Михаил Капустин - Нет живой воды
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Михаил Капустин - Нет живой воды - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Когда, вскричав «Смените глобус!»,
Я стал задумывать сей опус,
И, перебарывая робость,
Лепить слова по одному,
То мне покоя не давали
Две незначительных детали:
Где взять портреты разной швали,
Да кем назваться самому.
Немало, для подобной роли
Перебирая лиргероев,
Себе я перепортил крови…
Да не сыскалось храбреца.
Один едва закончил школу,
Другой – не дюж без рок-н-ролла…
И потому рассказ тяжелый
Начну от женского лица.
Ой, как мой сыночка, кровиночка, соколик,
Ой, был он умничка и фюрера зольдат.
Ой, был под Харьковом штыками он заколот,
Ой так заколот, что не взяли в медсанбат!
Ой, как я ангелу взмолилася мольбою –
Отдам что хочешь, пусть воротится сынок!
А он твердит: «С живой водою перебои!
А почему – да как те, немке, невдомек! –
да просто
если в кране, если в кране нет живой воды,
нет живой воды, нет живой воды –
Так это значит, всю живую воду выпили жиды!
Выпили, выпили, выпили жиды!
Вот как на Ноевы плавучия палаты
Господь нарадовался – я порасскажу!
«А что ж так лодке у Харона тесновато,–
говорит, –
Ой, я евреям лично выделю баржу!»
И с той поры Господь евреев охраняет,
Да Мертвом море, эх, все мертвая вода...
Но если где жидам погромы учиняют –
Дык на баржу Господь их содит завсегда!
И всем давно известно:
если в кране, если в кране нет живой воды,
нет живой воды, нет живой воды –
Так это значит, всю живую воду выпили жиды!
Выпили, выпили, выпили жиды.»
(модуляция на тон вниз)
Но хватит! Полно мне за скобками маячить!
Влачить сюжет, сбиваться с ямба на хорей.
Ведь если слово мое что-нибудь да значит –
Так я ведь тоже на три четверти еврей.
У тети Шейны вся родня с-под Могилева
У дяди Изи из-под Харькова семья.
Ох, было им в эвакуации хреново.
Но кто не выехал – так тех не знаю я….
Ну, в общем,
если в кране, если в кране нет живой воды,
нет живой воды, нет живой воды –
Так это значит, всю живую воду выпили жиды!
Выпили, выпили, выпили жиды.
Теперь у нас в России люди и ракеты,
А во Швейцарии – швейцарские часы.
А у арабов бабы носят взрывпакеты.
У них, арабов, знамо, много баб, да мало колбасы.
Баржа на крыльях на подводных, эх, гоняет!
Да сам Адольф, видать, за шкипера на ней!
И вот покуда так евреев охраняют –
То нам, жидам, вода живая, значит, будет понужней!
Так знайте:
Если в кране, если в кране нет живой воды,
нет живой воды, нет живой воды –
Так это значит, всю живую воду выпили жиды!
Выпили, выпили, выпили жиды.
Я стал задумывать сей опус,
И, перебарывая робость,
Лепить слова по одному,
То мне покоя не давали
Две незначительных детали:
Где взять портреты разной швали,
Да кем назваться самому.
Немало, для подобной роли
Перебирая лиргероев,
Себе я перепортил крови…
Да не сыскалось храбреца.
Один едва закончил школу,
Другой – не дюж без рок-н-ролла…
И потому рассказ тяжелый
Начну от женского лица.
Ой, как мой сыночка, кровиночка, соколик,
Ой, был он умничка и фюрера зольдат.
Ой, был под Харьковом штыками он заколот,
Ой так заколот, что не взяли в медсанбат!
Ой, как я ангелу взмолилася мольбою –
Отдам что хочешь, пусть воротится сынок!
А он твердит: «С живой водою перебои!
А почему – да как те, немке, невдомек! –
да просто
если в кране, если в кране нет живой воды,
нет живой воды, нет живой воды –
Так это значит, всю живую воду выпили жиды!
Выпили, выпили, выпили жиды!
Вот как на Ноевы плавучия палаты
Господь нарадовался – я порасскажу!
«А что ж так лодке у Харона тесновато,–
говорит, –
Ой, я евреям лично выделю баржу!»
И с той поры Господь евреев охраняет,
Да Мертвом море, эх, все мертвая вода...
Но если где жидам погромы учиняют –
Дык на баржу Господь их содит завсегда!
И всем давно известно:
если в кране, если в кране нет живой воды,
нет живой воды, нет живой воды –
Так это значит, всю живую воду выпили жиды!
Выпили, выпили, выпили жиды.»
(модуляция на тон вниз)
Но хватит! Полно мне за скобками маячить!
Влачить сюжет, сбиваться с ямба на хорей.
Ведь если слово мое что-нибудь да значит –
Так я ведь тоже на три четверти еврей.
У тети Шейны вся родня с-под Могилева
У дяди Изи из-под Харькова семья.
Ох, было им в эвакуации хреново.
Но кто не выехал – так тех не знаю я….
Ну, в общем,
если в кране, если в кране нет живой воды,
нет живой воды, нет живой воды –
Так это значит, всю живую воду выпили жиды!
Выпили, выпили, выпили жиды.
Теперь у нас в России люди и ракеты,
А во Швейцарии – швейцарские часы.
А у арабов бабы носят взрывпакеты.
У них, арабов, знамо, много баб, да мало колбасы.
Баржа на крыльях на подводных, эх, гоняет!
Да сам Адольф, видать, за шкипера на ней!
И вот покуда так евреев охраняют –
То нам, жидам, вода живая, значит, будет понужней!
Так знайте:
Если в кране, если в кране нет живой воды,
нет живой воды, нет живой воды –
Так это значит, всю живую воду выпили жиды!
Выпили, выпили, выпили жиды.
When, crushing "Change the globe!",
I began to conceive this opus
And, relocating timidity,
Sculpt words one at a time
Then they did not give me peace
Two minor details:
Where to get portraits of different ones,
Yes, who to call yourself.
A lot, for a similar role
Sortering to the Lyrheres,
I drove blood for myself ...
Yes, the brave did not find.
One barely graduated from school
The other is not a dozen without rock and roll ...
And therefore the story is heavy
I'll start with a female person.
Oh, like my son, blood, falcon, falcon
Oh, he was a smart and Fuhrer Zoldat.
Oh, he was stabbed under Kharkov with bayonets,
Oh so stabbed that they did not take it to the medical battalion!
Oh, how I was prayed by an angel with a prayer -
I will give what you want, let my son turn back!
And he repeats: “With live water, interruptions!
And why - yes, like those German, is unknown! -
Yes, just
If in the tap, if there is no living water in the tap,
There is no living water, there is no living water -
So this means that the Jews drank all living water!
We drank, drank, drank the Jews!
Here's how to go on the Noahs of the flocks
The Lord was naughty - I will tell you!
“Well, so the boat of Haron is cramped, -
speaks, -
Oh, I will personally highlight the barge! "
And since then the Lord has been guarding the Jews,
Yes, the dead sea, eh, all dead water ...
But if the pogroms are made where the Jews -
Duc on the barge, the Lord will forever prick them!
And everyone has long known:
If in the tap, if there is no living water in the tap,
There is no living water, there is no living water -
So this means that the Jews drank all living water!
We drank, drank, drank the Jews. "
(Modulation tone down)
But enough! I am full of brackets to loom!
Hard the plot, get down from Yamba on the chorea.
After all, if my word is something yes, it means-
So I'm also a Jew for three quarters.
Aunt Sheina has all the relatives under Mogilev
Uncle Iza has a family from Kharkov.
Oh, it was in evacuation of bad.
But who did not leave, I don’t know those ....
Well, in general,
If in the tap, if there is no living water in the tap,
There is no living water, there is no living water -
So this means that the Jews drank all living water!
We drank, drank, drank the Jews.
Now we have people and missiles in Russia,
And in Switzerland - Swiss watches.
And the Arabs of Baba wear explosives.
They, Arabs, know a lot of women, but little sausage.
The barge on the wings on the underwater, eh, drives!
Yes, Adolf himself, you see, for the skipper on it!
And as long as the Jews are guarded so -
Then we, the Jews, are alive, which means that it will be more compulsory!
So know:
If in the tap, if there is no living water in the tap,
There is no living water, there is no living water -
So this means that the Jews drank all living water!
We drank, drank, drank the Jews.
I began to conceive this opus
And, relocating timidity,
Sculpt words one at a time
Then they did not give me peace
Two minor details:
Where to get portraits of different ones,
Yes, who to call yourself.
A lot, for a similar role
Sortering to the Lyrheres,
I drove blood for myself ...
Yes, the brave did not find.
One barely graduated from school
The other is not a dozen without rock and roll ...
And therefore the story is heavy
I'll start with a female person.
Oh, like my son, blood, falcon, falcon
Oh, he was a smart and Fuhrer Zoldat.
Oh, he was stabbed under Kharkov with bayonets,
Oh so stabbed that they did not take it to the medical battalion!
Oh, how I was prayed by an angel with a prayer -
I will give what you want, let my son turn back!
And he repeats: “With live water, interruptions!
And why - yes, like those German, is unknown! -
Yes, just
If in the tap, if there is no living water in the tap,
There is no living water, there is no living water -
So this means that the Jews drank all living water!
We drank, drank, drank the Jews!
Here's how to go on the Noahs of the flocks
The Lord was naughty - I will tell you!
“Well, so the boat of Haron is cramped, -
speaks, -
Oh, I will personally highlight the barge! "
And since then the Lord has been guarding the Jews,
Yes, the dead sea, eh, all dead water ...
But if the pogroms are made where the Jews -
Duc on the barge, the Lord will forever prick them!
And everyone has long known:
If in the tap, if there is no living water in the tap,
There is no living water, there is no living water -
So this means that the Jews drank all living water!
We drank, drank, drank the Jews. "
(Modulation tone down)
But enough! I am full of brackets to loom!
Hard the plot, get down from Yamba on the chorea.
After all, if my word is something yes, it means-
So I'm also a Jew for three quarters.
Aunt Sheina has all the relatives under Mogilev
Uncle Iza has a family from Kharkov.
Oh, it was in evacuation of bad.
But who did not leave, I don’t know those ....
Well, in general,
If in the tap, if there is no living water in the tap,
There is no living water, there is no living water -
So this means that the Jews drank all living water!
We drank, drank, drank the Jews.
Now we have people and missiles in Russia,
And in Switzerland - Swiss watches.
And the Arabs of Baba wear explosives.
They, Arabs, know a lot of women, but little sausage.
The barge on the wings on the underwater, eh, drives!
Yes, Adolf himself, you see, for the skipper on it!
And as long as the Jews are guarded so -
Then we, the Jews, are alive, which means that it will be more compulsory!
So know:
If in the tap, if there is no living water in the tap,
There is no living water, there is no living water -
So this means that the Jews drank all living water!
We drank, drank, drank the Jews.
Другие песни исполнителя: