Новосельцев Олег - Другу
текст песни
5
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Новосельцев Олег - Другу - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
(Сл. совм. с Павлом Юдиным)
Замыкая песен круг,
Будь, как ветер – добр и весел.
Не поет средь мягких кресел
Уносящий пыль разлук.
Даже если холодок
Пробежится между строчек,
Знай, что ты не одинок,
Будет радость, будет прок
От того, что ты пророчишь.
Будет здрав боярин тот,
Кто не ради покаянья,
Опрокинул все страданья
На бумажный лепесток,
Кто зажженную свечу
Выносил под дождь и ветер,
Вышивая дней парчу
Золотою нитью чувств,
Улыбался злобе сплетен.
И сегодня, и сейчас –
И грустить, и веселиться,
Быть свободными, как птицы:
Это, в общем-то, про нас.
Быть свободным, значит – жить
По себе рубить рубаху.
Чтоб гнездо на Солнце свить
Да крыла не опалить –
Будь свободной, гордой птахой!
Замыкая песен круг,
Будь, как ветер – добр и весел.
Не поет средь мягких кресел
Уносящий пыль разлук.
Даже если холодок
Пробежится между строчек,
Знай, что ты не одинок,
Будет радость, будет прок
От того, что ты пророчишь.
Будет здрав боярин тот,
Кто не ради покаянья,
Опрокинул все страданья
На бумажный лепесток,
Кто зажженную свечу
Выносил под дождь и ветер,
Вышивая дней парчу
Золотою нитью чувств,
Улыбался злобе сплетен.
И сегодня, и сейчас –
И грустить, и веселиться,
Быть свободными, как птицы:
Это, в общем-то, про нас.
Быть свободным, значит – жить
По себе рубить рубаху.
Чтоб гнездо на Солнце свить
Да крыла не опалить –
Будь свободной, гордой птахой!
(Words in collaboration with Pavel Yudin)
Closing the circle of songs,
Be like the wind - kind and cheerful.
Doesn't sing in the middle of soft armchairs
Blowing away the dust of separation.
Even if it's cold
Run between the lines
Know that you are not alone
There will be joy, there will be good
From what you prophesy.
The boyar will be healthy
Who is not for the sake of repentance,
Overturned all the suffering
On a paper petal
Who lit a candle
Took it out in the rain and wind,
Embroidering days of brocade
Golden thread of feelings
Smiled at the malice of gossip.
And today, and now -
And be sad and have fun,
To be free like birds:
This is, in general, about us.
To be free means to live
Cut your own shirt.
To build a nest in the Sun
Don't scorch the wing -
Be a free, proud bird!
Closing the circle of songs,
Be like the wind - kind and cheerful.
Doesn't sing in the middle of soft armchairs
Blowing away the dust of separation.
Even if it's cold
Run between the lines
Know that you are not alone
There will be joy, there will be good
From what you prophesy.
The boyar will be healthy
Who is not for the sake of repentance,
Overturned all the suffering
On a paper petal
Who lit a candle
Took it out in the rain and wind,
Embroidering days of brocade
Golden thread of feelings
Smiled at the malice of gossip.
And today, and now -
And be sad and have fun,
To be free like birds:
This is, in general, about us.
To be free means to live
Cut your own shirt.
To build a nest in the Sun
Don't scorch the wing -
Be a free, proud bird!
Другие песни исполнителя: