Мальбэк, Сюзанна - Нежность
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Мальбэк, Сюзанна - Нежность - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я клянусь: тут не выжить без любви
Поэтому так часто умирают эти чувства
Догорают мотыльки, нас мотыляет до 5
И твои пьяные глаза как угольки
А в человеческих пространствах – уголки
И люди там кругами, ускоряются шаги
И тишина скрывает всхлипы, пустяки
За ними кроется тупая безмятежность
Я, как и ты, не выбирал быть в точности таким
Чтоб уничтожить твою нежность
(Ты ранил птицу, что в моей груди)
Я, как и ты, не выбирал быть в точности таким
(Подрезал крылья) чтоб уничтожить твою нежность
Время отвыкать
В груди так тесно
Время забывать
Как ты, интересно?
Не хочу терять
Тебя так, честно
Потом подставлять
Кого-то вместо
И это лето без тебя, кончались мои тейки
Вдали от твоего тепла – прости, я выбрал деньги
Или себя, а ты сочла, что её много в ленте
Наша любовь, что навсегда, осталась в Порто-Веккьо
И грозовые облака уносит сильный ветер
А твои мокрые глаза я сразу не заметил
И я вдыхаю твою нежность, превращая в пепел
Самое время отвыкать
Время отвыкать
В груди так тесно
Время забывать
Как ты, интересно?
Не хочу терять
Тебя так, честно
Потом подставлять
Кого-то вместо
И вновь, и вновь, и вновь, и вновь, и вновь
Придётся мне искать тебя, любовь
А эти улицы полны тобой
А самолёт всё кружит над Москвой
И вновь, и вновь, и вновь, и вновь, и вновь
Придётся мне искать тебя, любовь
И я уже давно как не с тобой
И кто-то другой ждёт тебя домой
Поэтому так часто умирают эти чувства
Догорают мотыльки, нас мотыляет до 5
И твои пьяные глаза как угольки
А в человеческих пространствах – уголки
И люди там кругами, ускоряются шаги
И тишина скрывает всхлипы, пустяки
За ними кроется тупая безмятежность
Я, как и ты, не выбирал быть в точности таким
Чтоб уничтожить твою нежность
(Ты ранил птицу, что в моей груди)
Я, как и ты, не выбирал быть в точности таким
(Подрезал крылья) чтоб уничтожить твою нежность
Время отвыкать
В груди так тесно
Время забывать
Как ты, интересно?
Не хочу терять
Тебя так, честно
Потом подставлять
Кого-то вместо
И это лето без тебя, кончались мои тейки
Вдали от твоего тепла – прости, я выбрал деньги
Или себя, а ты сочла, что её много в ленте
Наша любовь, что навсегда, осталась в Порто-Веккьо
И грозовые облака уносит сильный ветер
А твои мокрые глаза я сразу не заметил
И я вдыхаю твою нежность, превращая в пепел
Самое время отвыкать
Время отвыкать
В груди так тесно
Время забывать
Как ты, интересно?
Не хочу терять
Тебя так, честно
Потом подставлять
Кого-то вместо
И вновь, и вновь, и вновь, и вновь, и вновь
Придётся мне искать тебя, любовь
А эти улицы полны тобой
А самолёт всё кружит над Москвой
И вновь, и вновь, и вновь, и вновь, и вновь
Придётся мне искать тебя, любовь
И я уже давно как не с тобой
И кто-то другой ждёт тебя домой
I swear: you can't survive here without love
That's why these feelings die so often
The moths are burning out, we are being flocked to 5
And your drunken eyes are like coals
And in human spaces there are corners
And people are there in circles, their steps are accelerating
And silence hides sobs, trifles
Behind them lies a dull serenity
I, like you, did not choose to be exactly like this.
To destroy your tenderness
(You hurt the bird in my chest)
I, like you, did not choose to be exactly like this.
(Cut my wings) to destroy your tenderness
Time to unlearn
My chest is so tight
Time to forget
How are you, I wonder?
I don't want to lose
You like that, honestly
Then substitute
Someone instead
And this summer without you, my takes are running out
Far from your warmth - sorry, I chose money
Or yourself, and you thought there was a lot of her in your feed
Our love, forever, remains in Porto-Vecchio
And the storm clouds are carried away by a strong wind
But I didn’t notice your wet eyes right away
And I inhale your tenderness, turning it into ashes
It's time to wean off
Time to unlearn
My chest is so tight
Time to forget
How are you, I wonder?
I don't want to lose
You like that, honestly
Then substitute
Someone instead
And again, and again, and again, and again, and again
I'll have to look for you, love
And these streets are full of you
And the plane keeps circling over Moscow
And again, and again, and again, and again, and again
I'll have to look for you, love
And I haven't been with you for a long time
And someone else is waiting for you home
That's why these feelings die so often
The moths are burning out, we are being flocked to 5
And your drunken eyes are like coals
And in human spaces there are corners
And people are there in circles, their steps are accelerating
And silence hides sobs, trifles
Behind them lies a dull serenity
I, like you, did not choose to be exactly like this.
To destroy your tenderness
(You hurt the bird in my chest)
I, like you, did not choose to be exactly like this.
(Cut my wings) to destroy your tenderness
Time to unlearn
My chest is so tight
Time to forget
How are you, I wonder?
I don't want to lose
You like that, honestly
Then substitute
Someone instead
And this summer without you, my takes are running out
Far from your warmth - sorry, I chose money
Or yourself, and you thought there was a lot of her in your feed
Our love, forever, remains in Porto-Vecchio
And the storm clouds are carried away by a strong wind
But I didn’t notice your wet eyes right away
And I inhale your tenderness, turning it into ashes
It's time to wean off
Time to unlearn
My chest is so tight
Time to forget
How are you, I wonder?
I don't want to lose
You like that, honestly
Then substitute
Someone instead
And again, and again, and again, and again, and again
I'll have to look for you, love
And these streets are full of you
And the plane keeps circling over Moscow
And again, and again, and again, and again, and again
I'll have to look for you, love
And I haven't been with you for a long time
And someone else is waiting for you home