Михаил Круг - арестант
текст песни
46
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Михаил Круг - арестант - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Согнали как-то на централ воров в законе.
Мочились суки впрохоря в тюрьме и в зоне,
А потому, что там, где вор, скощуха зэку,
Блатному, урке и простому человеку.
А над Владимиром висел багровый месяц,
И кто-то в камере запел грустную песню.
И грело души всем зэка той песни пламя.
Короче кажутся срока, когда поют о маме.
А песню грустную в тюрьме поёт
Один еврейский арестант.
И слово мама каждый узнает:
Грузин, русак и брат цыган.
Он песню пел с такою грустью, не жалея
Как может петь и тосковать душа еврея.
И уважением прониклись арестанты
К еврейской маме и босяцкому таланту.
А песню грустную в тюрьме поёт
Один еврейский арестант.
И слово мама каждый узнает:
Грузин, русак и брат цыган.
Бахур еhуди шейошев ба-келе
Шар земер аль има шело
А-земер пашут ве-ацув мимэйле
Севель ве-тиква бишвило.
Аити типеш, аз тислехи ли, ими,
Хаваль, ше-эйн ли хофеш hайом.
.. ве-ад ахшав маамин,
Ше-ошер ба кмо халом.
ПЕРЕВОД С ИВРИТА:
(Еврейский парень, который сидит в тюрьме
Поёт мотив о своей матери
Мотив прост и грустен сам по себе,
Страдание и надежда для него.
Я был глупцом, так прости меня, моя мама.
Жаль, что нет свободы у меня сегодня.
И до сегодняшнего дня я верю,
Что счастье приходит, как сон.)
Мочились суки впрохоря в тюрьме и в зоне,
А потому, что там, где вор, скощуха зэку,
Блатному, урке и простому человеку.
А над Владимиром висел багровый месяц,
И кто-то в камере запел грустную песню.
И грело души всем зэка той песни пламя.
Короче кажутся срока, когда поют о маме.
А песню грустную в тюрьме поёт
Один еврейский арестант.
И слово мама каждый узнает:
Грузин, русак и брат цыган.
Он песню пел с такою грустью, не жалея
Как может петь и тосковать душа еврея.
И уважением прониклись арестанты
К еврейской маме и босяцкому таланту.
А песню грустную в тюрьме поёт
Один еврейский арестант.
И слово мама каждый узнает:
Грузин, русак и брат цыган.
Бахур еhуди шейошев ба-келе
Шар земер аль има шело
А-земер пашут ве-ацув мимэйле
Севель ве-тиква бишвило.
Аити типеш, аз тислехи ли, ими,
Хаваль, ше-эйн ли хофеш hайом.
.. ве-ад ахшав маамин,
Ше-ошер ба кмо халом.
ПЕРЕВОД С ИВРИТА:
(Еврейский парень, который сидит в тюрьме
Поёт мотив о своей матери
Мотив прост и грустен сам по себе,
Страдание и надежда для него.
Я был глупцом, так прости меня, моя мама.
Жаль, что нет свободы у меня сегодня.
И до сегодняшнего дня я верю,
Что счастье приходит, как сон.)
Sogged somehow on the central thieves in law.
Bitch uringed in prison and in the zone,
And because there, where the thief, the behaf
Flavous, Urka and a simple person.
And over Vladimir hung the crimson month
And someone in the chamber drank a sad song.
And the soul root to everyone of the Song of that song Flame.
In short, it seems the term when they sing about mom.
And the song is sad in prison sings
One Jewish Arrest.
And the word mom everyone learns:
Georgian, Rusak and Brother Gypsy.
He sang a song with so sadness, not regretting
How can the soul of the Jew can sing and wander.
And the dereges were imbued with arrestants
To the Jewish Mom and the Bosyatskom Talent.
And the song is sad in prison sings
One Jewish Arrest.
And the word mom everyone learns:
Georgian, Rusak and Brother Gypsy.
Bahur Ehida Sheijev Ba-Kel
Ball Zemder Al Ima She
A-Zemder Passage Ve-Azv Mimeile
Sevener Ve-Tikva Bishvilo.
Aiti typey, Az Tislehi, they,
Haval, She-Ein Lee Hofes Haye.
.. ve-hell Ahshav Mamin,
She-oxider Ba Kmo Halom.
Translation from Hebrew:
(Jewish guy who is sitting in prison
Sings the motive about his mother
The motive is simple and sad in itself,
Suffering and hope for him.
I was a fool, so forgive me, my mom.
It is a pity that there is no freedom today.
And until today I believe
That happiness comes like a dream.)
Bitch uringed in prison and in the zone,
And because there, where the thief, the behaf
Flavous, Urka and a simple person.
And over Vladimir hung the crimson month
And someone in the chamber drank a sad song.
And the soul root to everyone of the Song of that song Flame.
In short, it seems the term when they sing about mom.
And the song is sad in prison sings
One Jewish Arrest.
And the word mom everyone learns:
Georgian, Rusak and Brother Gypsy.
He sang a song with so sadness, not regretting
How can the soul of the Jew can sing and wander.
And the dereges were imbued with arrestants
To the Jewish Mom and the Bosyatskom Talent.
And the song is sad in prison sings
One Jewish Arrest.
And the word mom everyone learns:
Georgian, Rusak and Brother Gypsy.
Bahur Ehida Sheijev Ba-Kel
Ball Zemder Al Ima She
A-Zemder Passage Ve-Azv Mimeile
Sevener Ve-Tikva Bishvilo.
Aiti typey, Az Tislehi, they,
Haval, She-Ein Lee Hofes Haye.
.. ve-hell Ahshav Mamin,
She-oxider Ba Kmo Halom.
Translation from Hebrew:
(Jewish guy who is sitting in prison
Sings the motive about his mother
The motive is simple and sad in itself,
Suffering and hope for him.
I was a fool, so forgive me, my mom.
It is a pity that there is no freedom today.
And until today I believe
That happiness comes like a dream.)
Другие песни исполнителя: