Набудзь Бульбы - Дзьве пілы
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Набудзь Бульбы - Дзьве пілы - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Каля сяла
Сустрэлася з пілой піла.
Адна, як срэбра, ззяе,
А другая —
Зусім іржавая была.
I вось, як кажуць, слова к слову,
Сяброўкі завялі размову.
— Галубанька, не пазнаю!
Скажы мне, родная сястрыца,
Як ты сумела заіскрыцца?
— А я да сонейка ўстаю
I ў лесе ці на рыштаванні
З людзьмі працую да змяркання.
У тым і ўвесь сакрэт,
Што я адшліфавалася як след.
— Ну, праца не па мне, я лепей паляжу,
Ці пад страхой дзе-нібудзь павішу,
Чым дрэва пілаваць у зімнія завеі.
Ты мне адно, сястра, скажы —
Як трэба ратавацца ад іржы?
— Дык і дзіцё ж малое разумее,
Што нават сталь без працы іржавее!
Сустрэлася з пілой піла.
Адна, як срэбра, ззяе,
А другая —
Зусім іржавая была.
I вось, як кажуць, слова к слову,
Сяброўкі завялі размову.
— Галубанька, не пазнаю!
Скажы мне, родная сястрыца,
Як ты сумела заіскрыцца?
— А я да сонейка ўстаю
I ў лесе ці на рыштаванні
З людзьмі працую да змяркання.
У тым і ўвесь сакрэт,
Што я адшліфавалася як след.
— Ну, праца не па мне, я лепей паляжу,
Ці пад страхой дзе-нібудзь павішу,
Чым дрэва пілаваць у зімнія завеі.
Ты мне адно, сястра, скажы —
Як трэба ратавацца ад іржы?
— Дык і дзіцё ж малое разумее,
Што нават сталь без працы іржавее!
Возле деревни
Она встретилась с пилой.
Один вроде серебряный, сияющий,
И второй -
Это было совершенно ржаво.
И так, как говорится, слово в слово,
Подруги начали разговор.
- Голубанка, я не узнаю!
Расскажи мне свою сестру,
Как ты ушел, чтобы скрепить?
- И я встаю на солнце
Я в лесу или на лесах
Я работаю с людьми до заката.
В этом и во всем секрете
Что меня отшлифовали должным образом.
- Ну, работаю на меня, я буду лежать,
Или под страхом я буду тонуть,
Чем дерево видела зимней метель.
Ты одна вещь, сестра, скажи мне -
Как сбежать от ржавчины?
- Итак, ребенок понимает ребенка,
Это даже сталь бросается без работы!
Она встретилась с пилой.
Один вроде серебряный, сияющий,
И второй -
Это было совершенно ржаво.
И так, как говорится, слово в слово,
Подруги начали разговор.
- Голубанка, я не узнаю!
Расскажи мне свою сестру,
Как ты ушел, чтобы скрепить?
- И я встаю на солнце
Я в лесу или на лесах
Я работаю с людьми до заката.
В этом и во всем секрете
Что меня отшлифовали должным образом.
- Ну, работаю на меня, я буду лежать,
Или под страхом я буду тонуть,
Чем дерево видела зимней метель.
Ты одна вещь, сестра, скажи мне -
Как сбежать от ржавчины?
- Итак, ребенок понимает ребенка,
Это даже сталь бросается без работы!
Другие песни исполнителя: