Михаил Капустин - Обрыв
текст песни
30
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Михаил Капустин - Обрыв - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Стоит нырнуть – и увидишь обрыв в глубине реки.
Тотчас окружат полчища рыб, точно пузырьки.
Влепит удача резиновой трубкой в уста печать –
Только б не видеть, не слышать вопроса, не отвечать!
Вот и не видь, и закрой глаза, и плыви – назад.
Глянь, как стремнины, что мы одолели, грозой грозят.
Жизнь – это чаша смертельного сна.
Что ж. Выпей до дна.
Выпей до дна это крымское солнце: горчит слегка.
Помнишь: закат к Аю-Дагу несется по облакам.
Помнишь, как ты на приморской скамейке который час
Пряталась ночью, считала копейки прощальных фраз…
Ладно, не пряталась. Все я придумал – поди, проверь!
Ты как всегда: услыхала беду, распахнула дверь!
Только бедою вины не избыть.
Все. Прервана нить.
Прежде – не лучше: спасали друзей, не спасли себя.
Доблестно штопали души, а те от прорех рябят.
Трудная жизнь у катетера в вене: чуть что – и смерть.
(Если тебя разлюблю на мгновенье – смотри, не сметь!)
Слушай меня: мы такое прошли, неужели – зря?
Помнишь ли ты, как у ночи безумьем глаза горят?
Будто из мрака сгущается враг.
Да. Было и так.
Вот я и он: кто мы были в то лето? а кто теперь?
Ты между нами металась, как в сети попавший зверь.
Как лепестки, месяца обрывала: мол, «Жить – не жить?»
Сладко ли было мечтой небывалой судьбу крушить?
Как ты решилась тогда хоть на малость – хотеть? Суметь?
Как же тебе провести удавалось меня, – и смерть?
Кто тебе вынул счастливый билет?
Я ль? Разницы нет…
И, наконец, на начало начала поставь иглу.
Помнишь, как я чуть не в полночь примчался? Как сел в углу?
Сколько ни пелось, а все было страшно попасть в клише.
Лучшие стрелы, полный колчан – да не в ту мишень.
О, эти блики волшебных экранов – падет любой!
Но из неведенья, сна и обмана встает любовь.
Раньше нас не было, не было, нет,
Мой утренний свет.
Мы увидали черный обрыв в глубине
реки…
It is worth diving - and you will see a cliff in the back of the river.
Immediately surround hordes of fish, like bubbles.
Will slap luck with a rubber pipe into the mouth print -
Only not to see, not to hear the question, not to answer!
So do not see, and close your eyes, and swim back.
Look like the rapids that we overcome, threatening with a thunderstorm.
Life is a cup of mortal sleep.
Well. Drink to the bottom.
Drink to the bottom is the Crimean sun: it bites slightly.
Remember: the sunset to Ayu-Dag rushes in the clouds.
Remember how you are on a seaside bench what time is an hour
Hid at night, considered a penny of farewell phrases ...
Okay, did not hide. I came up with everything - go, check!
You, as always: heard trouble, opened the door!
Only poor guilt can not be survived.
All. The thread is interrupted.
Before - no better: they saved friends, did not save themselves.
The souls stomped valiantly, and those from the holes are rush.
A difficult life of a catheter in Vienna: a little that - and death.
(If I get out of you for a moment - look, do not dare!)
Listen to me: We have passed this, really - in vain?
Do you remember how crazy eyes burn at night?
As if the enemy is thickening from the darkness.
Yes. It was so.
Here I am: who were we in that summer? And who now?
You rushed between us, like a beast in the network.
Like petals, she cut off the months: they say, "Living - not live?"
Was it a sweet dream of an unprecedented fate to destroy?
How did you decide then at least a little - want? Can you?
How did you manage to spend me - and death?
Who took you a happy ticket?
Am I? No difference…
And finally, at the beginning of the beginning, put the needle.
Remember how I almost rushed at midnight? How sat in the corner?
No matter how much it sang, and everything was scary to get into the cliche.
The best arrows, full of knuckles - and not in that target.
Oh, these glare of magic screens - anyone will fall!
But out of ignorance, sleep and deceit, love rises.
We weren't there before, no, no,
My morning light.
We saw a black cliff in the depths
Rivers ...
Immediately surround hordes of fish, like bubbles.
Will slap luck with a rubber pipe into the mouth print -
Only not to see, not to hear the question, not to answer!
So do not see, and close your eyes, and swim back.
Look like the rapids that we overcome, threatening with a thunderstorm.
Life is a cup of mortal sleep.
Well. Drink to the bottom.
Drink to the bottom is the Crimean sun: it bites slightly.
Remember: the sunset to Ayu-Dag rushes in the clouds.
Remember how you are on a seaside bench what time is an hour
Hid at night, considered a penny of farewell phrases ...
Okay, did not hide. I came up with everything - go, check!
You, as always: heard trouble, opened the door!
Only poor guilt can not be survived.
All. The thread is interrupted.
Before - no better: they saved friends, did not save themselves.
The souls stomped valiantly, and those from the holes are rush.
A difficult life of a catheter in Vienna: a little that - and death.
(If I get out of you for a moment - look, do not dare!)
Listen to me: We have passed this, really - in vain?
Do you remember how crazy eyes burn at night?
As if the enemy is thickening from the darkness.
Yes. It was so.
Here I am: who were we in that summer? And who now?
You rushed between us, like a beast in the network.
Like petals, she cut off the months: they say, "Living - not live?"
Was it a sweet dream of an unprecedented fate to destroy?
How did you decide then at least a little - want? Can you?
How did you manage to spend me - and death?
Who took you a happy ticket?
Am I? No difference…
And finally, at the beginning of the beginning, put the needle.
Remember how I almost rushed at midnight? How sat in the corner?
No matter how much it sang, and everything was scary to get into the cliche.
The best arrows, full of knuckles - and not in that target.
Oh, these glare of magic screens - anyone will fall!
But out of ignorance, sleep and deceit, love rises.
We weren't there before, no, no,
My morning light.
We saw a black cliff in the depths
Rivers ...
Другие песни исполнителя: