Наташа Галютина - Сегодня
текст песни
32
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Наташа Галютина - Сегодня - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Сегодня, как в кошмарном сне,
Весь город вымазало смесью.
Такой противный первый снег
Только здесь.
Сегодня плачут сапоги.
Ногам противно-мокро стало.
И сердце без твоей любви
Стучать устало.
Сегодня друг Radiohead
Всё сердце выстелил печалью.
Вот так - противно - только здесь
Зима встречает.
Сегодня утренняя злость
В дырявый завернулась плед.
И снова хочется всё бросить,
А сил нет...
Сегодня где-то я есть.
И далеко ты - там.
Как больно знать, что этот мир весь
Совсем не нам дан.
Сегодня серость на виски давит.
В руках нет сил, есть в голосе — дрожь.
Я чёрт-знает куда уплываю... а ты
Не зовёшь.
Сегодня серое опять небо.
И в лужах корни наших мечт гнутся.
А я дурная, до сих пор верю -
Не отрека...не отрекаются.
Сегодня вкус на языке горький.
Октябрь проклятый оборвал нить...
Не знаю сколько мне ещё...сколько
Жить?...
Вчера жила. Вчера была как-то,
Какой-то видела вдали свет...
Сегодня утром поняла, больше
Ничего нет.
Я в этом мокром и стальном городе,
Как первый мокрый снег падаю.
И с крыш после меня противно
Капает.
текст: © Наташа Галютина (GANA)
музыкальное сопровождение: Brad Mehldau – Exit Music (инструментальный кавер Radiohead).
Весь город вымазало смесью.
Такой противный первый снег
Только здесь.
Сегодня плачут сапоги.
Ногам противно-мокро стало.
И сердце без твоей любви
Стучать устало.
Сегодня друг Radiohead
Всё сердце выстелил печалью.
Вот так - противно - только здесь
Зима встречает.
Сегодня утренняя злость
В дырявый завернулась плед.
И снова хочется всё бросить,
А сил нет...
Сегодня где-то я есть.
И далеко ты - там.
Как больно знать, что этот мир весь
Совсем не нам дан.
Сегодня серость на виски давит.
В руках нет сил, есть в голосе — дрожь.
Я чёрт-знает куда уплываю... а ты
Не зовёшь.
Сегодня серое опять небо.
И в лужах корни наших мечт гнутся.
А я дурная, до сих пор верю -
Не отрека...не отрекаются.
Сегодня вкус на языке горький.
Октябрь проклятый оборвал нить...
Не знаю сколько мне ещё...сколько
Жить?...
Вчера жила. Вчера была как-то,
Какой-то видела вдали свет...
Сегодня утром поняла, больше
Ничего нет.
Я в этом мокром и стальном городе,
Как первый мокрый снег падаю.
И с крыш после меня противно
Капает.
текст: © Наташа Галютина (GANA)
музыкальное сопровождение: Brad Mehldau – Exit Music (инструментальный кавер Radiohead).
Today, as in a nightmare,
The whole city was smeared with a mixture.
Such a nasty first snow
Only here.
Boots are crying today.
The legs have become disgusting.
And a heart without your love
Knocking tiredly.
Today is a friend Radiohead
The whole heart lined with sadness.
So - disgusting - only here
Winter meets.
Today morning anger
A blanket wrapped in a hole.
And again I want to quit everything
But there is no strength ...
Today I am somewhere.
And far you are there.
How painful it is to know that this world is all
Not at all given to us.
Today, grayness on whiskey presses.
There is no strength in his hands, there is a trembling voice.
I'm a damn thing where I go away ... And you
Do not call.
Today is the gray sky again.
And in puddles the roots of our dreams are bend.
And I'm bad, I still believe -
Not a renunciation ... do not renounce.
Today the taste in the language is bitter.
October the damned cut off the thread ...
I don't know how much more ... how much
Live?...
I lived yesterday. I was somehow yesterday
I saw some in the distance ...
I realized this morning, more
There is nothing.
I am in this wet and steel city,
Like the first wet snow I fall.
And from the roofs after me is disgusting
Dripping.
Text: © Natasha Galyutina (GANA)
Musical accompaniment: Brad Mehldau - Exit Music (instrumental cover Radiohead).
The whole city was smeared with a mixture.
Such a nasty first snow
Only here.
Boots are crying today.
The legs have become disgusting.
And a heart without your love
Knocking tiredly.
Today is a friend Radiohead
The whole heart lined with sadness.
So - disgusting - only here
Winter meets.
Today morning anger
A blanket wrapped in a hole.
And again I want to quit everything
But there is no strength ...
Today I am somewhere.
And far you are there.
How painful it is to know that this world is all
Not at all given to us.
Today, grayness on whiskey presses.
There is no strength in his hands, there is a trembling voice.
I'm a damn thing where I go away ... And you
Do not call.
Today is the gray sky again.
And in puddles the roots of our dreams are bend.
And I'm bad, I still believe -
Not a renunciation ... do not renounce.
Today the taste in the language is bitter.
October the damned cut off the thread ...
I don't know how much more ... how much
Live?...
I lived yesterday. I was somehow yesterday
I saw some in the distance ...
I realized this morning, more
There is nothing.
I am in this wet and steel city,
Like the first wet snow I fall.
And from the roofs after me is disgusting
Dripping.
Text: © Natasha Galyutina (GANA)
Musical accompaniment: Brad Mehldau - Exit Music (instrumental cover Radiohead).
Другие песни исполнителя: