Марина Дмитриева - Город детства
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Марина Дмитриева - Город детства - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ночь скрывала между строчек
одинокие листочки
и руками снегопада
расплетала листьев прядь.
Я боюсь себе признаться,
что мне было 18
и уже ушло то время,
когда было 25.
Свет пришил фонарь подъездный
на раструбы тротуаров,
там, где город мой уездный
долго силился понять:
как же я могла так просто,
на какой-то белый остров,
от него, на самом деле,
скрыться, спрятаться, сбежать.
Доски стареньких заборов,
души ветхих коридоров,
где держал лохматый парень
трёхколёсного коня.
Я не знаю как случилось,
только капельки на стёклах
мне сказали, что он тоже
век скучает без меня.
Там деревья нараспашку
носят белые рубашки,
там садится в скорый поезд
неуклюже пассажир.
Жизнь по стрелкам циферблата
точно знала - он когда-то
переехал незаметно
из моей в чужую жизнь.
Ах, собака в подворотне -
мой приятель на сегодня.
Если б знать, когда вернётся
бумеранг ушедших дней.
Плащ английского покроя,
нас под ним сегодня двое,
может быть, хоть на минутку
жизнь покажется теплей.
18, 20, 30...
С каждым может так случиться.
Город старенький, я помню
твоих станций огоньки.
Иногда подумать жутко:
жизнь - одна большая шутка,
ну, а правда - это детство,
сон у маминой руки.
одинокие листочки
и руками снегопада
расплетала листьев прядь.
Я боюсь себе признаться,
что мне было 18
и уже ушло то время,
когда было 25.
Свет пришил фонарь подъездный
на раструбы тротуаров,
там, где город мой уездный
долго силился понять:
как же я могла так просто,
на какой-то белый остров,
от него, на самом деле,
скрыться, спрятаться, сбежать.
Доски стареньких заборов,
души ветхих коридоров,
где держал лохматый парень
трёхколёсного коня.
Я не знаю как случилось,
только капельки на стёклах
мне сказали, что он тоже
век скучает без меня.
Там деревья нараспашку
носят белые рубашки,
там садится в скорый поезд
неуклюже пассажир.
Жизнь по стрелкам циферблата
точно знала - он когда-то
переехал незаметно
из моей в чужую жизнь.
Ах, собака в подворотне -
мой приятель на сегодня.
Если б знать, когда вернётся
бумеранг ушедших дней.
Плащ английского покроя,
нас под ним сегодня двое,
может быть, хоть на минутку
жизнь покажется теплей.
18, 20, 30...
С каждым может так случиться.
Город старенький, я помню
твоих станций огоньки.
Иногда подумать жутко:
жизнь - одна большая шутка,
ну, а правда - это детство,
сон у маминой руки.
The night hid between the lines
Lonely leaves
And with the hands of snowfall
A strand broke the leaves.
I'm afraid to admit to myself
that I was 18
And the time has already gone
when it was 25.
The light sewed the flashlight of the entrance
on the bells of sidewalks,
Where is my county city
I tried to understand for a long time:
How so simple I could
On some white island
From him, in fact,
Hide, hide, escape.
Boards of old fences,
Souls of dilapidated corridors,
where the shaggy guy was holding
Three -wheeled horse.
I don't know how it happened
only droplets on glasses
I was told that he too
The century is bored without me.
There are trees on the back of the way
Wearing white shirts,
There is a fast train
Clummerly passenger.
Life in the shooters of the dial
I knew for sure - he once
He moved unnoticed
From mine to someone else's life.
Ah, the dog in the gateway -
My friend is today.
If you know when it returned
Boomerang of the past days.
Cloak of English cut,
There are two of us under it today,
Maybe for at least a minute
Life will seem warm.
18, 20, 30 ...
Everyone can happen to everyone.
The city is old, I remember
Your stations are lights.
Sometimes to think terribly:
Life is one big joke
Well, the truth is childhood,
My mother’s sleep.
Lonely leaves
And with the hands of snowfall
A strand broke the leaves.
I'm afraid to admit to myself
that I was 18
And the time has already gone
when it was 25.
The light sewed the flashlight of the entrance
on the bells of sidewalks,
Where is my county city
I tried to understand for a long time:
How so simple I could
On some white island
From him, in fact,
Hide, hide, escape.
Boards of old fences,
Souls of dilapidated corridors,
where the shaggy guy was holding
Three -wheeled horse.
I don't know how it happened
only droplets on glasses
I was told that he too
The century is bored without me.
There are trees on the back of the way
Wearing white shirts,
There is a fast train
Clummerly passenger.
Life in the shooters of the dial
I knew for sure - he once
He moved unnoticed
From mine to someone else's life.
Ah, the dog in the gateway -
My friend is today.
If you know when it returned
Boomerang of the past days.
Cloak of English cut,
There are two of us under it today,
Maybe for at least a minute
Life will seem warm.
18, 20, 30 ...
Everyone can happen to everyone.
The city is old, I remember
Your stations are lights.
Sometimes to think terribly:
Life is one big joke
Well, the truth is childhood,
My mother’s sleep.
Другие песни исполнителя: