Марат Мэлхарт - Кисти и холсты
текст песни
5
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Марат Мэлхарт - Кисти и холсты - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мне жизнь выдала холстов
Побольше, про запас
Но я транжира ещё тот
Потратил их на раз
Пока учился рисовать
Был в поисках себя
Бог понял, что мне в одного
Не справиться никак
Тебя послали небеса
И вот я в новом амплуа
Но стать отцом и быть отцом
По миллиметрам, по шагам
С тобой иду вперёд
И все победы твои
Я принимаю на свой счёт
Ты так похожа на меня
Порою даже страшно
И я не про черты лица
Скорее про характер
Я знаю, что со мной не сладко
Стараюсь меняться
И ты помогаешь в этом мне
Ничего не требуя в ответ
Я бы замедлил время
Чтоб побыть с тобой подольше
Но оно на уговоры, блин
Никак не поддаётся
Всё несётся, и несётся
Становятся дети взрослыми
А я рядом с тобой остаюсь
Отцом-подростком
Я для тебя возведу мосты
Там, где никто их не возводил
Я подарю тебе свои кисти и холсты
У меня есть ты, у тебя - весь мир
Под ногами целый мир
Над головою космос
Жизнь - это ярмарка чудес
Выбирай, что хочешь
И твой внутренний компас
Поведёт тебя туда
Где сбываются мечты
Где живёт твоё "я"!
Если мечтать, то по-крупному
Знаю, проходил
И совсем скоро сбудется
Всё, что сочинишь
Нужно верить в себя
А я верю в тебя
Как не верит никто
С того самого дня
Как ты появилась
И сразу половину
Сердца моего забрала
А потом вторую, и
Так мило, наивно
Смотришь мне в глаза
Что я таю, забываю
Что хотел наругать
Не нужно гремми и Оскар
Версаче, гуччи и прада
Всего четыре буквы, слово папа
Вот главная награда
И это звание
Очень бережно храню
А эта песня о том
Как сильно я тебя люблю
Побольше, про запас
Но я транжира ещё тот
Потратил их на раз
Пока учился рисовать
Был в поисках себя
Бог понял, что мне в одного
Не справиться никак
Тебя послали небеса
И вот я в новом амплуа
Но стать отцом и быть отцом
По миллиметрам, по шагам
С тобой иду вперёд
И все победы твои
Я принимаю на свой счёт
Ты так похожа на меня
Порою даже страшно
И я не про черты лица
Скорее про характер
Я знаю, что со мной не сладко
Стараюсь меняться
И ты помогаешь в этом мне
Ничего не требуя в ответ
Я бы замедлил время
Чтоб побыть с тобой подольше
Но оно на уговоры, блин
Никак не поддаётся
Всё несётся, и несётся
Становятся дети взрослыми
А я рядом с тобой остаюсь
Отцом-подростком
Я для тебя возведу мосты
Там, где никто их не возводил
Я подарю тебе свои кисти и холсты
У меня есть ты, у тебя - весь мир
Под ногами целый мир
Над головою космос
Жизнь - это ярмарка чудес
Выбирай, что хочешь
И твой внутренний компас
Поведёт тебя туда
Где сбываются мечты
Где живёт твоё "я"!
Если мечтать, то по-крупному
Знаю, проходил
И совсем скоро сбудется
Всё, что сочинишь
Нужно верить в себя
А я верю в тебя
Как не верит никто
С того самого дня
Как ты появилась
И сразу половину
Сердца моего забрала
А потом вторую, и
Так мило, наивно
Смотришь мне в глаза
Что я таю, забываю
Что хотел наругать
Не нужно гремми и Оскар
Версаче, гуччи и прада
Всего четыре буквы, слово папа
Вот главная награда
И это звание
Очень бережно храню
А эта песня о том
Как сильно я тебя люблю
Life has given me canvases
More, in reserve
But I'm still a spender
Spent it all at once
While I was learning to draw
Was in search of myself
God realized that I was the only one
There's no way to cope
You were heaven sent
And here I am in a new role
But becoming a father and being a father
By millimeters, by steps
I'm moving forward with you
And all victories are yours
I take it personally
You look so much like me
Sometimes it's even scary
And I'm not talking about facial features
More about character
I know it's not easy with me
I'm trying to change
And you help me with this
Without asking for anything in return
I would slow down time
To stay with you longer
But it's a matter of persuasion, damn it
Doesn't give in
Everything rushes and rushes
Children become adults
And I stay next to you
Teenage Dad
I will build bridges for you
Where no one built them
I will give you my brushes and canvases
I have you, you have the whole world
There's a whole world under your feet
Space overhead
Life is a fair of wonders
Choose what you want
And your inner compass
Will take you there
Where dreams come true
Where does your “I” live?
If you dream, then dream big
I know, I passed
And very soon it will come true
Everything you write
You need to believe in yourself
And I believe in you
How no one believes
From that very day
How did you appear
And immediately half
Took my heart
And then the second one, and
So sweet, naive
Look me in the eyes
What am I melting, forgetting
What I wanted to scold
No need for Grammy and Oscar
Versace, Gucci and Prada
Just four letters, the word dad
Here's the main reward
And this is the title
I keep it very carefully
And this song is about that
How much I love you
More, in reserve
But I'm still a spender
Spent it all at once
While I was learning to draw
Was in search of myself
God realized that I was the only one
There's no way to cope
You were heaven sent
And here I am in a new role
But becoming a father and being a father
By millimeters, by steps
I'm moving forward with you
And all victories are yours
I take it personally
You look so much like me
Sometimes it's even scary
And I'm not talking about facial features
More about character
I know it's not easy with me
I'm trying to change
And you help me with this
Without asking for anything in return
I would slow down time
To stay with you longer
But it's a matter of persuasion, damn it
Doesn't give in
Everything rushes and rushes
Children become adults
And I stay next to you
Teenage Dad
I will build bridges for you
Where no one built them
I will give you my brushes and canvases
I have you, you have the whole world
There's a whole world under your feet
Space overhead
Life is a fair of wonders
Choose what you want
And your inner compass
Will take you there
Where dreams come true
Where does your “I” live?
If you dream, then dream big
I know, I passed
And very soon it will come true
Everything you write
You need to believe in yourself
And I believe in you
How no one believes
From that very day
How did you appear
And immediately half
Took my heart
And then the second one, and
So sweet, naive
Look me in the eyes
What am I melting, forgetting
What I wanted to scold
No need for Grammy and Oscar
Versace, Gucci and Prada
Just four letters, the word dad
Here's the main reward
And this is the title
I keep it very carefully
And this song is about that
How much I love you
Другие песни исполнителя: