Михаил Михайлов, 1948 г. - На катке
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Михаил Михайлов, 1948 г. - На катке - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
На катке
Музыка: А. Новиков Слова: Л. Ошанин
Вьется легкий вечерний снежок,
Голубые мерцают огни,
И звенит под ногами каток,
Словно в давние школьные дни.
Вот ты мчишься туда, где огни.
Я зову, но тебя уже нет!
"Догони, догони! " –
Ты лукаво кричишь мне в ответ.
Так же вился вечерний снежок.
Я робел, заходя за тобой,
Мы бежали вдвоем на каток,
На сверкающий лед голубой.
Но туда, где искрятся огни,
Ты с другим убегала вперед.
"Догони, догони! –
Только сердце ревниво замрет.
Много дальних и трудных дорог
Я прошел за любовью своей.
Пусть огнями сверкает каток,
Пусть снежок завивает сильней!
Мы несемся навстречу огню,
И коньки подпевают звеня.
"Догоню, догоню!
Ты теперь не уйдешь от меня'"
1947
Музыка: А. Новиков Слова: Л. Ошанин
Вьется легкий вечерний снежок,
Голубые мерцают огни,
И звенит под ногами каток,
Словно в давние школьные дни.
Вот ты мчишься туда, где огни.
Я зову, но тебя уже нет!
"Догони, догони! " –
Ты лукаво кричишь мне в ответ.
Так же вился вечерний снежок.
Я робел, заходя за тобой,
Мы бежали вдвоем на каток,
На сверкающий лед голубой.
Но туда, где искрятся огни,
Ты с другим убегала вперед.
"Догони, догони! –
Только сердце ревниво замрет.
Много дальних и трудных дорог
Я прошел за любовью своей.
Пусть огнями сверкает каток,
Пусть снежок завивает сильней!
Мы несемся навстречу огню,
И коньки подпевают звеня.
"Догоню, догоню!
Ты теперь не уйдешь от меня'"
1947
On the rink
Music: A. Novikov Words: L. Oshanin
A light evening snowball curls,
Blue flicker the lights
And rings under his feet a rink,
As if on a long school days.
Here you rush to where the lights are.
I call, but you are gone!
"Catch up, catch up!" -
You shout slyly in response.
The evening snowball also curled.
I was timid when you follow,
We fled together for a rink,
On the sparkling ice blue.
But where the lights sparkle,
You ran ahead with another.
"Catch up, catch up! -
Only the heart will be jealous.
Many long -distance and difficult roads
I followed my love.
Let the rink sparkle with lights,
Let the snow curl more strongly!
We rush towards the fire,
And the skates sang a ringing.
"I'll catch up, catch up!
You will not leave me '
1947
Music: A. Novikov Words: L. Oshanin
A light evening snowball curls,
Blue flicker the lights
And rings under his feet a rink,
As if on a long school days.
Here you rush to where the lights are.
I call, but you are gone!
"Catch up, catch up!" -
You shout slyly in response.
The evening snowball also curled.
I was timid when you follow,
We fled together for a rink,
On the sparkling ice blue.
But where the lights sparkle,
You ran ahead with another.
"Catch up, catch up! -
Only the heart will be jealous.
Many long -distance and difficult roads
I followed my love.
Let the rink sparkle with lights,
Let the snow curl more strongly!
We rush towards the fire,
And the skates sang a ringing.
"I'll catch up, catch up!
You will not leave me '
1947