Новосельцев Олег - Притч о Емеле-дураке
текст песни
12
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Новосельцев Олег - Притч о Емеле-дураке - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
(сл: М.Песин)
Ехал по тракту Емеля-дурак –
Рваные лапти, дырявый армяк.
А все у Емели наперекосяк:
Купит на рубль – продаст за пятак!..
Припев: Валко ли, шатко –
Плетью огрей!
Надо б лошадка
Чуток порезвей!
Жили не сладко
Да были в чести…
Эх, веселее, лошадка,
Копытом части!
1. Вот на пути городская стена.
- Эй, пропусти! Чай родная страна!
Аль не признали в лицо земляка?
Аль не видали вовек дурака?
- Ну, коль дурак, - говорит ему страж, -
Видно, приятель, и вправду ты – наш!
В этой сторонке (таков уж закон!)
Выжить захочешь – живи дураком.
Припев: Валко ли, шатко –
Плетью огрей!
Надо б лошадка
Чуток порезвей!
2. Въехал дурак за ворота, и что ж? –
Он на других дураков не похож.
Эти забыли, где правда, где ложь –
Сеют ковыль, а кричат, будто – рожь.
Нету заботы иной дуракам –
Вместо работы пить по кабакам,
Чтобы, напившись, грозить кулаком
И называть дурака дураком.
Припев: Валко ли, шатко –
Плетью огрей!
Надо б лошадка
Чуток порезвей!
3. Тут, не сдержавшись, им крикнул дурак:
- Эй, дураки! Вы живете не так!
Вам бы оставить навек кабаки,
Вам бы приставить к делам кулаки!
Но отвечали ему: - Не взыщи,
Дурней в другой ты деревне ищи!
Что мы увидим, когда выйдет хмель?..
То-то! Проваливай умник отсель!
Ехал обратно Емеля-дурак,
К глазу прикладывал медный пятак,
А из раскрытых дверей кабаков
Несся вослед ему смех дураков!..
Ха-ха-ха-ха-ха …
Припев: Валко ли, шатко –
Плетью огрей!
Надо б лошадка
Чуток порезвей!
Жили не сладко
Да были в чести…
Эх, веселее, лошадка,
Копытом части!
Ехал по тракту Емеля-дурак –
Рваные лапти, дырявый армяк.
А все у Емели наперекосяк:
Купит на рубль – продаст за пятак!..
Припев: Валко ли, шатко –
Плетью огрей!
Надо б лошадка
Чуток порезвей!
Жили не сладко
Да были в чести…
Эх, веселее, лошадка,
Копытом части!
1. Вот на пути городская стена.
- Эй, пропусти! Чай родная страна!
Аль не признали в лицо земляка?
Аль не видали вовек дурака?
- Ну, коль дурак, - говорит ему страж, -
Видно, приятель, и вправду ты – наш!
В этой сторонке (таков уж закон!)
Выжить захочешь – живи дураком.
Припев: Валко ли, шатко –
Плетью огрей!
Надо б лошадка
Чуток порезвей!
2. Въехал дурак за ворота, и что ж? –
Он на других дураков не похож.
Эти забыли, где правда, где ложь –
Сеют ковыль, а кричат, будто – рожь.
Нету заботы иной дуракам –
Вместо работы пить по кабакам,
Чтобы, напившись, грозить кулаком
И называть дурака дураком.
Припев: Валко ли, шатко –
Плетью огрей!
Надо б лошадка
Чуток порезвей!
3. Тут, не сдержавшись, им крикнул дурак:
- Эй, дураки! Вы живете не так!
Вам бы оставить навек кабаки,
Вам бы приставить к делам кулаки!
Но отвечали ему: - Не взыщи,
Дурней в другой ты деревне ищи!
Что мы увидим, когда выйдет хмель?..
То-то! Проваливай умник отсель!
Ехал обратно Емеля-дурак,
К глазу прикладывал медный пятак,
А из раскрытых дверей кабаков
Несся вослед ему смех дураков!..
Ха-ха-ха-ха-ха …
Припев: Валко ли, шатко –
Плетью огрей!
Надо б лошадка
Чуток порезвей!
Жили не сладко
Да были в чести…
Эх, веселее, лошадка,
Копытом части!
(SL: M. Pesin)
I went along the tract Emelya-Durak-
Torn bast shoes, a holey Armenian.
And Emelya is awkward:
Buy for a ruble - will sell for a nickle! ..
Chorus: Walkish, Shatko -
A whip of fire!
It would be a horse
A bit of cut!
They lived not sweetly
Yes, they were in honor ...
Eh, more fun, horse,
The hoof of the part!
1. Here is the city wall on the way.
- Hey, miss! Tea is a native country!
Al did not recognize the fellow countryman?
Al did not see a fool forever?
“Well, since a fool,” the guard tells him, “
Apparently, friend, and really you are ours!
In this side (such is the law!)
If you want to survive, live a fool.
Chorus: Walkish, Shatko -
A whip of fire!
It would be a horse
A bit of cut!
2. A fool drove behind the gate, and then? -
He does not look like other fools.
These forgot, where is the truth, where is a lie -
They sow a featherhouse, and they shout that rye.
There is no care of other fools -
Instead of work, drink on taverns,
To, having drunk, threaten a fist
And call the fool a fool.
Chorus: Walkish, Shatko -
A whip of fire!
It would be a horse
A bit of cut!
3. Here, unable to restrain himself, a fool shouted to them:
- Hey fools! You live wrong!
You should leave it forever,
You should put fists for business!
But they answered him: - Do not seek
You look wider in another village!
What will we see when hops come out? ..
That's it! Fuck the wise guy a shift!
Emelya-Durak drove back,
I put a copper nickel to the eye,
And from the open doors of the taverns
The laughter of fools was carried after him! ..
Ha ha ha ha ha ...
Chorus: Walkish, Shatko -
A whip of fire!
It would be a horse
A bit of cut!
They lived not sweetly
Yes, they were in honor ...
Eh, more fun, horse,
The hoof of the part!
I went along the tract Emelya-Durak-
Torn bast shoes, a holey Armenian.
And Emelya is awkward:
Buy for a ruble - will sell for a nickle! ..
Chorus: Walkish, Shatko -
A whip of fire!
It would be a horse
A bit of cut!
They lived not sweetly
Yes, they were in honor ...
Eh, more fun, horse,
The hoof of the part!
1. Here is the city wall on the way.
- Hey, miss! Tea is a native country!
Al did not recognize the fellow countryman?
Al did not see a fool forever?
“Well, since a fool,” the guard tells him, “
Apparently, friend, and really you are ours!
In this side (such is the law!)
If you want to survive, live a fool.
Chorus: Walkish, Shatko -
A whip of fire!
It would be a horse
A bit of cut!
2. A fool drove behind the gate, and then? -
He does not look like other fools.
These forgot, where is the truth, where is a lie -
They sow a featherhouse, and they shout that rye.
There is no care of other fools -
Instead of work, drink on taverns,
To, having drunk, threaten a fist
And call the fool a fool.
Chorus: Walkish, Shatko -
A whip of fire!
It would be a horse
A bit of cut!
3. Here, unable to restrain himself, a fool shouted to them:
- Hey fools! You live wrong!
You should leave it forever,
You should put fists for business!
But they answered him: - Do not seek
You look wider in another village!
What will we see when hops come out? ..
That's it! Fuck the wise guy a shift!
Emelya-Durak drove back,
I put a copper nickel to the eye,
And from the open doors of the taverns
The laughter of fools was carried after him! ..
Ha ha ha ha ha ...
Chorus: Walkish, Shatko -
A whip of fire!
It would be a horse
A bit of cut!
They lived not sweetly
Yes, they were in honor ...
Eh, more fun, horse,
The hoof of the part!
Другие песни исполнителя: