Московская ДШМГ - В прицельной планке две чалмы
текст песни
35
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Московская ДШМГ - В прицельной планке две чалмы - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
В прицельной планке две чалмы,
Я жму курок - ПК молчит,
Не рвётся вверх и не дрожит в руках.
Бегут, им крупно повезло,
Ведь это ж надо, как назло,
Наверно, им сейчас помог Аллах.
Патронов нет - и нет огня,
Теперь к земле прижмут меня,
Да я-то что, там взвод у арыка.
Прикрыть их хоть на пять минут,
А там "борты" к нам подойдут,
И будет легче, легче, но пока...
Припев:
Я бы смог заткнуть им глотки,
Жалко, кончились "двухсотки",
Второй номер в ста шагах ползёт с БК.
И за ним идёт охота,
Словно чувствует там кто-то,
Что патроны кончились в моём ПК.
Ползи, родимый, хорошо,
Осталось мало, ну ещё,
Я знаю, как нелегко сейчас.
Тебе, когда прицельно бьют,
Но если струсишь, - пропадут
Ребята, что поддержки ждут от нас.
Добрался, лента, как змея,
Скользит из вещмешка звеня,
Патрон в патронник, и затвор вперёд.
И смотрит на дувал прицел,
Свою отыскивая цель,
И, как живой, приклад отдачей бьёт.
Припев:
Вот теперь мы и проверим,
У кого покрепче нервы,
Там, наверное, забыли обо мне.
Вот теперь пойдёт работа,
Шутки плохи с пулемётом,
Кто не верит - убедится на себе.
Второю ходкой на "бортах"
Подходит основной десант,
"Горбатые" зашли на боевой.
И крошат "нурсы" в пыль дувал,
Вот кто-то встал и побежал,
В халате и с знакомою чалмой.
Пусть помогает им Аллах,
В чужой стране, в чужих горах,
Пусть я не бог, но мой ПК - колдун.
Не в насласждение война,
Но если тут идёт она,
То смерть врага не ставится в вину.
Припев:
Здесь совсем другие мерки,
Жизнь соседствует со смертью,
Ну а если ты остался невредим, -
Это лучшая награда,
И другая - нам не надо,
Пусть без ордена, но лучше быть живым.
Мелькают снова две чалмы,
В моём прицеле, только им
Помочь не в силах даже Магомед.
И рвётся пулемёт из рук,
И странно, больше не бегут,
Сегодня повезло на жизнь тебе.
Махнул рукою замкомвзвод,
Настал черёд идти вперёд,
Здесь просто некуда нам отступать.
Опорный пункт, окопы, дот,
Штурмует наш десантный взвод,
Обычные ребята из ДШ.
Припев:
Пусть не знали вы, но знайте,
Воевали мы в десанте,
Пограничном - это неизвестно вам.
Шла обычная работа,
От полёта до полёта,
А рабочим местом был Афганистан.
Я жму курок - ПК молчит,
Не рвётся вверх и не дрожит в руках.
Бегут, им крупно повезло,
Ведь это ж надо, как назло,
Наверно, им сейчас помог Аллах.
Патронов нет - и нет огня,
Теперь к земле прижмут меня,
Да я-то что, там взвод у арыка.
Прикрыть их хоть на пять минут,
А там "борты" к нам подойдут,
И будет легче, легче, но пока...
Припев:
Я бы смог заткнуть им глотки,
Жалко, кончились "двухсотки",
Второй номер в ста шагах ползёт с БК.
И за ним идёт охота,
Словно чувствует там кто-то,
Что патроны кончились в моём ПК.
Ползи, родимый, хорошо,
Осталось мало, ну ещё,
Я знаю, как нелегко сейчас.
Тебе, когда прицельно бьют,
Но если струсишь, - пропадут
Ребята, что поддержки ждут от нас.
Добрался, лента, как змея,
Скользит из вещмешка звеня,
Патрон в патронник, и затвор вперёд.
И смотрит на дувал прицел,
Свою отыскивая цель,
И, как живой, приклад отдачей бьёт.
Припев:
Вот теперь мы и проверим,
У кого покрепче нервы,
Там, наверное, забыли обо мне.
Вот теперь пойдёт работа,
Шутки плохи с пулемётом,
Кто не верит - убедится на себе.
Второю ходкой на "бортах"
Подходит основной десант,
"Горбатые" зашли на боевой.
И крошат "нурсы" в пыль дувал,
Вот кто-то встал и побежал,
В халате и с знакомою чалмой.
Пусть помогает им Аллах,
В чужой стране, в чужих горах,
Пусть я не бог, но мой ПК - колдун.
Не в насласждение война,
Но если тут идёт она,
То смерть врага не ставится в вину.
Припев:
Здесь совсем другие мерки,
Жизнь соседствует со смертью,
Ну а если ты остался невредим, -
Это лучшая награда,
И другая - нам не надо,
Пусть без ордена, но лучше быть живым.
Мелькают снова две чалмы,
В моём прицеле, только им
Помочь не в силах даже Магомед.
И рвётся пулемёт из рук,
И странно, больше не бегут,
Сегодня повезло на жизнь тебе.
Махнул рукою замкомвзвод,
Настал черёд идти вперёд,
Здесь просто некуда нам отступать.
Опорный пункт, окопы, дот,
Штурмует наш десантный взвод,
Обычные ребята из ДШ.
Припев:
Пусть не знали вы, но знайте,
Воевали мы в десанте,
Пограничном - это неизвестно вам.
Шла обычная работа,
От полёта до полёта,
А рабочим местом был Афганистан.
There are two turban in the aiming bar,
I shake the trigger - PC is silent,
It does not break up and does not tremble in the hands.
They flee, they were very lucky,
After all, this is necessary, as luck would have it,
Probably Allah helped them now.
There are no cartridges - and there is no fire
Now they will press me to the ground,
Yes, I'm something, there is a platoon at Aryk.
Cover them for at least five minutes,
And there the "sides" will come to us,
And it will be lighter, lighter, but for now ...
Chorus:
I could shut up their throats,
It's a pity, the "two hundred" ended,
The second number a hundred steps crawls with BC.
And behind him is a hunting
As if someone feels there,
That the cartridges ended in my PC.
Polzi, darling, good,
There is little left, well, yet
I know how hard it is now.
When they beat you aimed,
But if you are stuck, you will disappear
Guys, what is expected from us.
I got, the tape, like a snake,
Slides out of a shame, a ringing,
The cartridge is in the chamber, and the shutter is forward.
And he looks at the blower of the sight
Looking for your goal,
And, as a living, the butt beats.
Chorus:
Now we will check
Who has stronger nerves,
There, probably, they forgot about me.
Now the job will go
Jokes are bad with a machine gun,
Who does not believe will be convinced of himself.
The second stroke on the "sides"
The main landing is suitable
The "humpbacked" went to the battle.
And crumble "nursa" in the dust blew,
Here someone got up and ran,
In a robe and with a friend of Chalma.
Let Allah help them,
In a foreign country, in foreign mountains,
May I am not God, but my PC is a sorcerer.
Not a war of the war,
But if she goes here,
Then the death of the enemy is not guilty.
Chorus:
There are completely different measurements here
Life is adjacent to death,
Well, if you remained unharmed, -
This is the best reward
And the other - we do not need
Let it be without an order, but it is better to be alive.
Two chalm flashes again,
In my sight, only to them
Even Magomed is unable to help.
And the machine gun is torn from the hands,
And strange, they don't run anymore,
Today you are lucky for your life.
He waved the lock of the castle,
It came to go forward
Here we just have nowhere to retreat.
Supporting point, trenches, dot,
Storms our landing platoon,
Ordinary guys from Dsh.
Chorus:
Let you not know, but know
We fought in the landing,
Border - this is unknown to you.
The usual work was going on
From flight to flight,
And the workplace was Afghanistan.
I shake the trigger - PC is silent,
It does not break up and does not tremble in the hands.
They flee, they were very lucky,
After all, this is necessary, as luck would have it,
Probably Allah helped them now.
There are no cartridges - and there is no fire
Now they will press me to the ground,
Yes, I'm something, there is a platoon at Aryk.
Cover them for at least five minutes,
And there the "sides" will come to us,
And it will be lighter, lighter, but for now ...
Chorus:
I could shut up their throats,
It's a pity, the "two hundred" ended,
The second number a hundred steps crawls with BC.
And behind him is a hunting
As if someone feels there,
That the cartridges ended in my PC.
Polzi, darling, good,
There is little left, well, yet
I know how hard it is now.
When they beat you aimed,
But if you are stuck, you will disappear
Guys, what is expected from us.
I got, the tape, like a snake,
Slides out of a shame, a ringing,
The cartridge is in the chamber, and the shutter is forward.
And he looks at the blower of the sight
Looking for your goal,
And, as a living, the butt beats.
Chorus:
Now we will check
Who has stronger nerves,
There, probably, they forgot about me.
Now the job will go
Jokes are bad with a machine gun,
Who does not believe will be convinced of himself.
The second stroke on the "sides"
The main landing is suitable
The "humpbacked" went to the battle.
And crumble "nursa" in the dust blew,
Here someone got up and ran,
In a robe and with a friend of Chalma.
Let Allah help them,
In a foreign country, in foreign mountains,
May I am not God, but my PC is a sorcerer.
Not a war of the war,
But if she goes here,
Then the death of the enemy is not guilty.
Chorus:
There are completely different measurements here
Life is adjacent to death,
Well, if you remained unharmed, -
This is the best reward
And the other - we do not need
Let it be without an order, but it is better to be alive.
Two chalm flashes again,
In my sight, only to them
Even Magomed is unable to help.
And the machine gun is torn from the hands,
And strange, they don't run anymore,
Today you are lucky for your life.
He waved the lock of the castle,
It came to go forward
Here we just have nowhere to retreat.
Supporting point, trenches, dot,
Storms our landing platoon,
Ordinary guys from Dsh.
Chorus:
Let you not know, but know
We fought in the landing,
Border - this is unknown to you.
The usual work was going on
From flight to flight,
And the workplace was Afghanistan.
Другие песни исполнителя: