Настя Панарина - На Грани
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Настя Панарина - На Грани - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Как солнечный ветер в весенние окна,
Как белое платье, как пальчики в краске,
Мы были, как дети, как Золушки локоны…
Ну что за проклятье- признания в сказке!
И слава ли Богу, что мы понемногу
Нащупали грань между инью и янью?!
Нам взрослая пропасть прогрызла дорогу-
Я чувствую дрожь твою где-то за гранью.
Но я – не ты! Я потерять не бо-юсь,
Как ты – вон - ту землю, что под но-гами ми-ми…
Смотри: я приподни-мусь над пропастью
Каблука-на-на-ми!
Ведь я – не ты! И пусть мне ветра в плечо - толчок, но мне
Даже спиной не страшно-на-на,
Что газовый мой пла-ток
Растает, как день вчера-на-на-шний.
У бездны на на-на самом дне
Там песни все, те, что я не спела-ла-ла,
Та, что еще во мне,- она, как ты, мое покидает тело.
А все! Мне не грустно!
А нет больше грусти - мне скучно,
но скука - всего лишь усталость
От страха, что чувство уже не отпустит
И мучать друг друга всю жизнь, что осталась.
Не плачь- я не плачу! Поступим иначе:
Ты пой! Я станцую на чертовой грани!
Ну слава ли Богу за солнечный мячик,
За синее небо, за ини, за яни?
Ведь я - не ты - у бездны на самом дне-нэ-нэ,
Где песни все, что я не пропела-ла-ла,
А та, что еще во мне, как ты мое покидает тело.
Она- как ты! И слышат ее побег,
Как ты - вон, уставшие за день
Пти-ты-ты-цы и след свернувших штиб-лет,
Что к краю, как ты, шагнуть боится,
И этот дикий, лохматый лес,-
Впервой, как ты, за сто лет отбритый янь,
И горькой зари порез,
И вечер, моей болью залитый…
По грани- горькой зари порез и вечер, моей болью залитый… На грани! …
Как белое платье, как пальчики в краске,
Мы были, как дети, как Золушки локоны…
Ну что за проклятье- признания в сказке!
И слава ли Богу, что мы понемногу
Нащупали грань между инью и янью?!
Нам взрослая пропасть прогрызла дорогу-
Я чувствую дрожь твою где-то за гранью.
Но я – не ты! Я потерять не бо-юсь,
Как ты – вон - ту землю, что под но-гами ми-ми…
Смотри: я приподни-мусь над пропастью
Каблука-на-на-ми!
Ведь я – не ты! И пусть мне ветра в плечо - толчок, но мне
Даже спиной не страшно-на-на,
Что газовый мой пла-ток
Растает, как день вчера-на-на-шний.
У бездны на на-на самом дне
Там песни все, те, что я не спела-ла-ла,
Та, что еще во мне,- она, как ты, мое покидает тело.
А все! Мне не грустно!
А нет больше грусти - мне скучно,
но скука - всего лишь усталость
От страха, что чувство уже не отпустит
И мучать друг друга всю жизнь, что осталась.
Не плачь- я не плачу! Поступим иначе:
Ты пой! Я станцую на чертовой грани!
Ну слава ли Богу за солнечный мячик,
За синее небо, за ини, за яни?
Ведь я - не ты - у бездны на самом дне-нэ-нэ,
Где песни все, что я не пропела-ла-ла,
А та, что еще во мне, как ты мое покидает тело.
Она- как ты! И слышат ее побег,
Как ты - вон, уставшие за день
Пти-ты-ты-цы и след свернувших штиб-лет,
Что к краю, как ты, шагнуть боится,
И этот дикий, лохматый лес,-
Впервой, как ты, за сто лет отбритый янь,
И горькой зари порез,
И вечер, моей болью залитый…
По грани- горькой зари порез и вечер, моей болью залитый… На грани! …
Like a solar wind in the spring windows,
Like a white dress, like fingers in paint,
We were like children, like Cinderella curls ...
Well, for curse, recognition in a fairy tale!
And if God is glory that we are little by little
They felt for the line between the hook and Yani?!
The adult abyss was sprinkled with the road
I feel your trembling somewhere behind the line.
But I am not you! I'm not afraid to lose
How are you-there-the land that under the new mi-mi ...
See: I lift up the abyss
Heel-on-on-mm!
After all, I am not you! And let the winds in the shoulder be a push, but to me
Even with your back is not scary-on-on-on,
That my gas is
It melts like a day yesterday-on-and-large.
The abyss is at the very bottom
There are all the songs that I did not sang la-la,
The one that is still in me- she, like you, leaves my body.
And all! IM not sad!
But there is no more sadness - I'm bored
But boredom is just fatigue
From fear that the feeling will not let go
And torture each other all my life that remained.
Do not cry, I'm not crying! Let's do it differently:
You sing! I dance on the hell!
Well, is it to God for the sunny ball,
For the Blue Sky, for the Inni, for Yani?
After all, I am not you - at the abyss at the very day -na -na,
Where the songs are all that I did not sang la-la,
And the one that is still in me, how you leave my body.
She is like you! And they hear her escape
How are you - tired of the day
Bird-you-you-tits and a trace of the rolled back,
What to the edge, like you, is afraid to step,
And this wild, shaggy forest,-
For the first time, like you, overwhelmed in a hundred years, Yan,
And bitter dawn cut,
And evening, my pain is flooded ...
On the boundaries of the bitter dawn, a cut and evening, my pain flooded ... on the verge! ...
Like a white dress, like fingers in paint,
We were like children, like Cinderella curls ...
Well, for curse, recognition in a fairy tale!
And if God is glory that we are little by little
They felt for the line between the hook and Yani?!
The adult abyss was sprinkled with the road
I feel your trembling somewhere behind the line.
But I am not you! I'm not afraid to lose
How are you-there-the land that under the new mi-mi ...
See: I lift up the abyss
Heel-on-on-mm!
After all, I am not you! And let the winds in the shoulder be a push, but to me
Even with your back is not scary-on-on-on,
That my gas is
It melts like a day yesterday-on-and-large.
The abyss is at the very bottom
There are all the songs that I did not sang la-la,
The one that is still in me- she, like you, leaves my body.
And all! IM not sad!
But there is no more sadness - I'm bored
But boredom is just fatigue
From fear that the feeling will not let go
And torture each other all my life that remained.
Do not cry, I'm not crying! Let's do it differently:
You sing! I dance on the hell!
Well, is it to God for the sunny ball,
For the Blue Sky, for the Inni, for Yani?
After all, I am not you - at the abyss at the very day -na -na,
Where the songs are all that I did not sang la-la,
And the one that is still in me, how you leave my body.
She is like you! And they hear her escape
How are you - tired of the day
Bird-you-you-tits and a trace of the rolled back,
What to the edge, like you, is afraid to step,
And this wild, shaggy forest,-
For the first time, like you, overwhelmed in a hundred years, Yan,
And bitter dawn cut,
And evening, my pain is flooded ...
On the boundaries of the bitter dawn, a cut and evening, my pain flooded ... on the verge! ...
Другие песни исполнителя: