Мокко fm feat. Пелымский - Отрывной календарь
текст песни
52
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Мокко fm feat. Пелымский - Отрывной календарь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Знаешь,
Мне подарили отрывной календарь.
Это данный мне дар
Ещё при самом рождении.
И я думаю, что каждому
Независимо от социального положения.
Я сам себе прогноз погоды.
Вчера - жара, сегодня - холод.
И в декабре себе устрою весну.
Каждый день, готовясь ко сну
Я снова рисую себя на мосту,
Где могу управлять небесами,
Которые внутри меня.
На гидрометцентры не променяю.
Лучше как угодно отрывать листы,
Чтобы не стать застывшим.
И ударить дождём для красоты
Во время осени.
Стать снежинками неброскими,
Но такими нужными зимой.
Дышать птицами весной
Синоптикам наперекор.
Чтобы на полной скорости в лето.
И помни, что ты тоже человек
С отрывным календарём.
Ты тоже можешь день за днём
Настроить себя как радио,
Найти нужный fm,
Можешь искусать планету градом
Или спрятаться под зонтом,
Мне же ближе тепло моего дома,
Где независимо от времени года
Всегда на потолке солнце, спутник и звёзды.
Эй, ты же помнишь меня.
я украл у тебя декабрь.
Так резко, внезапно,
белоснежным полотном
моих смирительных рубах
в клетку.
Как пометки на полях
осенью, слова казались
несерьезными,
и легче самого воздуха.
в легкие-дым,
в карманы-руки.
Обоюдная скука-уже любовь.
но с ней было другая штука:
осенне рыжие волосы,
весенне зеленые глаза,
но холодный как лед голос:
я согревал его чаем.
иногда ледяным.
собой.
иногда по частям.
но она становилась холоднее,
и все чаще смотрела на календарь.
за окном танцевал январь
под затяжной ритм
новогодних скандалов
салютами в летне-июльском небе
заснувших площадей.
марши потерянных и потерявших
в сердце опавшими
листьями,
зелеными, под цвет стен ее комнат.
и глаз ее-никогда не забуду
никогда не поверю
во времена года по полочкам,
я сам себе время,
хоть и разбил все часы,
что ты мне подарила.
Просто не уходи.
просто читай.
просто.. постой
под проливным дождем,
слушая его безумный шепот
об асфальт разбивающихся
капель.
чем не трагедия миллионов людей
с клоунскими носами в сердце?
мы все друг друга теряли,
обзывая это зимой,
а зима не такая.
она хрупкая и слишком чистая
для асфальтных дорог
наших грязных городов.
Но вы забываете главное
вновь и вновь
мы теряем людей,
не зависимо
от прогноза погоды.
возможно, наибольшая из потеря
жить в ноту с ритмом
апрельских площадей,
заснувших в который раз.
а потом все те же фразы,
навстречу не сразу,
ни разу
не любил,
как любят другие люди.
Вернее, я просто делал вид,
что люди умеют любить.
Мне подарили отрывной календарь.
Это данный мне дар
Ещё при самом рождении.
И я думаю, что каждому
Независимо от социального положения.
Я сам себе прогноз погоды.
Вчера - жара, сегодня - холод.
И в декабре себе устрою весну.
Каждый день, готовясь ко сну
Я снова рисую себя на мосту,
Где могу управлять небесами,
Которые внутри меня.
На гидрометцентры не променяю.
Лучше как угодно отрывать листы,
Чтобы не стать застывшим.
И ударить дождём для красоты
Во время осени.
Стать снежинками неброскими,
Но такими нужными зимой.
Дышать птицами весной
Синоптикам наперекор.
Чтобы на полной скорости в лето.
И помни, что ты тоже человек
С отрывным календарём.
Ты тоже можешь день за днём
Настроить себя как радио,
Найти нужный fm,
Можешь искусать планету градом
Или спрятаться под зонтом,
Мне же ближе тепло моего дома,
Где независимо от времени года
Всегда на потолке солнце, спутник и звёзды.
Эй, ты же помнишь меня.
я украл у тебя декабрь.
Так резко, внезапно,
белоснежным полотном
моих смирительных рубах
в клетку.
Как пометки на полях
осенью, слова казались
несерьезными,
и легче самого воздуха.
в легкие-дым,
в карманы-руки.
Обоюдная скука-уже любовь.
но с ней было другая штука:
осенне рыжие волосы,
весенне зеленые глаза,
но холодный как лед голос:
я согревал его чаем.
иногда ледяным.
собой.
иногда по частям.
но она становилась холоднее,
и все чаще смотрела на календарь.
за окном танцевал январь
под затяжной ритм
новогодних скандалов
салютами в летне-июльском небе
заснувших площадей.
марши потерянных и потерявших
в сердце опавшими
листьями,
зелеными, под цвет стен ее комнат.
и глаз ее-никогда не забуду
никогда не поверю
во времена года по полочкам,
я сам себе время,
хоть и разбил все часы,
что ты мне подарила.
Просто не уходи.
просто читай.
просто.. постой
под проливным дождем,
слушая его безумный шепот
об асфальт разбивающихся
капель.
чем не трагедия миллионов людей
с клоунскими носами в сердце?
мы все друг друга теряли,
обзывая это зимой,
а зима не такая.
она хрупкая и слишком чистая
для асфальтных дорог
наших грязных городов.
Но вы забываете главное
вновь и вновь
мы теряем людей,
не зависимо
от прогноза погоды.
возможно, наибольшая из потеря
жить в ноту с ритмом
апрельских площадей,
заснувших в который раз.
а потом все те же фразы,
навстречу не сразу,
ни разу
не любил,
как любят другие люди.
Вернее, я просто делал вид,
что люди умеют любить.
You know,
I was presented with a tear-off calendar.
This is a gift me
Still at birth.
And I think everyone
Regardless of social status.
I myself am a weather forecast.
Yesterday - the heat today is cold.
And in December, he will arrange spring.
Every day, preparing to sleep
I draw myself on the bridge again
Where can I manage heaven,
Who inside me.
I will not trade on the hydromete centers.
It is better to tear off the sheets,
In order not to become frozen.
And hit the rain for beauty
During autumn.
Become snowflakes by nonsense
But so necessary in winter.
Breathing in spring birds
Weather forecasters.
To at full speed in the summer.
And remember you too man
With a tear-off calendar.
You can also day after day
Set yourself as radio
Find the desired FM
You can crash planet hail
Or hide under the umbrella
I'm closer to the warmth of my house,
Where no time
Always on the ceiling sun, satellite and stars.
Hey, you remember me.
I stole from you December.
So sharply, suddenly
Snow white cannol
My facepools
in a cage.
How to mark on the fields
in the fall, words seemed
frivolous
and easier to air itself.
In the lungs smoke
In hand pockets.
Mutual boredom is already love.
But it was another thing with her:
Autumn red hair,
Spring green eyes,
But cold as ice voice:
I warmed it with tea.
Sometimes ice.
ourselves.
Sometimes in parts.
But she became colder,
And increasingly looked at the calendar.
outside the window danced january
Under the protracted rhythm
New Year's scandals
Salutes in the Summer-July sky
Sxtortable areas.
marches of lost and lost
In the heart of fallen
leaves,
Green, under the color of the walls of her rooms.
and her eye will never forget
Never believe
In the seasons on the shelves,
I myself take time
Although I broke all the hours,
What did you give me.
Just do not leave.
Just read.
Simple .. post
under torrential rain
Listening to his crazy whisper
On asphalt breakdown
Drops.
What is not a tragedy of millions of people
With clown noses in the heart?
We all lured each other,
calling it in winter
And winter is not so.
she is fragile and too clean
For asphalt roads
Our dirty cities.
But you forget the main thing
Again and again
we lose people
Not dependent
From weather forecast.
Perhaps the greatest of the loss
live in a note with rhythm
April Square,
Save for once again.
And then all the same phrases,
Not immediately,
never
did not love,
How other people love.
Rather, I just did the view
What people know how to love.
I was presented with a tear-off calendar.
This is a gift me
Still at birth.
And I think everyone
Regardless of social status.
I myself am a weather forecast.
Yesterday - the heat today is cold.
And in December, he will arrange spring.
Every day, preparing to sleep
I draw myself on the bridge again
Where can I manage heaven,
Who inside me.
I will not trade on the hydromete centers.
It is better to tear off the sheets,
In order not to become frozen.
And hit the rain for beauty
During autumn.
Become snowflakes by nonsense
But so necessary in winter.
Breathing in spring birds
Weather forecasters.
To at full speed in the summer.
And remember you too man
With a tear-off calendar.
You can also day after day
Set yourself as radio
Find the desired FM
You can crash planet hail
Or hide under the umbrella
I'm closer to the warmth of my house,
Where no time
Always on the ceiling sun, satellite and stars.
Hey, you remember me.
I stole from you December.
So sharply, suddenly
Snow white cannol
My facepools
in a cage.
How to mark on the fields
in the fall, words seemed
frivolous
and easier to air itself.
In the lungs smoke
In hand pockets.
Mutual boredom is already love.
But it was another thing with her:
Autumn red hair,
Spring green eyes,
But cold as ice voice:
I warmed it with tea.
Sometimes ice.
ourselves.
Sometimes in parts.
But she became colder,
And increasingly looked at the calendar.
outside the window danced january
Under the protracted rhythm
New Year's scandals
Salutes in the Summer-July sky
Sxtortable areas.
marches of lost and lost
In the heart of fallen
leaves,
Green, under the color of the walls of her rooms.
and her eye will never forget
Never believe
In the seasons on the shelves,
I myself take time
Although I broke all the hours,
What did you give me.
Just do not leave.
Just read.
Simple .. post
under torrential rain
Listening to his crazy whisper
On asphalt breakdown
Drops.
What is not a tragedy of millions of people
With clown noses in the heart?
We all lured each other,
calling it in winter
And winter is not so.
she is fragile and too clean
For asphalt roads
Our dirty cities.
But you forget the main thing
Again and again
we lose people
Not dependent
From weather forecast.
Perhaps the greatest of the loss
live in a note with rhythm
April Square,
Save for once again.
And then all the same phrases,
Not immediately,
never
did not love,
How other people love.
Rather, I just did the view
What people know how to love.