Мейко Сакине - Bad Apple рус
текст песни
54
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Мейко Сакине - Bad Apple рус - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Даже если время течёт так незаметно,
Что-то угнетает меня невыносимо.
Если бы ты знал,что совсем не замечаю,
Как моя душа меня покидает.
Даже если остановить смогу я время,
Повернуть назад эту реку просто невозможно.
Что вокруг меня-я не сильно понимаю,
Только на себя я и полагаюсь.
Вижу ли я сон? Иль не вижу ничего?
Бесполезно говорить,важно только лишь одно.
От тоски устала я,и должно быть в этом всё:
Просто жить без всяких чувств,будет лучше мне всего.
Если ты произнесёшь те заветные слова,
Не достигнут моего они сердца никогда.
Когда сдвинуться смогу,всё изменится тогда,
Но укутается в тьму,станет чёрным навсегда.
Есть ли "завтра" у меня?-вот что я хочу узнать.
И должна ли я вообще в этом мире пребывать?
Ощущаю ли я боль?Ощущаю ли печаль?
Я ответить не могу,и поэтому мне жаль.
Больше нету моих сил,так устала от всего,
И других людей теперь не понять мне всё равно.
Может если изменить в себе некую деталь,
Станет белым этот мир,улетучится печаль.
Даже если время течёт так незаметно,
Что-то угнетает меня невыносимо.
Если бы ты знал,что совсем не замечаю,
Как моя душа меня покидает.
Даже если остановить смогу я время,
Повернуть назад эту реку просто невозможно.
Что вокруг меня-я не сильно понимаю,
Только на себя я и полагаюсь.
Вижу ли я сон? Иль не вижу ничего?
Бесполезно говорить,важно только лишь одно.
От тоски устала я,и должно быть в этом всё:
Просто жить без всяких чувств,будет лучше мне всего.
Если ты произнесёшь те заветные слова,
Не достигнут моего они сердца никогда.
Когда сдвинуться смогу,всё изменится тогда,
Но укутается в тьму,станет чёрным навсегда.
Если сделаю свой ход,если сделаю свой ход,
Я разрушу этим всё,я разрушу этим всё.
Если буду я грустить,если буду я грустить,
То смогу ли я тогда своё сердце отбелить?
До сих пор ни о себе,до сих пор не о тебе,
Я не знаю ничего,лишь доверилась судьбе.
Если я смогу открыть свои сонные глаза,
А затем разрушу всё,крась всё в чёрный цвет тогда.
Что-то угнетает меня невыносимо.
Если бы ты знал,что совсем не замечаю,
Как моя душа меня покидает.
Даже если остановить смогу я время,
Повернуть назад эту реку просто невозможно.
Что вокруг меня-я не сильно понимаю,
Только на себя я и полагаюсь.
Вижу ли я сон? Иль не вижу ничего?
Бесполезно говорить,важно только лишь одно.
От тоски устала я,и должно быть в этом всё:
Просто жить без всяких чувств,будет лучше мне всего.
Если ты произнесёшь те заветные слова,
Не достигнут моего они сердца никогда.
Когда сдвинуться смогу,всё изменится тогда,
Но укутается в тьму,станет чёрным навсегда.
Есть ли "завтра" у меня?-вот что я хочу узнать.
И должна ли я вообще в этом мире пребывать?
Ощущаю ли я боль?Ощущаю ли печаль?
Я ответить не могу,и поэтому мне жаль.
Больше нету моих сил,так устала от всего,
И других людей теперь не понять мне всё равно.
Может если изменить в себе некую деталь,
Станет белым этот мир,улетучится печаль.
Даже если время течёт так незаметно,
Что-то угнетает меня невыносимо.
Если бы ты знал,что совсем не замечаю,
Как моя душа меня покидает.
Даже если остановить смогу я время,
Повернуть назад эту реку просто невозможно.
Что вокруг меня-я не сильно понимаю,
Только на себя я и полагаюсь.
Вижу ли я сон? Иль не вижу ничего?
Бесполезно говорить,важно только лишь одно.
От тоски устала я,и должно быть в этом всё:
Просто жить без всяких чувств,будет лучше мне всего.
Если ты произнесёшь те заветные слова,
Не достигнут моего они сердца никогда.
Когда сдвинуться смогу,всё изменится тогда,
Но укутается в тьму,станет чёрным навсегда.
Если сделаю свой ход,если сделаю свой ход,
Я разрушу этим всё,я разрушу этим всё.
Если буду я грустить,если буду я грустить,
То смогу ли я тогда своё сердце отбелить?
До сих пор ни о себе,до сих пор не о тебе,
Я не знаю ничего,лишь доверилась судьбе.
Если я смогу открыть свои сонные глаза,
А затем разрушу всё,крась всё в чёрный цвет тогда.
Even if time flows so imperceptibly,
Something depresses me unbearably.
If you knew that I did not notice at all
How my soul leaves me.
Even if I can stop time,
It is simply impossible to turn this river back.
What around me does not really understand,
Only I rely on myself.
Do I see a dream? Or do I see nothing?
It is useless to speak, only one thing is important.
I am tired of longing, and everything should be in this:
Just live without any feelings, it will be better for me.
If you say those cherished words,
They will never reach my heart.
When I can move, everything will change then
But wrapped in darkness, become black forever.
Do I have "tomorrow"?-That's what I want to know.
And should I stay in this world at all?
Do I feel pain? Do I feel sad?
I can’t answer, and therefore I am sorry.
There is no more my strength, so tired of everything,
And now other people do not understand.
Maybe if you change a certain detail,
This world will become white, sadness will disappear.
Even if time flows so imperceptibly,
Something depresses me unbearably.
If you knew that I did not notice at all
How my soul leaves me.
Even if I can stop time,
It is simply impossible to turn this river back.
What around me does not really understand,
Only I rely on myself.
Do I see a dream? Or do I see nothing?
It is useless to speak, only one thing is important.
I am tired of longing, and everything should be in this:
Just live without any feelings, it will be better for me.
If you say those cherished words,
They will never reach my heart.
When I can move, everything will change then
But wrapped in darkness, become black forever.
If I make my move, if I make my move,
I will destroy everything, I will destroy it all.
If I am sad, if I am sad,
Will I then be able to whiten my heart?
Still about yourself, still not about you,
I do not know anything, I just trusted in fate.
If I can open my sleepy eyes,
And then I will destroy everything, paint everything in black then.
Something depresses me unbearably.
If you knew that I did not notice at all
How my soul leaves me.
Even if I can stop time,
It is simply impossible to turn this river back.
What around me does not really understand,
Only I rely on myself.
Do I see a dream? Or do I see nothing?
It is useless to speak, only one thing is important.
I am tired of longing, and everything should be in this:
Just live without any feelings, it will be better for me.
If you say those cherished words,
They will never reach my heart.
When I can move, everything will change then
But wrapped in darkness, become black forever.
Do I have "tomorrow"?-That's what I want to know.
And should I stay in this world at all?
Do I feel pain? Do I feel sad?
I can’t answer, and therefore I am sorry.
There is no more my strength, so tired of everything,
And now other people do not understand.
Maybe if you change a certain detail,
This world will become white, sadness will disappear.
Even if time flows so imperceptibly,
Something depresses me unbearably.
If you knew that I did not notice at all
How my soul leaves me.
Even if I can stop time,
It is simply impossible to turn this river back.
What around me does not really understand,
Only I rely on myself.
Do I see a dream? Or do I see nothing?
It is useless to speak, only one thing is important.
I am tired of longing, and everything should be in this:
Just live without any feelings, it will be better for me.
If you say those cherished words,
They will never reach my heart.
When I can move, everything will change then
But wrapped in darkness, become black forever.
If I make my move, if I make my move,
I will destroy everything, I will destroy it all.
If I am sad, if I am sad,
Will I then be able to whiten my heart?
Still about yourself, still not about you,
I do not know anything, I just trusted in fate.
If I can open my sleepy eyes,
And then I will destroy everything, paint everything in black then.
Другие песни исполнителя: