Наташа Галютина - Сегодня таяло
текст песни
43
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Наташа Галютина - Сегодня таяло - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Марина Цветаева, из цикла "Подруга".
№ 3.
Сегодня таяло, сегодня
Я простояла у окна.
Взгляд отрезвленной, грудь свободней,
Опять умиротворена.
Не знаю, почему. Должно быть,
Устала попросту душа,
И как-то не хотелось трогать
Мятежного карандаша.
Так простояла я -- в тумане-
Далекая добру и злу,
Тихонько пальцем барабаня
По чуть звенящему стеклу.
Душой не лучше и не хуже,
Чем первый встречный -- этот вот,
Чем перламутровые лужи,
Где расплескался небосвод,
Чем пролетающая птица
И попросту бегущий пес,
И даже нищая певица
Меня не довела до слез.
Забвенья милое искусство
Душой усвоено уже.
Какое-то большое чувство
Сегодня таяло в душе.
24 октября 1914
музыкальное сопровождение: Э. Сати, Гносьены
№ 3.
Сегодня таяло, сегодня
Я простояла у окна.
Взгляд отрезвленной, грудь свободней,
Опять умиротворена.
Не знаю, почему. Должно быть,
Устала попросту душа,
И как-то не хотелось трогать
Мятежного карандаша.
Так простояла я -- в тумане-
Далекая добру и злу,
Тихонько пальцем барабаня
По чуть звенящему стеклу.
Душой не лучше и не хуже,
Чем первый встречный -- этот вот,
Чем перламутровые лужи,
Где расплескался небосвод,
Чем пролетающая птица
И попросту бегущий пес,
И даже нищая певица
Меня не довела до слез.
Забвенья милое искусство
Душой усвоено уже.
Какое-то большое чувство
Сегодня таяло в душе.
24 октября 1914
музыкальное сопровождение: Э. Сати, Гносьены
Marina Tsvetaeva, from the cycle "girlfriend".
Number 3.
Tangled today, today
I stood at the window.
The look of the sobered, the chest is free,
Again peaceful.
I do not know why. Must be
Simple the soul is tired
And somehow I didn't want to touch
Rebellious pencil.
So I stood- in the fog
Distant good and evil,
Quietly a drum with a finger
On a slightly ringing glass.
The soul is no better and no worse
Than the first person oncoming - this one,
Than mother -in -law puddles,
Where the sky splashed,
Than a flying bird
And simply running a dog,
And even a poor singer
I did not bring me to tears.
Oblivion is sweet art
The soul has already been learned.
Some big feeling
Today it was melted in the shower.
October 24, 1914
Musical accompaniment: E. Sati, downs
Number 3.
Tangled today, today
I stood at the window.
The look of the sobered, the chest is free,
Again peaceful.
I do not know why. Must be
Simple the soul is tired
And somehow I didn't want to touch
Rebellious pencil.
So I stood- in the fog
Distant good and evil,
Quietly a drum with a finger
On a slightly ringing glass.
The soul is no better and no worse
Than the first person oncoming - this one,
Than mother -in -law puddles,
Where the sky splashed,
Than a flying bird
And simply running a dog,
And even a poor singer
I did not bring me to tears.
Oblivion is sweet art
The soul has already been learned.
Some big feeling
Today it was melted in the shower.
October 24, 1914
Musical accompaniment: E. Sati, downs
Другие песни исполнителя: