Марина Цветаева - Лесное царство
текст песни
30
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Марина Цветаева - Лесное царство - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ты — принцесса из царства не светского,
Он — твой рыцарь, готовый на все...
О, как много в вас милого, детского,
Как понятно мне счастье твое!
В светлой чаше берез, где просветами
Голубеет сквозь листья вода,
Хорошо обменяться ответами,
Хорошо быть принцессой. О, да!
Тихим вечером, медленно тающим,
Там, где сосны, болото и мхи,
Хорошо над костром догорающим
Говорить о закате стихи;
Возвращаться опасной дорогою
С соучастницей вечной — луной,
Быть принцессой лукавой и строгою
Лунной ночью, дорогой лесной.
Наслаждайтесь весенними звонами,
Милый рыцарь, влюбленный, как паж,
И принцесса с глазами зелеными, —
Этот миг, он короткий, но ваш!
Не смущайтесь словами нетвердыми!
Знайте: молодость, ветер — одно!
Вы сошлись и расстанетесь гордыми,
Если чаши завидится дно.
Хорошо быть красивыми, быстрыми
И, кострами дразня темноту,
Любоваться безумными искрами,
И как искры сгореть — на лету!
Он — твой рыцарь, готовый на все...
О, как много в вас милого, детского,
Как понятно мне счастье твое!
В светлой чаше берез, где просветами
Голубеет сквозь листья вода,
Хорошо обменяться ответами,
Хорошо быть принцессой. О, да!
Тихим вечером, медленно тающим,
Там, где сосны, болото и мхи,
Хорошо над костром догорающим
Говорить о закате стихи;
Возвращаться опасной дорогою
С соучастницей вечной — луной,
Быть принцессой лукавой и строгою
Лунной ночью, дорогой лесной.
Наслаждайтесь весенними звонами,
Милый рыцарь, влюбленный, как паж,
И принцесса с глазами зелеными, —
Этот миг, он короткий, но ваш!
Не смущайтесь словами нетвердыми!
Знайте: молодость, ветер — одно!
Вы сошлись и расстанетесь гордыми,
Если чаши завидится дно.
Хорошо быть красивыми, быстрыми
И, кострами дразня темноту,
Любоваться безумными искрами,
И как искры сгореть — на лету!
You are a princess from the kingdom not secular,
He is your knight ready for everything ...
Oh, how many cute, children's,
As clear to me, your happiness!
In a light bowl of birch, where with gaps
Water blushes through the leaves,
Exchange answers well,
It’s good to be a princess. Oh yeah!
Quiet in the evening, slowly melting,
Where pines, swamp and mosses,
Good over the bonfire
Talk about sunset poems;
Return with a dangerous road
With the accomplice of the eternal - the moon,
Be a princess crafty and strict
Lunar night, dear forest.
Enjoy the spring calls,
Dear knight, in love, like a page,
And the princess with green eyes, -
This moment, it is short, but yours!
Do not be embarrassed by the words unsteady!
Know: youth, wind - one!
You have come together and part proud,
If the bowls are envied.
Good to be beautiful, fast
And, tearing the darkness,
Admire insane sparks
And how to burn sparks - on the fly!
He is your knight ready for everything ...
Oh, how many cute, children's,
As clear to me, your happiness!
In a light bowl of birch, where with gaps
Water blushes through the leaves,
Exchange answers well,
It’s good to be a princess. Oh yeah!
Quiet in the evening, slowly melting,
Where pines, swamp and mosses,
Good over the bonfire
Talk about sunset poems;
Return with a dangerous road
With the accomplice of the eternal - the moon,
Be a princess crafty and strict
Lunar night, dear forest.
Enjoy the spring calls,
Dear knight, in love, like a page,
And the princess with green eyes, -
This moment, it is short, but yours!
Do not be embarrassed by the words unsteady!
Know: youth, wind - one!
You have come together and part proud,
If the bowls are envied.
Good to be beautiful, fast
And, tearing the darkness,
Admire insane sparks
And how to burn sparks - on the fly!
Другие песни исполнителя: