Наталия Могилевская - Морская сказка
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Наталия Могилевская - Морская сказка - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
На рассвете корабль отправлялся
А на нем молодой капитан
На причале с любимой прощался
На причале ее целовал
Расставаться им так не хотелось
Но коль ветер надул паруса
Моряки тут же взяли за дело
И он ей напоследок сказал:
Припев:
Чтобы ни случилось, жди
Жди, когда идут дожди
И когда устанешь ждать
Жди, сумей себе сказать
Чтобы ни случилось – жди
И тогда пройдут дожди
Жди, и встретимся мы вновь
Жди, пока жива любовь
И с тех пор каждый день на причале
В зимний шторм и полуденный зной
Своего капитана встречала
Та девчонка с зажженной свечой
Ну а птицы на юг улетали
И потом возвращались домой
А она морю нежно шептала
Ты скажи, ты сейчас милый мой
Припев:
На косе была старая башня
И туда со свечою в руках
Забрела та девчонка однажды
И светлее стало всем морякам
И с тех пор в бурю и в непогоду
Говорит себе каждый моряк:
«Я пройду сквозь любые невзгоды,
Если я вижу этот маяк»
Припев:
А на нем молодой капитан
На причале с любимой прощался
На причале ее целовал
Расставаться им так не хотелось
Но коль ветер надул паруса
Моряки тут же взяли за дело
И он ей напоследок сказал:
Припев:
Чтобы ни случилось, жди
Жди, когда идут дожди
И когда устанешь ждать
Жди, сумей себе сказать
Чтобы ни случилось – жди
И тогда пройдут дожди
Жди, и встретимся мы вновь
Жди, пока жива любовь
И с тех пор каждый день на причале
В зимний шторм и полуденный зной
Своего капитана встречала
Та девчонка с зажженной свечой
Ну а птицы на юг улетали
И потом возвращались домой
А она морю нежно шептала
Ты скажи, ты сейчас милый мой
Припев:
На косе была старая башня
И туда со свечою в руках
Забрела та девчонка однажды
И светлее стало всем морякам
И с тех пор в бурю и в непогоду
Говорит себе каждый моряк:
«Я пройду сквозь любые невзгоды,
Если я вижу этот маяк»
Припев:
At dawn, the ship set off
And on it is a young captain
On the pier with my beloved said goodbye
On the berth kissed her
They didn't want to part so
But since the wind puffed up the sails
The sailors immediately took up the job
And he finally told her:
Chorus:
No matter what happens, wait
Wait when it rains
And when you get tired to wait
Wait, be able to tell yourself
No matter what happens - wait
And then rains will pass
Wait, and we will meet again
Wait until love is alive
And since then every day on the berth
In winter storm and midday heat
I met my captain
That girl with a lit candle
Well, the birds flew to the south
And then they returned home
And she whispered gently the sea
Tell me, you are my dear now
Chorus:
There was an old tower on the spit
And there with a candle in the hands
That girl was wandered over once
And it became lighter to all sailors
And since then in a storm and in the bad weather
Every sailor says to himself:
“I will go through any hardships,
If I see this lighthouse "
Chorus:
And on it is a young captain
On the pier with my beloved said goodbye
On the berth kissed her
They didn't want to part so
But since the wind puffed up the sails
The sailors immediately took up the job
And he finally told her:
Chorus:
No matter what happens, wait
Wait when it rains
And when you get tired to wait
Wait, be able to tell yourself
No matter what happens - wait
And then rains will pass
Wait, and we will meet again
Wait until love is alive
And since then every day on the berth
In winter storm and midday heat
I met my captain
That girl with a lit candle
Well, the birds flew to the south
And then they returned home
And she whispered gently the sea
Tell me, you are my dear now
Chorus:
There was an old tower on the spit
And there with a candle in the hands
That girl was wandered over once
And it became lighter to all sailors
And since then in a storm and in the bad weather
Every sailor says to himself:
“I will go through any hardships,
If I see this lighthouse "
Chorus:
Другие песни исполнителя: