Н.Дорофеев - За Сумасшествие
текст песни
46
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Н.Дорофеев - За Сумасшествие - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
За сумасшесшествие,за бессознание,
За безразличие не пожалей
Не понимай меня, не допускай меня,
Но не бросай меня, не убей.
Не притворяйся же, неповторимая,
Люби хоть как-нибудь, хоть кое-как,
Всё перемелется, всё на круги своя,
Да нет, любимая, всё не так.
Ведь земля в этой нашей никчёмной битве
разрывается пополам,
И вода, выходя из своих берегов,
поднмается до колен,
Успокойся, детка, теперь мы квиты,
дым и пепел, огонь, зола
Война завершилась твоей победей,
настала пора брать в плен.
Не пахнет ладаном, хоть на глазах кради,
Мы оба грешники, а грех один.
Но весь он поровну, он на двоих един.
Прости нас, Господи, и - аминь
Но какая-то сила незримо опять вырывает тебя из рук,
И земля из-под ног, и огонь пожар, и меняются русла рек,
И твой крик тонет в моих объятьях, и в ушах пропадает звук
Идет безвыходный двадцать первый и двадцать последний век.
Но какая-то сила незримо опять вырывает тебя из рук,
Идет безвыходный двадцать первый и двадцать последний век.
За безразличие не пожалей
Не понимай меня, не допускай меня,
Но не бросай меня, не убей.
Не притворяйся же, неповторимая,
Люби хоть как-нибудь, хоть кое-как,
Всё перемелется, всё на круги своя,
Да нет, любимая, всё не так.
Ведь земля в этой нашей никчёмной битве
разрывается пополам,
И вода, выходя из своих берегов,
поднмается до колен,
Успокойся, детка, теперь мы квиты,
дым и пепел, огонь, зола
Война завершилась твоей победей,
настала пора брать в плен.
Не пахнет ладаном, хоть на глазах кради,
Мы оба грешники, а грех один.
Но весь он поровну, он на двоих един.
Прости нас, Господи, и - аминь
Но какая-то сила незримо опять вырывает тебя из рук,
И земля из-под ног, и огонь пожар, и меняются русла рек,
И твой крик тонет в моих объятьях, и в ушах пропадает звук
Идет безвыходный двадцать первый и двадцать последний век.
Но какая-то сила незримо опять вырывает тебя из рук,
Идет безвыходный двадцать первый и двадцать последний век.
For madness, for the unconscious,
For indifference, don't regret
Do not understand me, do not allow me,
But do not leave me, do not kill me.
Do not pretend, unique,
Love at least somehow, at least somehow
Everything will change, everything is in circles,
No, love, everything is wrong.
After all, the earth in this worthless battle is
torn in half
And the water, leaving their shores,
rises to the knees,
Calm down, baby, now we are Kvits,
smoke and ashes, fire, ash
The war ended in your victory,
It was time to take prisoner.
It does not smell in the incery, at least stream before our eyes,
We are both sinners, but one sin.
But he is all equally, he is one for two.
Forgive us, Lord, and - Amen
But some power invisibly pulls you out of your hands again,
And the earth from under the legs, and the fire is a fire, and the riverbeds change,
And your cry sinks in my arms, and sound disappears in my ears
There is a hopeless twenty -first and twenty -last century.
But some power invisibly pulls you out of your hands again,
There is a hopeless twenty -first and twenty -last century.
For indifference, don't regret
Do not understand me, do not allow me,
But do not leave me, do not kill me.
Do not pretend, unique,
Love at least somehow, at least somehow
Everything will change, everything is in circles,
No, love, everything is wrong.
After all, the earth in this worthless battle is
torn in half
And the water, leaving their shores,
rises to the knees,
Calm down, baby, now we are Kvits,
smoke and ashes, fire, ash
The war ended in your victory,
It was time to take prisoner.
It does not smell in the incery, at least stream before our eyes,
We are both sinners, but one sin.
But he is all equally, he is one for two.
Forgive us, Lord, and - Amen
But some power invisibly pulls you out of your hands again,
And the earth from under the legs, and the fire is a fire, and the riverbeds change,
And your cry sinks in my arms, and sound disappears in my ears
There is a hopeless twenty -first and twenty -last century.
But some power invisibly pulls you out of your hands again,
There is a hopeless twenty -first and twenty -last century.