Марина Золотова - Просьба
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Марина Золотова - Просьба - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Марина Канашникова
Просьба
Посвяти мне песню, хоть одну!
Самую нескладную, но всё же!
Прокричи её сюда, во тьму
Моего окна - без нот, как сможешь!
Посвяти мне подвиг! Я хочу
Знать, чего в глазах твоих я стою!
Истинные Женщины несут
Вдохновенья свет и создают героев.
Посвяти мне сказку: я в мечтах
Засыпаю под твой нежный голос...
В этих фантастических мирах
Всё, что хочешь, воплощать ты волен!
Напиши картину для меня!
Третьяковка будет недостойна чести сей шедевр выставлять -
Насладимся им лишь мы с тобою.
Посвяти мне танец или фильм -
Пусть гадают сотни, миллионы:
Ну которая же это из Марин?!
И как стать ей удалось Пигмалионом?
...Ну, а если вдруг не удались
"Оскары", картины и балеты -
Посвяти мне просто свою жизнь
И скажи одной лишь мне об этом.
Просьба
Посвяти мне песню, хоть одну!
Самую нескладную, но всё же!
Прокричи её сюда, во тьму
Моего окна - без нот, как сможешь!
Посвяти мне подвиг! Я хочу
Знать, чего в глазах твоих я стою!
Истинные Женщины несут
Вдохновенья свет и создают героев.
Посвяти мне сказку: я в мечтах
Засыпаю под твой нежный голос...
В этих фантастических мирах
Всё, что хочешь, воплощать ты волен!
Напиши картину для меня!
Третьяковка будет недостойна чести сей шедевр выставлять -
Насладимся им лишь мы с тобою.
Посвяти мне танец или фильм -
Пусть гадают сотни, миллионы:
Ну которая же это из Марин?!
И как стать ей удалось Пигмалионом?
...Ну, а если вдруг не удались
"Оскары", картины и балеты -
Посвяти мне просто свою жизнь
И скажи одной лишь мне об этом.
Marina Kanashnikova
Request
Devote me a song, at least one!
The most awkward, but still!
Shout her here, into darkness
My window is without notes, as you can!
Dive me a feat! I want
Know what I am in your eyes!
True women carry
Inspiration, the lights and create heroes.
Devote my fairy tale: I'm in dreams
I fall asleep under your gentle voice ...
In these fantastic worlds
Everything you want, you are free to embody!
Write a picture for me!
The Tretyakov Gallery will not be worthy of the honor of this masterpiece to exhibit -
We will only enjoy it with you.
Dive me dance or movie -
Let hundreds, millions guess:
Well, which is from Marin?!
And how did she manage to become Pygmalion?
... Well, if you suddenly failed
"Oscars", paintings and ballets -
Devote me just your life
And tell me only this.
Request
Devote me a song, at least one!
The most awkward, but still!
Shout her here, into darkness
My window is without notes, as you can!
Dive me a feat! I want
Know what I am in your eyes!
True women carry
Inspiration, the lights and create heroes.
Devote my fairy tale: I'm in dreams
I fall asleep under your gentle voice ...
In these fantastic worlds
Everything you want, you are free to embody!
Write a picture for me!
The Tretyakov Gallery will not be worthy of the honor of this masterpiece to exhibit -
We will only enjoy it with you.
Dive me dance or movie -
Let hundreds, millions guess:
Well, which is from Marin?!
And how did she manage to become Pygmalion?
... Well, if you suddenly failed
"Oscars", paintings and ballets -
Devote me just your life
And tell me only this.
Другие песни исполнителя: