусь один
То больше никогда не буду о тебе вспоминать.
Твои слезы оставили что то внутри
Что мне теперь никак не передать словами.
Я видел в тебе то, что у меня позади.
В грустных песнях написанных долгими днями.
Я сочинял про боль что пришлось пережить
Чтобы потом смеяться как ни в чем не бывало
А ты меня сожги или просто сотри.
Ведь я хотел тебе счастья, но лишь боль и страдания
Причинял, хоть ты любила и была верна мне.
Залечивал раны, что так боялся задеть.
Тобой, мы оказались так близко случайно
Что бы так же случайно вместе никогда не стареть.
Ведь ты видела изнутри меня, отдавала всю.
Так это больно понимать, еще больней любить.
Когда не ценят, весь мир перевернулся в миг.
Зачем было нужно все это.
Если пора уходить.
Припев:
Чтобы не чувствовать боль.
Невыносимая пустота
Меня изнутри обессилела
И это ты спасла меня.
Чтобы не чувствовать боль эту
Невыносимую пустоту
Я снова вернулся в дом свой
И просто поверил в мечту.
2. Куплет:
Моя мечта была так далека и так красива
Но ошибался столько раз, что обманывал вновь
В твоих глазах я видел небо такое далекое
Чтобы так глупо однажды поверить в любовь
Я не верил словам твоим,
Мне было нелепо
Осознавать что это все происходит со мной
А ты хотела уйти, но держал тебя за руку.
Чтобы потом тебя не трогал кто то другой.
Ведь мне хотелось искренних чувств
Надоели слезы
И если плачешь то не значит это ничего
Ты говоришь что раньше такого с тобою не было
А я только молчал и смотрел как кино
Где двое сумасшедших оказались одни
И наш огромный мир никому не сломать
И если я когда то останусь один
То больше никогда не буду о тебе вспоминать.
1. TRASTENT:
Your tears left something inside
What now I can’t convey in words.
I saw in you what was behind me.
In sad songs written by long days.
I composed about the pain that I had to endure
To laugh later, as if nothing had happened
And you burn me or just a mesh.
After all, I wanted you happiness, but only pain and suffering
I caused, even though you loved and was true to me.
He healed wounds that he was so afraid to hurt.
You, we were so close by accident
So that it would never be so by chance to get old together.
After all, you saw me from the inside, gave everything.
So it hurts to understand, even more painful to love.
When they do not value, the whole world turned over in a moment.
Why was it all needed.
If it's time to leave.
Chorus:
In order not to feel pain.
Unbearable void
I was exhausted from the inside
And you saved me.
So as not to feel this pain
Unbearable void
I returned to my house again
And he just believed in a dream.
2. TRAINTE:
My dream was so far away and so beautiful
But was mistaken so many times that he was deceiving again
In your eyes I saw the sky so distant
To be so stupid to believe in love once
I did not believe your words
I was ridiculous
To realize that it all happens to me
And you wanted to leave, but held your hand.
So that then someone else touched you.
After all, I wanted sincere feelings
Tired of tears
And if you cry, then it does not mean anything
You say that before that was not with you
And I was just silent and watched like a movie
Where two madmen were alone
And our vast world can not break anyone
And if I once stay alone
I will never remember you again.
Your tears left something inside
What now I can’t convey in words.
I saw in you what was behind me.
In sad songs written by long days.
I composed about the pain that I had to endure
To laugh later, as if nothing had happened
And you burn me or just a mesh.
After all, I wanted you happiness, but only pain and suffering
I caused, even though you loved and was true to me.
He healed wounds that he was so afraid to hurt.
You, we were so close by accident
So that it would never be so by chance to get old together.
After all, you saw me from the inside, gave everything.
So it hurts to understand, even more painful to love.
When they do not value, the whole world turned over in a moment.
Why was it all needed.
If it's time to leave.
Chorus:
In order not to feel pain.
Unbearable void
I was exhausted from the inside
And you saved me.
So as not to feel this pain
Unbearable void
I returned to my house again
And he just believed in a dream.
2. TRAINTE:
My dream was so far away and so beautiful
But was mistaken so many times that he was deceiving again
In your eyes I saw the sky so distant
To be so stupid to believe in love once
I did not believe your words
I was ridiculous
To realize that it all happens to me
And you wanted to leave, but held your hand.
So that then someone else touched you.
After all, I wanted sincere feelings
Tired of tears
And if you cry, then it does not mean anything
You say that before that was not with you
And I was just silent and watched like a movie
Where two madmen were alone
And our vast world can not break anyone
And if I once stay alone
I will never remember you again.