Новолуние - Приказ не отапливать небо
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Новолуние - Приказ не отапливать небо - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
"Приказ не отапливать небо" (Волчицын, 2000)
Сядь, успокойся, выпей со мной.
Ты одинока - и я одинок.
Впереди вечность, но это не срок,
Так что, пока здесь тепло - останься со мной.
Ты слышала, вышел приказ не отапливать небо,
Вышел приказ, и скоро настанет зима.
Выпадет снег и ты сойдешь с ума,
Ты сойдешь с ума оттого, что выпадет снег.
Тебе не успеть, уже никуда не успеть,
Но я постараюсь успеть за тебя.
Ты подаришь мне шанс, ты мне откроешь глаза,
Ты отдашь мне то, что сама не смогла удержать,
А я помогу тебе убежать,
Я даже попробую что-нибудь спеть...
А пока здесь тепло - выпей со мной,
Сядь успокойся, оставь покурить.
Но я не хочу тебе говорить
О том, как я слышал приказ не отапливать небо,
Как видел, что кто-то гасит наши костры,
Как видел, что белые звери встают из могил...
Это не пальма, это моя голова,
Она не растет, она не дает урожай,
Она просто так, она сама по себе.
Укрой ее до того, как выпадет снег,
А после беги, пока не настала зима,
Беги, я прикрою тебя, я останусь лежать,
Я стану одним из тех, кто не смог убежать...
А пока здесь тепло - не привыкай,
Не привыкай, это только мечта,
Это не жизнь, это всего лишь кино.
Последний автобус подхватит твой бег,
Ты сможешь укрыться в штольнях метро...
Но если когда-нибудь кто-то отменит приказ -
Мои отрешенные пальцы вонзятся в стекло,
Моя пальма продавит бронированный лед,
Если кто-то отменит приказ не отапливать небо.
Сядь, успокойся, выпей со мной.
Ты одинока - и я одинок.
Впереди вечность, но это не срок,
Так что, пока здесь тепло - останься со мной.
Ты слышала, вышел приказ не отапливать небо,
Вышел приказ, и скоро настанет зима.
Выпадет снег и ты сойдешь с ума,
Ты сойдешь с ума оттого, что выпадет снег.
Тебе не успеть, уже никуда не успеть,
Но я постараюсь успеть за тебя.
Ты подаришь мне шанс, ты мне откроешь глаза,
Ты отдашь мне то, что сама не смогла удержать,
А я помогу тебе убежать,
Я даже попробую что-нибудь спеть...
А пока здесь тепло - выпей со мной,
Сядь успокойся, оставь покурить.
Но я не хочу тебе говорить
О том, как я слышал приказ не отапливать небо,
Как видел, что кто-то гасит наши костры,
Как видел, что белые звери встают из могил...
Это не пальма, это моя голова,
Она не растет, она не дает урожай,
Она просто так, она сама по себе.
Укрой ее до того, как выпадет снег,
А после беги, пока не настала зима,
Беги, я прикрою тебя, я останусь лежать,
Я стану одним из тех, кто не смог убежать...
А пока здесь тепло - не привыкай,
Не привыкай, это только мечта,
Это не жизнь, это всего лишь кино.
Последний автобус подхватит твой бег,
Ты сможешь укрыться в штольнях метро...
Но если когда-нибудь кто-то отменит приказ -
Мои отрешенные пальцы вонзятся в стекло,
Моя пальма продавит бронированный лед,
Если кто-то отменит приказ не отапливать небо.
"The order is not to heat the sky" (Volchitsyn, 2000)
Sit down, calm down, drink with me.
You are lonely - and I am lonely.
Eternity ahead, but this is not a time
So, while it's warm here, stay with me.
You heard, the order was not to heat the sky,
An order came out, and winter will soon come.
Snow will fall and you will go crazy
You will go crazy because snow will fall out.
You don't have time, you can’t have time anywhere,
But I will try to have time for you.
You will give me a chance, you will open my eyes to me
You will give me what you yourself could not hold,
And I will help you run away
I'll even try to sing something ...
In the meantime, it's warm - drink with me,
Sit down, leave to smoke.
But I don't want to tell you
About how I heard the order not to heat the sky,
As I saw that someone was extinguishing our bonfires,
As I saw that the white animals get out of the graves ...
This is not a palm tree, this is my head,
It does not grow, it does not give a crop,
She is just like that, she is on her own.
Cover it before snow falls,
And then run, until winter has come,
Run, I will cover you, I will stay lying
I will become one of those who could not run away ...
In the meantime, it's warm - don't get used to it
Don't get used to it, it's just a dream
This is not life, it is just a movie.
The last bus will pick up your run,
You can hide in the adults of the metro ...
But if someone ever cancel the order-
My rejoiced fingers will pierce into the glass,
My palmam will be pushed by armored ice,
If someone cancel the order not to heat the sky.
Sit down, calm down, drink with me.
You are lonely - and I am lonely.
Eternity ahead, but this is not a time
So, while it's warm here, stay with me.
You heard, the order was not to heat the sky,
An order came out, and winter will soon come.
Snow will fall and you will go crazy
You will go crazy because snow will fall out.
You don't have time, you can’t have time anywhere,
But I will try to have time for you.
You will give me a chance, you will open my eyes to me
You will give me what you yourself could not hold,
And I will help you run away
I'll even try to sing something ...
In the meantime, it's warm - drink with me,
Sit down, leave to smoke.
But I don't want to tell you
About how I heard the order not to heat the sky,
As I saw that someone was extinguishing our bonfires,
As I saw that the white animals get out of the graves ...
This is not a palm tree, this is my head,
It does not grow, it does not give a crop,
She is just like that, she is on her own.
Cover it before snow falls,
And then run, until winter has come,
Run, I will cover you, I will stay lying
I will become one of those who could not run away ...
In the meantime, it's warm - don't get used to it
Don't get used to it, it's just a dream
This is not life, it is just a movie.
The last bus will pick up your run,
You can hide in the adults of the metro ...
But if someone ever cancel the order-
My rejoiced fingers will pierce into the glass,
My palmam will be pushed by armored ice,
If someone cancel the order not to heat the sky.
Другие песни исполнителя: