Марина Цветаева - Мы же - сросшиеся
текст песни
52
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Марина Цветаева - Мы же - сросшиеся - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Не довспомнивши, не допонявши,
Точно с праздника уведены...
- Наша улица! - Уже не наша...
- Сколько раз по ней!..- Уже не мы...
- Завтра с западу встанет солнце!
- С Иеговой порвет Давид!
- Что мы делаем? - Расстаемся.
- Ничего мне не говорит
Сверхбессмысленнейшее слово:
Расстаемся. - Одна из ста?
Просто слово в четыре слога
За которыми пустота.
Стой! По-сербски и по-кроатски,
Верно, Чехия в нас чудит?
Расставание. Расставаться...
Сверхестественнейшая дичь!
Звук, от коего уши рвутся,
Тянутся за предел тоски...
Расставание - не по-русски!
Не по-женски! Не по-мужски!
Не по-божески! Что мы - овцы,
Раззевавшиеся в обед?
Расставание - по-каковски?
Даже смысла такого нет.
Даже звука! Ну просто полый
Шум, - пилы, например, сквозь сон.
Расставание - просто школы
Хлебникова соловьиный стон
Лебединый...
Но как же вышло?
Точно высохший водоем -
Воздух! Руку о руку слышно.
Расставаться - ведь это гром
На голову...Океан в каюту!
Океании крайний мыс!
Эти улицы слишком круты:
Расставаться - ведь это вниз,
Под гору...Двух подошв пудовых
Вздох...Ладонь, наконец, и гвоздь!
Опрокидывающий довод:
Расставаться - ведь это врозь,
Мы же - срошиеся...
(отрывок из "Поэмы Конца")
Точно с праздника уведены...
- Наша улица! - Уже не наша...
- Сколько раз по ней!..- Уже не мы...
- Завтра с западу встанет солнце!
- С Иеговой порвет Давид!
- Что мы делаем? - Расстаемся.
- Ничего мне не говорит
Сверхбессмысленнейшее слово:
Расстаемся. - Одна из ста?
Просто слово в четыре слога
За которыми пустота.
Стой! По-сербски и по-кроатски,
Верно, Чехия в нас чудит?
Расставание. Расставаться...
Сверхестественнейшая дичь!
Звук, от коего уши рвутся,
Тянутся за предел тоски...
Расставание - не по-русски!
Не по-женски! Не по-мужски!
Не по-божески! Что мы - овцы,
Раззевавшиеся в обед?
Расставание - по-каковски?
Даже смысла такого нет.
Даже звука! Ну просто полый
Шум, - пилы, например, сквозь сон.
Расставание - просто школы
Хлебникова соловьиный стон
Лебединый...
Но как же вышло?
Точно высохший водоем -
Воздух! Руку о руку слышно.
Расставаться - ведь это гром
На голову...Океан в каюту!
Океании крайний мыс!
Эти улицы слишком круты:
Расставаться - ведь это вниз,
Под гору...Двух подошв пудовых
Вздох...Ладонь, наконец, и гвоздь!
Опрокидывающий довод:
Расставаться - ведь это врозь,
Мы же - срошиеся...
(отрывок из "Поэмы Конца")
Not satisfying, not supplementing
Exactly from the holiday are enclosed ...
- Our street! - Not our ...
- How many times on it! ..- not we ...
- Tomorrow the sun will get up with the west!
- With Jehovah, David!
- What are we doing? - We part.
- I do not say anything
Super friendly word:
We part. - One of the hundred?
Just word in four syllables
Behind which emptiness.
Pave! Serbian and Croatski,
True, the Czech Republic in us is a bit?
Parting. Part
Supernatural game!
Sound, from which ears are rushing
Stretch over the limit of longing ...
Parting - not in Russian!
Not for female! Not on male!
Not in the divine! That we are sheep
Disted at lunch?
Parting - what about?
Even there is no point.
Even sound! Well just hollow
Noise - saws, for example, through sleep.
Parting is just school
Khlebnikova nightingale moan
Swan...
But how came out?
Exactly dried with reservoir -
Air! Hand heard hand to hand.
Part - after all it is thunder
On the head ... Ocean in the cabin!
Oceania extreme cape!
These streets are too cool:
Part - it's down
Under the mountain ... two soles powder
Sigh ... Palm, finally, and nail!
Overturning argument:
Part - because it's apart,
We are - saved ...
(excerpt from the "Poem of the End")
Exactly from the holiday are enclosed ...
- Our street! - Not our ...
- How many times on it! ..- not we ...
- Tomorrow the sun will get up with the west!
- With Jehovah, David!
- What are we doing? - We part.
- I do not say anything
Super friendly word:
We part. - One of the hundred?
Just word in four syllables
Behind which emptiness.
Pave! Serbian and Croatski,
True, the Czech Republic in us is a bit?
Parting. Part
Supernatural game!
Sound, from which ears are rushing
Stretch over the limit of longing ...
Parting - not in Russian!
Not for female! Not on male!
Not in the divine! That we are sheep
Disted at lunch?
Parting - what about?
Even there is no point.
Even sound! Well just hollow
Noise - saws, for example, through sleep.
Parting is just school
Khlebnikova nightingale moan
Swan...
But how came out?
Exactly dried with reservoir -
Air! Hand heard hand to hand.
Part - after all it is thunder
On the head ... Ocean in the cabin!
Oceania extreme cape!
These streets are too cool:
Part - it's down
Under the mountain ... two soles powder
Sigh ... Palm, finally, and nail!
Overturning argument:
Part - because it's apart,
We are - saved ...
(excerpt from the "Poem of the End")
Другие песни исполнителя: