Мегаполис - Kar l- Marx - Stadt
текст песни
41
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Мегаполис - Kar l- Marx - Stadt - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Текст песни на русском:
«Ландыши»
Ты сегодня мне принёс
Не букет из пышных роз,
Не тюльпаны и не лилии.
Протянул мне робко ты
Очень скромные цветы,
Но они такие милые.
Припев:
Ландыши, ландыши —
Светлого мая привет.
Ландыши, ландыши —
Белый букет.
Пусть неярок их наряд,
Но так нежен аромат;
В них весны очарование.
Словно песенка без слов,
Словно первая любовь,
Словно первое признание.
Припев:
Я не верю, что года
Гасят чувства иногда.
У меня другое мнение:
Верю, будешь каждый год,
Пусть хоть много лет пройдёт,
Ты дарить мне в дни весенние.
Припев:
________________________________
Текст песни на немецком:
«Karl-Marx-Stadt»
Heute hab ich dir gebracht
Schöne Blumen in der Nacht
Keine Röslein legt' ich dir ins Bett
Weiße Pracht, zarter Strauß
Kam mit Maiglöckchen ins Haus
Auf dem Kissen lagen sie so nett.
Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt,
Du bist die Stadt roter Blumen,
Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt,
Aber ich mag nur weiß.
Keine Schrillheit in der Blüte
Steigt der Duft uns ins Gemüte
Bringt uns jetzt den Frülingszauber
Als ob ein weißes Lied erklingt
Als dein erster Hochzeitsring
Als ob deine erste Liebe, glaube ich.
Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt,
Du bist die Stadt roter Blumen,
Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt,
Aber ich mag nur wei.
«Ландыши»
Ты сегодня мне принёс
Не букет из пышных роз,
Не тюльпаны и не лилии.
Протянул мне робко ты
Очень скромные цветы,
Но они такие милые.
Припев:
Ландыши, ландыши —
Светлого мая привет.
Ландыши, ландыши —
Белый букет.
Пусть неярок их наряд,
Но так нежен аромат;
В них весны очарование.
Словно песенка без слов,
Словно первая любовь,
Словно первое признание.
Припев:
Я не верю, что года
Гасят чувства иногда.
У меня другое мнение:
Верю, будешь каждый год,
Пусть хоть много лет пройдёт,
Ты дарить мне в дни весенние.
Припев:
________________________________
Текст песни на немецком:
«Karl-Marx-Stadt»
Heute hab ich dir gebracht
Schöne Blumen in der Nacht
Keine Röslein legt' ich dir ins Bett
Weiße Pracht, zarter Strauß
Kam mit Maiglöckchen ins Haus
Auf dem Kissen lagen sie so nett.
Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt,
Du bist die Stadt roter Blumen,
Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt,
Aber ich mag nur weiß.
Keine Schrillheit in der Blüte
Steigt der Duft uns ins Gemüte
Bringt uns jetzt den Frülingszauber
Als ob ein weißes Lied erklingt
Als dein erster Hochzeitsring
Als ob deine erste Liebe, glaube ich.
Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt,
Du bist die Stadt roter Blumen,
Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt,
Aber ich mag nur wei.
Lyrics in Russian:
"LANDANDSHI"
You brought me today
Not a bouquet of lush roses
Not tulips and not lilies.
I handed me timidly
Very modest flowers,
But they are so cute.
Chorus:
Lrangessa, Lilnies -
Light May hello.
Lrangessa, Lilnies -
White bouquet.
Let the lack of their outfit,
But so gently fragrance;
Spring charm in them.
Like a song without words
Like the first love,
Like the first recognition.
Chorus:
I do not believe that
Gas feelings sometimes.
I have a different opinion:
I believe, you will be every year,
Let at least many years will pass,
You give me a spring day.
Chorus:
________________________________
Lyrics in German:
"KARL-MARX-STADT"
HEUTE HAB ICH DIR GEBRACHT
Schöne Blumen in Der Nacht
Keine Röslein Legt 'Ich Dir Ins Bett
Weiße Pracht, Zarter Strauß
KAM MIT MAIGLÖCKCHEN INS HAUS
AUF DEM KISSEN LAGEN SIE SO NETT.
KARL-MARX-STADT, KARL-MARX-STADT,
DU BIST DIE STADT ROTER BLUMEN,
KARL-MARX-STADT, KARL-MARX-STADT,
Aber Ich Mag Nur Weiß.
Keine Schrillheit in Der Blüte
Steigt Der Duft Uns Ins Gemüte
Bringt Uns Jetzt Den Frülingszauber
Als OB Ein Weißes Lied Erklingt
Als Dein Erster Hochzeitsring
Als OB Deine Erste Liebe, Glaube Ich.
KARL-MARX-STADT, KARL-MARX-STADT,
DU BIST DIE STADT ROTER BLUMEN,
KARL-MARX-STADT, KARL-MARX-STADT,
Aber Ich Mag Nur Wei.
"LANDANDSHI"
You brought me today
Not a bouquet of lush roses
Not tulips and not lilies.
I handed me timidly
Very modest flowers,
But they are so cute.
Chorus:
Lrangessa, Lilnies -
Light May hello.
Lrangessa, Lilnies -
White bouquet.
Let the lack of their outfit,
But so gently fragrance;
Spring charm in them.
Like a song without words
Like the first love,
Like the first recognition.
Chorus:
I do not believe that
Gas feelings sometimes.
I have a different opinion:
I believe, you will be every year,
Let at least many years will pass,
You give me a spring day.
Chorus:
________________________________
Lyrics in German:
"KARL-MARX-STADT"
HEUTE HAB ICH DIR GEBRACHT
Schöne Blumen in Der Nacht
Keine Röslein Legt 'Ich Dir Ins Bett
Weiße Pracht, Zarter Strauß
KAM MIT MAIGLÖCKCHEN INS HAUS
AUF DEM KISSEN LAGEN SIE SO NETT.
KARL-MARX-STADT, KARL-MARX-STADT,
DU BIST DIE STADT ROTER BLUMEN,
KARL-MARX-STADT, KARL-MARX-STADT,
Aber Ich Mag Nur Weiß.
Keine Schrillheit in Der Blüte
Steigt Der Duft Uns Ins Gemüte
Bringt Uns Jetzt Den Frülingszauber
Als OB Ein Weißes Lied Erklingt
Als Dein Erster Hochzeitsring
Als OB Deine Erste Liebe, Glaube Ich.
KARL-MARX-STADT, KARL-MARX-STADT,
DU BIST DIE STADT ROTER BLUMEN,
KARL-MARX-STADT, KARL-MARX-STADT,
Aber Ich Mag Nur Wei.
Другие песни исполнителя: