Мцыри - 5 глава
текст песни
39
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Мцыри - 5 глава - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Меня могила не страшит:
Там, говорят, страданье спит
В холодной вечной тишине;
Но с жизнью жаль расстаться мне.
Я молод, молод... Знал ли ты
Разгульной юности мечты?
Или не знал, или забыл,
Как ненавидел и любил;
Как сердце билося живей
При виде солнца и полей
С высокой башни угловой,
Где воздух свеж и где порой
В глубокой скважине стены,
Дитя неведомой страны,
Прижавшись, голубь молодой
Сидит, испуганный грозой?
Пускай теперь прекрасный свет
Тебе постыл; ты слаб, ты сед,
И от желаний ты отвык.
Что за нужда? Ты жил, старик!
Тебе есть в мире что забыть,
Ты жил, - я также мог бы жить!
Там, говорят, страданье спит
В холодной вечной тишине;
Но с жизнью жаль расстаться мне.
Я молод, молод... Знал ли ты
Разгульной юности мечты?
Или не знал, или забыл,
Как ненавидел и любил;
Как сердце билося живей
При виде солнца и полей
С высокой башни угловой,
Где воздух свеж и где порой
В глубокой скважине стены,
Дитя неведомой страны,
Прижавшись, голубь молодой
Сидит, испуганный грозой?
Пускай теперь прекрасный свет
Тебе постыл; ты слаб, ты сед,
И от желаний ты отвык.
Что за нужда? Ты жил, старик!
Тебе есть в мире что забыть,
Ты жил, - я также мог бы жить!
I'm not afraid of the grave:
There, they say, suffering sleeps
In cold eternal silence;
But with life it is a pity to part to me.
I am young, young ... Did you know
Walking youthful youth?
Or did not know or forgot
How hated and loved;
Like the heart of the biode
At the sight of the sun and fields
With high corner tower
Where the air is fresh and where sometimes
In the deep well of the wall,
Child of an unknown country
Putting a young pigeon
Sits, frightened thunderstorms?
Let now beautiful light
You pushed you; You are weak, you are sad
And from the desires you are a loy.
What is the need? You lived, old man!
You have in the world what to forget
You lived, - I could also live!
There, they say, suffering sleeps
In cold eternal silence;
But with life it is a pity to part to me.
I am young, young ... Did you know
Walking youthful youth?
Or did not know or forgot
How hated and loved;
Like the heart of the biode
At the sight of the sun and fields
With high corner tower
Where the air is fresh and where sometimes
In the deep well of the wall,
Child of an unknown country
Putting a young pigeon
Sits, frightened thunderstorms?
Let now beautiful light
You pushed you; You are weak, you are sad
And from the desires you are a loy.
What is the need? You lived, old man!
You have in the world what to forget
You lived, - I could also live!
Другие песни исполнителя: