Николай Горшков - Силуэт Счастья
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Николай Горшков - Силуэт Счастья - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
СИЛУЭТ СЧАСТЬЯ
И словно все слова на свете
Вдруг стали мне не так важны
"Гуманный отблеск в силуэте"
Мне очертания видны.
Весь мир был счастлив вместе с нами
Тут всё казалось безупречным.
Здесь солнце ласково лучами
Обогревало наши плечи.
Угрюмый свет прослыл фиаско
Укор он сделал сам себе.
Судьба по принципам опасным
Готовит всех опять к войне.
Как будто рвением к мечте
Как малахитовой цитатой
Я всё крушил, стремясь к тебе
В погоне за скупой отрадой.
И словно все погасли звёзды,
Пропав бесследно в тишине.
Теперь уж может слишком поздно
Ты вспоминаешь обо мне.
Подобно льду застыли реки.
Весь небосклон изрезан грустью.
Лишь только отблеск в силуэте
Даёт надежды нам проснуться.
Но без войны не будет мира.
Не будет солнца без луны.
Бросаясь в светлую долину,
Мы замечали крик судьбы.
Пусть снег кружится в вышине.
Пусть всё горит огнём холодным.
Пусть даже пусто на земле.
Вдвоём навечно - мы свободны.
И словно все слова на свете
Вдруг стали мне не так важны
"Гуманный отблеск в силуэте"
Мне очертания видны.
Весь мир был счастлив вместе с нами
Тут всё казалось безупречным.
Здесь солнце ласково лучами
Обогревало наши плечи.
Угрюмый свет прослыл фиаско
Укор он сделал сам себе.
Судьба по принципам опасным
Готовит всех опять к войне.
Как будто рвением к мечте
Как малахитовой цитатой
Я всё крушил, стремясь к тебе
В погоне за скупой отрадой.
И словно все погасли звёзды,
Пропав бесследно в тишине.
Теперь уж может слишком поздно
Ты вспоминаешь обо мне.
Подобно льду застыли реки.
Весь небосклон изрезан грустью.
Лишь только отблеск в силуэте
Даёт надежды нам проснуться.
Но без войны не будет мира.
Не будет солнца без луны.
Бросаясь в светлую долину,
Мы замечали крик судьбы.
Пусть снег кружится в вышине.
Пусть всё горит огнём холодным.
Пусть даже пусто на земле.
Вдвоём навечно - мы свободны.
The silhouette of happiness
And as if all words in the world
Suddenly they became not so important to me
"Human glue in the silhouette"
I can see the outlines.
The whole world was happy with us
Everything seemed impeccable here.
Here the sun is affectionately rays
Heated our shoulders.
Gloomy light
He made a reproach to himself.
Fate by the principles of dangerous
Preparing everyone again for the war.
As if with a zeal to a dream
Like a malachite quote
I crushed everything, trying to you
In pursuit of stingy joy.
And as if everyone had extinguished stars,
Lossing without a trace in silence.
Now maybe too late
You remember me.
Like ice froze rivers.
The whole sky is cut by sadness.
Only a reflection in the silhouette
It gives us hope to wake up.
But without war there will be no peace.
There will be no sun without the moon.
Rushing into the bright valley
We noticed a cry of fate.
Let the snow spin in the height.
Let everything burn with cold fire.
Even if empty on the ground.
Together is forever - we are free.
And as if all words in the world
Suddenly they became not so important to me
"Human glue in the silhouette"
I can see the outlines.
The whole world was happy with us
Everything seemed impeccable here.
Here the sun is affectionately rays
Heated our shoulders.
Gloomy light
He made a reproach to himself.
Fate by the principles of dangerous
Preparing everyone again for the war.
As if with a zeal to a dream
Like a malachite quote
I crushed everything, trying to you
In pursuit of stingy joy.
And as if everyone had extinguished stars,
Lossing without a trace in silence.
Now maybe too late
You remember me.
Like ice froze rivers.
The whole sky is cut by sadness.
Only a reflection in the silhouette
It gives us hope to wake up.
But without war there will be no peace.
There will be no sun without the moon.
Rushing into the bright valley
We noticed a cry of fate.
Let the snow spin in the height.
Let everything burn with cold fire.
Even if empty on the ground.
Together is forever - we are free.
Другие песни исполнителя: