Мария Збандут MARY - В долине северных птиц
текст песни
30
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Мария Збандут MARY - В долине северных птиц - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
"В долине северных птиц"
В долине северных птиц,
Что легкокрылы, как взмах ресниц,
Гуляет бронзовый конь,
Когда в камине горит огонь,
За ртутью стылой воды,
Увы, не скрыться от злой беды,
За хороводом теней
Не откопать спрятанных ключей.
За чёрным зеркалом сна,
За краем сумерек ждёт она,
Под шалью бледной тоски
Собрав разломанных слёз куски,
Всё озарится окрест,
И грянет в колокол Благовест,
В усталых откликах гор
Наденет небо ночной убор.
Зашитых в бархат монет
Ценнее скрещенных шпаг сонет,
И странный стук за окном
Вонзится в сердце слепым клинком,
И в наказанье за то,
Что ты не лгал и не стал шутом,
Тебе завяжут глаза,
Чтоб ты не видел пути назад.
В долине северных птиц,
Что легкокрылы, как взмах ресниц...
В долине северных птиц,
Что легкокрылы, как взмах ресниц,
Гуляет бронзовый конь,
Когда в камине горит огонь,
За ртутью стылой воды,
Увы, не скрыться от злой беды,
За хороводом теней
Не откопать спрятанных ключей.
За чёрным зеркалом сна,
За краем сумерек ждёт она,
Под шалью бледной тоски
Собрав разломанных слёз куски,
Всё озарится окрест,
И грянет в колокол Благовест,
В усталых откликах гор
Наденет небо ночной убор.
Зашитых в бархат монет
Ценнее скрещенных шпаг сонет,
И странный стук за окном
Вонзится в сердце слепым клинком,
И в наказанье за то,
Что ты не лгал и не стал шутом,
Тебе завяжут глаза,
Чтоб ты не видел пути назад.
В долине северных птиц,
Что легкокрылы, как взмах ресниц...
"In the Valley of the Northern Birds"
In the valley of the northern birds,
What is easy to wing, like a wave of eyelashes,
The bronze horse walks,
When fire burns in the fireplace,
Behind the mercury of violent water,
Alas, do not hide from an angry trouble
Behind a round dance of shadows
Do not dig up hidden keys.
Behind the black sleep mirror
She waits for the edge of dusk,
Under a shawl of pale longing
Collecting broken tears of pieces,
Everything will be illuminated by the surroundings
And the Blagovet will run into the bell,
In tired mountains of mountains
The sky will wear a nightdroe.
Coins sewn in velvet
More valuable than crossed swords of the sonnet,
And a strange knock outside the window
Will stick into the heart with a blind blade,
And in punishment for
That you did not lie and did not become a jester
You will be tied to your eyes
So that you don't see the way back.
In the valley of the northern birds,
What is easy to wing, like a wave of eyelashes ...
In the valley of the northern birds,
What is easy to wing, like a wave of eyelashes,
The bronze horse walks,
When fire burns in the fireplace,
Behind the mercury of violent water,
Alas, do not hide from an angry trouble
Behind a round dance of shadows
Do not dig up hidden keys.
Behind the black sleep mirror
She waits for the edge of dusk,
Under a shawl of pale longing
Collecting broken tears of pieces,
Everything will be illuminated by the surroundings
And the Blagovet will run into the bell,
In tired mountains of mountains
The sky will wear a nightdroe.
Coins sewn in velvet
More valuable than crossed swords of the sonnet,
And a strange knock outside the window
Will stick into the heart with a blind blade,
And in punishment for
That you did not lie and did not become a jester
You will be tied to your eyes
So that you don't see the way back.
In the valley of the northern birds,
What is easy to wing, like a wave of eyelashes ...