Моряна - ВОДОПАДЫ
текст песни
9
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Моряна - ВОДОПАДЫ - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Прощайтесь неспешно, остановлено время для двоих
Грустные речи, оставив слова, на миг затих
Наш мир на ладони, в объятиях вселенной сотни лет
Мы вновь уходили, огни зажигая, рождали свет, надежды
Закрепив навсегда сансары след
Мы движемся в ритме, мы падаем вверх как хвост комет
Ногами цепляясь, за камни земли стоим стеной
Мы вновь покидали, родные края махнув рукой
И как оценить высоты полёт
Как нам понять, что здесь нужно, что важно
Мы жизнь наполняем сиянием комет
Сгорая мы вновь продолжаем скитания
Мы строим, ломаем, идём до конца
Так часто ошибки в пути совершаем
Мы вновь разбиваем друг другу сердца
Любовь заменяя прощеньем, прощаньем
И если наш мир вдруг окрасится в красный
Если наш мир перекрасится в белый
Скажи нам художник, смешай ты нам краски
Ты нам нарисуй как жить, в чём же дело
Если наш мир окутает иней
Если палитра станет вдруг чёрной
Так где же найти нам дорогу на небо
Куда нам всем двигаться к ангелу, к чёрту
Не ценим порой мы дары бытия
Играем с судьбой, принимаем решенье
Мы вновь разбиваем друг другу сердца
Любовь заменяя прощаньем, прощеньем
Ты летишь, рассекая воздух в небесах
Твои мечты, сознанье затихло в облаках
Сколько раз, мы встречались с тобой в других мирах
Водопадом слёз, тает наш ледник в твоих горах
Забытый в дороге, ты не одинок
Свой мир наполняя летишь во вселенной
Космической пылью рассыпал пророк
Созвездия ночью, монетой разменной
Вся жизнь словно миг, всё тает ледник
Мы видим лишь свет погасших созвездий
Как память о тех, кого не вернуть
Как память о тех, чья жизнь была ценна
Тот кто ушёл, укажет нам путь
Смотрят глаза с небосвода ночного
Кораблям в океане от скал отвернуть
Кочевникам, путникам, добраться до дома
Покажет рассвет, подарит надежду
Снова зажжет наше пламя в груди
Укажет в потёмках на берег как прежде
Поможет взять курс, чтоб не сбиться с пути
Ты летишь, рассекая воздух в небесах
Твои мечты, сознанье затихло в облаках
Сколько раз, мы встречались с тобой в других мирах
Водопадом слёз, тает наш ледник в твоих горах
Ты летишь, рассекая воздух в небесах
Твои мечты, сознанье затихло в облаках
Сколько раз, мы встречались с тобой в других мирах
Водопадом слёз, тает наш ледник в твоих горах
Грустные речи, оставив слова, на миг затих
Наш мир на ладони, в объятиях вселенной сотни лет
Мы вновь уходили, огни зажигая, рождали свет, надежды
Закрепив навсегда сансары след
Мы движемся в ритме, мы падаем вверх как хвост комет
Ногами цепляясь, за камни земли стоим стеной
Мы вновь покидали, родные края махнув рукой
И как оценить высоты полёт
Как нам понять, что здесь нужно, что важно
Мы жизнь наполняем сиянием комет
Сгорая мы вновь продолжаем скитания
Мы строим, ломаем, идём до конца
Так часто ошибки в пути совершаем
Мы вновь разбиваем друг другу сердца
Любовь заменяя прощеньем, прощаньем
И если наш мир вдруг окрасится в красный
Если наш мир перекрасится в белый
Скажи нам художник, смешай ты нам краски
Ты нам нарисуй как жить, в чём же дело
Если наш мир окутает иней
Если палитра станет вдруг чёрной
Так где же найти нам дорогу на небо
Куда нам всем двигаться к ангелу, к чёрту
Не ценим порой мы дары бытия
Играем с судьбой, принимаем решенье
Мы вновь разбиваем друг другу сердца
Любовь заменяя прощаньем, прощеньем
Ты летишь, рассекая воздух в небесах
Твои мечты, сознанье затихло в облаках
Сколько раз, мы встречались с тобой в других мирах
Водопадом слёз, тает наш ледник в твоих горах
Забытый в дороге, ты не одинок
Свой мир наполняя летишь во вселенной
Космической пылью рассыпал пророк
Созвездия ночью, монетой разменной
Вся жизнь словно миг, всё тает ледник
Мы видим лишь свет погасших созвездий
Как память о тех, кого не вернуть
Как память о тех, чья жизнь была ценна
Тот кто ушёл, укажет нам путь
Смотрят глаза с небосвода ночного
Кораблям в океане от скал отвернуть
Кочевникам, путникам, добраться до дома
Покажет рассвет, подарит надежду
Снова зажжет наше пламя в груди
Укажет в потёмках на берег как прежде
Поможет взять курс, чтоб не сбиться с пути
Ты летишь, рассекая воздух в небесах
Твои мечты, сознанье затихло в облаках
Сколько раз, мы встречались с тобой в других мирах
Водопадом слёз, тает наш ледник в твоих горах
Ты летишь, рассекая воздух в небесах
Твои мечты, сознанье затихло в облаках
Сколько раз, мы встречались с тобой в других мирах
Водопадом слёз, тает наш ледник в твоих горах
Say goodbye slowly, time has stopped for two
Sad speeches, leaving words, fell silent for a moment
Our world is in the palm of your hand, in the arms of the universe for hundreds of years
We left again, lighting fires, giving birth to light, hope
Securing the trace of samsara forever
We move to the rhythm, we fall upward like the tail of comets
Clinging to the stones of the earth with our feet, we stand like a wall
We left again, giving up our native land
And how to estimate flight altitudes
How do we understand what is needed here, what is important?
We fill life with the radiance of comets
Burning, we continue our wanderings again
We build, we break, we go to the end
So often we make mistakes along the way.
We're breaking each other's hearts again
Replacing love with forgiveness, farewell
And if our world suddenly turns red
If our world turns white
Tell us artist, mix paints for us
Draw us a picture of how to live, what’s the matter?
If our world is shrouded in frost
If the palette suddenly turns black
So where can we find our way to heaven?
Where should we all go to the angel, to hell
Sometimes we don’t appreciate the gifts of life
We play with fate, we make a decision
We're breaking each other's hearts again
Replacing love with farewell, forgiveness
You fly, cutting through the air in the skies
Your dreams, consciousness died down in the clouds
How many times have we met you in other worlds?
A waterfall of tears, our glacier melts in your mountains
Forgotten on the road, you are not alone
Filling your world, you fly in the universe
The prophet scattered cosmic dust
Constellations at night, a bargaining chip
All life is like a moment, the glacier is melting
We see only the light of extinct constellations
As a memory of those who cannot be returned
As a memory of those whose lives were valuable
The one who left will show us the way
Eyes look from the night sky
Ships on the ocean should turn away from the rocks
Nomads, travelers, get home
Will show the dawn, give hope
Will reignite our flame in our chests
In the dark he will point to the shore as before
Will help you take a course so as not to go astray
You fly, cutting through the air in the skies
Your dreams, consciousness died down in the clouds
How many times have we met you in other worlds?
A waterfall of tears, our glacier melts in your mountains
You fly, cutting through the air in the skies
Your dreams, consciousness died down in the clouds
How many times have we met you in other worlds?
A waterfall of tears, our glacier melts in your mountains
Sad speeches, leaving words, fell silent for a moment
Our world is in the palm of your hand, in the arms of the universe for hundreds of years
We left again, lighting fires, giving birth to light, hope
Securing the trace of samsara forever
We move to the rhythm, we fall upward like the tail of comets
Clinging to the stones of the earth with our feet, we stand like a wall
We left again, giving up our native land
And how to estimate flight altitudes
How do we understand what is needed here, what is important?
We fill life with the radiance of comets
Burning, we continue our wanderings again
We build, we break, we go to the end
So often we make mistakes along the way.
We're breaking each other's hearts again
Replacing love with forgiveness, farewell
And if our world suddenly turns red
If our world turns white
Tell us artist, mix paints for us
Draw us a picture of how to live, what’s the matter?
If our world is shrouded in frost
If the palette suddenly turns black
So where can we find our way to heaven?
Where should we all go to the angel, to hell
Sometimes we don’t appreciate the gifts of life
We play with fate, we make a decision
We're breaking each other's hearts again
Replacing love with farewell, forgiveness
You fly, cutting through the air in the skies
Your dreams, consciousness died down in the clouds
How many times have we met you in other worlds?
A waterfall of tears, our glacier melts in your mountains
Forgotten on the road, you are not alone
Filling your world, you fly in the universe
The prophet scattered cosmic dust
Constellations at night, a bargaining chip
All life is like a moment, the glacier is melting
We see only the light of extinct constellations
As a memory of those who cannot be returned
As a memory of those whose lives were valuable
The one who left will show us the way
Eyes look from the night sky
Ships on the ocean should turn away from the rocks
Nomads, travelers, get home
Will show the dawn, give hope
Will reignite our flame in our chests
In the dark he will point to the shore as before
Will help you take a course so as not to go astray
You fly, cutting through the air in the skies
Your dreams, consciousness died down in the clouds
How many times have we met you in other worlds?
A waterfall of tears, our glacier melts in your mountains
You fly, cutting through the air in the skies
Your dreams, consciousness died down in the clouds
How many times have we met you in other worlds?
A waterfall of tears, our glacier melts in your mountains
Другие песни исполнителя: