маленькая эйприл - в наши встречи с ним. дыши
текст песни
10
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
маленькая эйприл - в наши встречи с ним. дыши - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
в наши встречи с ним мы всегда обуты
беседуем о жизни в уютных тихих кафе
она входит: "здесь пахнет Брутом",
потягивает носом и с пристрастием досматривет голифе
"но Фе, ведь ты же меня знаешь",-
он уже не оправдывается и не лукавит
"я влюблен, но простыни не мараю.
если б знала ты, она какая..."
-"значит, девочка тебе необходима"-
она вторит, стаскивая узкие перчатки
"как воздух.." - "как воздух?(выдыхая)
эх, любимый. дыши, но знаешь, твои повадки
мне порядком поднадоели
ты подумал, как после ей будет худо?
она итак уже дышит еле-еле
(оставь ее, уж в самом деле)
она же ищет единственного, но чудо
с тобой не случится, оставь ее...".
он нервно закуривает сигарету:
"да как ты смеешь, ты, волчица! это мое!".
--"мы же семья, все общее, помнишь об этом?
и спасибо, что не мараешь белье..."
-"ты циничная стерва, я пред тобою чист.
оставь мне чистый остров счастья, пусть необитаемый"
-"как стеклышко бутылки? иль белый лист?
мне кажется порой, ты динозоавр ископаемый.
таких романтиков,как ты, уж истребили поголовно
в средневековье рыцари пустили их на кобуру,
а ты все ДЫШИШЬ, и мечтаешь, словно
не жизнь живешь, а играешь в игру
Довольно! бал окончен, ведь влюбляться пошло"
он опускает голову. "когда-то и ты понимала
меня. ты помнишь? нынче все в прошлом...
любовь существует, но длиться так мало
и вот ты уже мне твердишь -это пошло
Вздохни полной грудью своей или полой,
лови воздух ртом. ты помнишь яблочный цвет луны?
ты была беспардонной, беспечной, голой
звезды сидели на ветках натянутой струны
проводов, и одноглазый фонарь подмигивал нам
одноглазый фонарь луны, скрипичный ключ
прелюдии Баха ночной сонаты крыши, там..
ты улыбаешься, закрыла глаза, тебе лучше?
ты уже почти дышишь...
вы ты тоже была там, ты слышишь..."
"я помню, на той самой обыкновенной крыше.."
"ты плачешь?" - "уж так и быть, раз хочешь выше
будь с ней, но чтобы я не знала, чтоб как мыши.
но сердце мое больше не колышь.."
беседуем о жизни в уютных тихих кафе
она входит: "здесь пахнет Брутом",
потягивает носом и с пристрастием досматривет голифе
"но Фе, ведь ты же меня знаешь",-
он уже не оправдывается и не лукавит
"я влюблен, но простыни не мараю.
если б знала ты, она какая..."
-"значит, девочка тебе необходима"-
она вторит, стаскивая узкие перчатки
"как воздух.." - "как воздух?(выдыхая)
эх, любимый. дыши, но знаешь, твои повадки
мне порядком поднадоели
ты подумал, как после ей будет худо?
она итак уже дышит еле-еле
(оставь ее, уж в самом деле)
она же ищет единственного, но чудо
с тобой не случится, оставь ее...".
он нервно закуривает сигарету:
"да как ты смеешь, ты, волчица! это мое!".
--"мы же семья, все общее, помнишь об этом?
и спасибо, что не мараешь белье..."
-"ты циничная стерва, я пред тобою чист.
оставь мне чистый остров счастья, пусть необитаемый"
-"как стеклышко бутылки? иль белый лист?
мне кажется порой, ты динозоавр ископаемый.
таких романтиков,как ты, уж истребили поголовно
в средневековье рыцари пустили их на кобуру,
а ты все ДЫШИШЬ, и мечтаешь, словно
не жизнь живешь, а играешь в игру
Довольно! бал окончен, ведь влюбляться пошло"
он опускает голову. "когда-то и ты понимала
меня. ты помнишь? нынче все в прошлом...
любовь существует, но длиться так мало
и вот ты уже мне твердишь -это пошло
Вздохни полной грудью своей или полой,
лови воздух ртом. ты помнишь яблочный цвет луны?
ты была беспардонной, беспечной, голой
звезды сидели на ветках натянутой струны
проводов, и одноглазый фонарь подмигивал нам
одноглазый фонарь луны, скрипичный ключ
прелюдии Баха ночной сонаты крыши, там..
ты улыбаешься, закрыла глаза, тебе лучше?
ты уже почти дышишь...
вы ты тоже была там, ты слышишь..."
"я помню, на той самой обыкновенной крыше.."
"ты плачешь?" - "уж так и быть, раз хочешь выше
будь с ней, но чтобы я не знала, чтоб как мыши.
но сердце мое больше не колышь.."
We are always shod at our meetings with him
We are talking about life in cozy quiet cafes
She enters: "It smells of brutus",
sipping his nose and with addiction will inspect Golifa
"But Fe, because you know me,"-
He is no longer justified and does not cunning
"I am in love, but I do not smash the sheets.
If you knew, what is she ... "
-"So, you need a girl"-
She echoes, pulling narrow gloves
"Like air .." - "how air? (exhaling)
Eh, beloved. Breathe, but you know, your habits
They fed up with the order
Did you think how it will be bad after her?
she is already breathing barely
(Leave her, really)
She is looking for the only one, but a miracle
It will not happen to you, leave her ... ".
He nervously lit a cigarette:
"How dare you, you, wolf! This is mine!"
-"We are a family, everything is in common, remember this?
And thank you for not shaving linen ... "
-"You are a cynical bitch, I am clean before you.
Leave me a pure island of happiness, albeit uninhabited "
-"Like a glass of bottles? Or a white leaf?
It seems to me sometimes, you are a fossil dinozoan.
such romantics like you, you have been destroyed without exception
In the Middle Ages, the knights let them on a holster,
And you are breathing everything, and you dream like
Not life live, but play the game
Enough! The ball is over, because it went in love "
He lowers his head. "Once you understood
me. Do you remember? Today everything is in the past ...
Love exists, but it lasts so little
And now you are already repeating to me -this is going
Sig a breath of your chest or hollow,
Catch the air with your mouth. Do you remember the apple color of the moon?
You were shameless, careless, naked
The stars sat on the branches of a stretched string
wires, and a one -eyed lantern winked at us
one -eyed lamp of the moon, violin key
Bach's preludes of the night sonata of the roof, there ..
You smile, closed your eyes, are you better?
You are almost breathing ...
You were you there too, you hear ... "
"I remember on the same ordinary roof .."
"you are crying?" - "So be it, if you want above
Be with her, but so that I did not know that like mice.
But my heart is no longer crazy .. "
We are talking about life in cozy quiet cafes
She enters: "It smells of brutus",
sipping his nose and with addiction will inspect Golifa
"But Fe, because you know me,"-
He is no longer justified and does not cunning
"I am in love, but I do not smash the sheets.
If you knew, what is she ... "
-"So, you need a girl"-
She echoes, pulling narrow gloves
"Like air .." - "how air? (exhaling)
Eh, beloved. Breathe, but you know, your habits
They fed up with the order
Did you think how it will be bad after her?
she is already breathing barely
(Leave her, really)
She is looking for the only one, but a miracle
It will not happen to you, leave her ... ".
He nervously lit a cigarette:
"How dare you, you, wolf! This is mine!"
-"We are a family, everything is in common, remember this?
And thank you for not shaving linen ... "
-"You are a cynical bitch, I am clean before you.
Leave me a pure island of happiness, albeit uninhabited "
-"Like a glass of bottles? Or a white leaf?
It seems to me sometimes, you are a fossil dinozoan.
such romantics like you, you have been destroyed without exception
In the Middle Ages, the knights let them on a holster,
And you are breathing everything, and you dream like
Not life live, but play the game
Enough! The ball is over, because it went in love "
He lowers his head. "Once you understood
me. Do you remember? Today everything is in the past ...
Love exists, but it lasts so little
And now you are already repeating to me -this is going
Sig a breath of your chest or hollow,
Catch the air with your mouth. Do you remember the apple color of the moon?
You were shameless, careless, naked
The stars sat on the branches of a stretched string
wires, and a one -eyed lantern winked at us
one -eyed lamp of the moon, violin key
Bach's preludes of the night sonata of the roof, there ..
You smile, closed your eyes, are you better?
You are almost breathing ...
You were you there too, you hear ... "
"I remember on the same ordinary roof .."
"you are crying?" - "So be it, if you want above
Be with her, but so that I did not know that like mice.
But my heart is no longer crazy .. "
Другие песни исполнителя: