Манай и Кэтрин - Давай просто ....
текст песни
33
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Манай и Кэтрин - Давай просто .... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я с тобой под водой и под огнем,
И пусть все говорят, что нам не быть вдвоем
И пусть рушится мир, забудем обо всем.
Давай просто умрем.(х2)
Прости, мне надо идти,
Нежно целую в губы.
Щас без пяти,
Через час у меня рейс до Кубы.
Важная встреча, сама все понимаешь, зая
Я опоздаю,
Все, целую, дома буду в мае.
А на дворе весна, пора любви настала,
А между нами пора устраивать скандалы.
"Мне не нужна вся эта роскошь" -
говоришь ты нервно.
Дело не роскоши, просто я привык быть первым.
Ты у сковороды целыми сутками,
Готовишь то что я люблю, в надежде что зайду на минутку
И каждый день заходит солнце, мерцают звезды,
Малышка, спать ложись, не жди, сегодня буду поздно.
На утро у меня опять самолет до Праги,
На 8.30 у подъезда стоит Гелендваген.
А ты у телефона сидишь и ждешь звонка
Звоню: "Люблю, целую, детка, все, пока"
Я с тобой под водой и под огнем,
И пусть все говорят, что нам не быть вдвоем
И пусть рушится мир, забудем обо всем.
Давай просто умрем.
Не видишь меня, слышишь одни звонки.
Я повторяю тебе: "детка, потерпи"
Все встанет на свои места, после того как раскручу еще одну часть этого бизнеса.
Не плач, я знаю дочь тоже плачет,
Это не мои, это наши неудачи.
Сколько можно жить без рубля в кармане?
Вылезем, я не у TV, не на диване.
"Мама!" - кричит дочь - "А где папа" кричит.
Я слышу как родное сердце вдалеке стучит.
"Лучше меньше, да с семьей" - говоришь ты мне.
"Нет, спасибо, я наелся" - отвечаю тебе.
Нажился я в тени, достаточно, пойми.
Назад я не пойду, я добью дойду.
Мать моих детей, для тебя живу,
От тебя я не уйду.
Я с тобой под водой и под огнем,
И пусть все говорят, что нам не быть вдвоем
И пусть рушится мир, забудем обо всем.
Давай просто умрем.
Я с тобой хэй, под водой и под огнем, baby, под водой и под огнем.
Я с тобой под водой и под огнем,
И пусть все говорят, что нам не быть вдвоем
И пусть рушится мир, забудем обо всем.
Давай просто умрем.
I'm with you under water and under fire,
And let everyone say that we should not be together
And let the world collapse, forget about everything.
Let's just die. (X2)
I'm sorry, I have to go
Gently kiss on the lips.
Right now, without five,
An hour later, I have a flight to Cuba.
An important meeting, you understand everything, say
I am going to be late,
I kiss everything at home in May.
And in the yard spring, the time of love has come,
And between us it's time to arrange scandals.
"I do not need all this luxury" -
You say nervously.
It's not a luxury, I'm just used to being the first.
You have a whole day at the pan,
Preparing what I love, in the hope that I will come for a minute
And every day the sun comes in, stars flicker,
Baby, go to bed, do not wait, today I will be late.
In the morning I have a plane again to Prague,
At 8.30 at the entrance there is Gelendvagen.
And you sit at the phone and wait for the call
I call: "I love, kiss, baby, all, while"
I'm with you under water and under fire,
And let everyone say that we should not be together
And let the world collapse, forget about everything.
Let's just die.
You don’t see me, you hear only calls.
I repeat to you: "Baby, be patient"
Everything will fall into place after I unwind another part of this business.
Not crying, I know my daughter is crying too,
This is not mine, these are our failures.
How much can you live without a ruble in your pocket?
Out, I am not at TV, not on the couch.
"Mother!" - shouts the daughter - "And where is dad" screams.
I hear how my native heart is knocking in the distance.
“Better less, but with your family,” you tell me.
“No, thank you, I ate,” I answer you.
I got into the shade, enough, understand.
I won’t go back, I'll get it.
Mother of my children, I live for you,
I will not leave you.
I'm with you under water and under fire,
And let everyone say that we should not be together
And let the world collapse, forget about everything.
Let's just die.
I am with you, under water and under fire, Baby, under water and under fire.
I'm with you under water and under fire,
And let everyone say that we should not be together
And let the world collapse, forget about everything.
Let's just die.
And let everyone say that we should not be together
And let the world collapse, forget about everything.
Let's just die. (X2)
I'm sorry, I have to go
Gently kiss on the lips.
Right now, without five,
An hour later, I have a flight to Cuba.
An important meeting, you understand everything, say
I am going to be late,
I kiss everything at home in May.
And in the yard spring, the time of love has come,
And between us it's time to arrange scandals.
"I do not need all this luxury" -
You say nervously.
It's not a luxury, I'm just used to being the first.
You have a whole day at the pan,
Preparing what I love, in the hope that I will come for a minute
And every day the sun comes in, stars flicker,
Baby, go to bed, do not wait, today I will be late.
In the morning I have a plane again to Prague,
At 8.30 at the entrance there is Gelendvagen.
And you sit at the phone and wait for the call
I call: "I love, kiss, baby, all, while"
I'm with you under water and under fire,
And let everyone say that we should not be together
And let the world collapse, forget about everything.
Let's just die.
You don’t see me, you hear only calls.
I repeat to you: "Baby, be patient"
Everything will fall into place after I unwind another part of this business.
Not crying, I know my daughter is crying too,
This is not mine, these are our failures.
How much can you live without a ruble in your pocket?
Out, I am not at TV, not on the couch.
"Mother!" - shouts the daughter - "And where is dad" screams.
I hear how my native heart is knocking in the distance.
“Better less, but with your family,” you tell me.
“No, thank you, I ate,” I answer you.
I got into the shade, enough, understand.
I won’t go back, I'll get it.
Mother of my children, I live for you,
I will not leave you.
I'm with you under water and under fire,
And let everyone say that we should not be together
And let the world collapse, forget about everything.
Let's just die.
I am with you, under water and under fire, Baby, under water and under fire.
I'm with you under water and under fire,
And let everyone say that we should not be together
And let the world collapse, forget about everything.
Let's just die.