Мария Бунтарская - Про снегирей - Крис Аивер
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Мария Бунтарская - Про снегирей - Крис Аивер - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Рассказать тебе? В коматозной твоей Москве
Я живу, как пустой сорняк, даже не цвету.
Мясорубка в моей расколотой голове
Еле теплую кровь переводит на пустоту.
Я лежу неподвижно, как полозы спят в траве,
И ловлю одуванчики, пальцами, на лету.
Рассказать тебе? Я не знаю таких врачей,
Чтоб умели заштопать рванье у меня внутри.
Я ознобливо кутаюсь в воротники плащей,
Пробираясь неслышным призраком вдоль витрин.
И качаюсь, как тень от выброшенных вещей,
И в глазах у меня нахохлились снегири...
А вообще ничего так, не страшно и не знобит,
И смешные картинки находятся в закромах.
Воздух дышит озоновым коксом и так звенит,
Что под самыми ребрами чувствуется зима.
От мозаичных улочек сладко в глазах рябит,
Разноцветные духи движутся сквозь туман.
Рассказать тебе, чтобы откашляться от любви
И уже, понемногу, выбраться из дерьма.
Даже легче. Как будто мы выкупались в крови
И теперь, уморившись, расходимся по домам.
Я живу, как пустой сорняк, даже не цвету.
Мясорубка в моей расколотой голове
Еле теплую кровь переводит на пустоту.
Я лежу неподвижно, как полозы спят в траве,
И ловлю одуванчики, пальцами, на лету.
Рассказать тебе? Я не знаю таких врачей,
Чтоб умели заштопать рванье у меня внутри.
Я ознобливо кутаюсь в воротники плащей,
Пробираясь неслышным призраком вдоль витрин.
И качаюсь, как тень от выброшенных вещей,
И в глазах у меня нахохлились снегири...
А вообще ничего так, не страшно и не знобит,
И смешные картинки находятся в закромах.
Воздух дышит озоновым коксом и так звенит,
Что под самыми ребрами чувствуется зима.
От мозаичных улочек сладко в глазах рябит,
Разноцветные духи движутся сквозь туман.
Рассказать тебе, чтобы откашляться от любви
И уже, понемногу, выбраться из дерьма.
Даже легче. Как будто мы выкупались в крови
И теперь, уморившись, расходимся по домам.
To tell you? In your coma of Moscow
I live like an empty weed, not even color.
Meat grinder in my split head
Barely warm blood translates into the void.
I lie motionless, as the sides are sleeping in the grass,
And I catch dandelions, fingers, on the fly.
To tell you? I don't know such doctors
So that they can dug a rowing inside me.
I shut up shyly at the raincoat collars,
Making an inaudible ghost along the windows.
And I swing like a shadow from thrown things,
And in my eyes, bullfinches were drowned ...
But nothing is so, it’s not scary and is not shivering,
And funny pictures are in bins.
The air breathes ozone coke and so rings,
What is the winter under the very ribs.
From the mosaic streets, it grows sweetly in the eyes,
Multi -colored perfumes move through the fog.
Tell you to cope with love
And already, little by little, get out of shit.
Even easier. As if we had bought in the blood
And now, hustling, we diverge home.
I live like an empty weed, not even color.
Meat grinder in my split head
Barely warm blood translates into the void.
I lie motionless, as the sides are sleeping in the grass,
And I catch dandelions, fingers, on the fly.
To tell you? I don't know such doctors
So that they can dug a rowing inside me.
I shut up shyly at the raincoat collars,
Making an inaudible ghost along the windows.
And I swing like a shadow from thrown things,
And in my eyes, bullfinches were drowned ...
But nothing is so, it’s not scary and is not shivering,
And funny pictures are in bins.
The air breathes ozone coke and so rings,
What is the winter under the very ribs.
From the mosaic streets, it grows sweetly in the eyes,
Multi -colored perfumes move through the fog.
Tell you to cope with love
And already, little by little, get out of shit.
Even easier. As if we had bought in the blood
And now, hustling, we diverge home.
Другие песни исполнителя: