Московская ДШМГ - Канут в лету годы войны
текст песни
37
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Московская ДШМГ - Канут в лету годы войны - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Канут в Лету годы войны,
Необъявленной, но всё же на ней
До конца мы остались верны
И себе, и Отчизне своей.
Солнце чужое палит нещадно,
Как будто оно заодно
С теми, кто бьёт с кишлака по "площадке",
Чтобы напомнить нам вновь,
Что кончается здесь прежний мир,
Чувства сжаты, и нервы не в счёт.
Голос где то замер в груди,
За тебя говорит пулемёт.
Канут в Лету прошедщие дни,
Пыльный воздух и соль на губах.
Сигарета одна на троих,
И усталость, сменявшая страх.
Всё здесь не наше, всё здесь нам чуждо,
Небо над нами - и то не своё.
Лучше бы самую лютую стужу,
Чем этот зной, этот бредовый зной.
В двух шагах наш Союз, в двух шагах,
Потянись - и достанешь рукой.
Только знаешь, что это не так,
Непроста нам дорога домой.
Канет в Лету афганский закат,
Цвета крови погибших друзей.
Я б забыть это с радостью рад,
Но не в силах - память сильней.
Что нам осталось, хуже не будет,
Значит так надо, и кто виноват...
Там разберутся, потом нас рассудят,
Лишь бы суметь возвратиться назад.
Возвратиться назад с той войны,
Необъявленной, но всё же на ней
До конца мы остались верны
И себе, и Отчизне своей!
Необъявленной, но всё же на ней
До конца мы остались верны
И себе, и Отчизне своей.
Солнце чужое палит нещадно,
Как будто оно заодно
С теми, кто бьёт с кишлака по "площадке",
Чтобы напомнить нам вновь,
Что кончается здесь прежний мир,
Чувства сжаты, и нервы не в счёт.
Голос где то замер в груди,
За тебя говорит пулемёт.
Канут в Лету прошедщие дни,
Пыльный воздух и соль на губах.
Сигарета одна на троих,
И усталость, сменявшая страх.
Всё здесь не наше, всё здесь нам чуждо,
Небо над нами - и то не своё.
Лучше бы самую лютую стужу,
Чем этот зной, этот бредовый зной.
В двух шагах наш Союз, в двух шагах,
Потянись - и достанешь рукой.
Только знаешь, что это не так,
Непроста нам дорога домой.
Канет в Лету афганский закат,
Цвета крови погибших друзей.
Я б забыть это с радостью рад,
Но не в силах - память сильней.
Что нам осталось, хуже не будет,
Значит так надо, и кто виноват...
Там разберутся, потом нас рассудят,
Лишь бы суметь возвратиться назад.
Возвратиться назад с той войны,
Необъявленной, но всё же на ней
До конца мы остались верны
И себе, и Отчизне своей!
Sink into years of war,
Unstensed, but still on it
We remained true until the end
And to yourself and your homeland.
Alien sun is mercilessly,
As if it are at the same time
With those who beat from the village on the "site",
To remind us again,
What is the same world ends here,
Feelings are compressed, and nerves do not count.
The voice froze somewhere in the chest,
A machine gun speaks for you.
Get in flying days,
Dusty air and salt on the lips.
One cigarette for three,
And fatigue that replaced fear.
Everything here is not ours, everything here is alien to us,
The sky above us is not his own.
It would be better to the most fierce cold
Than this heat, this delusional heat.
Two steps our union, two steps,
Pull out - and take it out with your hand.
You just know that this is not so
It’s not easy for us to go home.
Get in summer Afghan sunset,
Blood colors of dead friends.
I would forget it with joy glad
But unable - the memory is stronger.
What is left to us will not be worse,
So it is necessary, and who is to blame ...
They will figure it out there, then they will judge us,
Just to be able to go back.
Return back from that war,
Unstensed, but still on it
We remained true until the end
Both for yourself and your homeland!
Unstensed, but still on it
We remained true until the end
And to yourself and your homeland.
Alien sun is mercilessly,
As if it are at the same time
With those who beat from the village on the "site",
To remind us again,
What is the same world ends here,
Feelings are compressed, and nerves do not count.
The voice froze somewhere in the chest,
A machine gun speaks for you.
Get in flying days,
Dusty air and salt on the lips.
One cigarette for three,
And fatigue that replaced fear.
Everything here is not ours, everything here is alien to us,
The sky above us is not his own.
It would be better to the most fierce cold
Than this heat, this delusional heat.
Two steps our union, two steps,
Pull out - and take it out with your hand.
You just know that this is not so
It’s not easy for us to go home.
Get in summer Afghan sunset,
Blood colors of dead friends.
I would forget it with joy glad
But unable - the memory is stronger.
What is left to us will not be worse,
So it is necessary, and who is to blame ...
They will figure it out there, then they will judge us,
Just to be able to go back.
Return back from that war,
Unstensed, but still on it
We remained true until the end
Both for yourself and your homeland!
Другие песни исполнителя: