недоношенный спутник - недобитый романтик
текст песни
42
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
недоношенный спутник - недобитый романтик - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Red Bridge prod. – Области тьмы
доброе утро, друг.
доброе утро, враг.
над головою — грунт.
под головою — мрак.
и пустота — внутри,
ибо пусты слова.
просто не говори,
мой человек-сова.
ночью пиши стихи,
днем будь живым, как труп.
строки твои — тихи.
смысл их жизни — глуп.
в восемь утра — ко сну.
к тридцати трем — в могилу.
хочешь, тебя распну,
и за тобою — сгину?
память осталась в прошлом, как остаются те, кто
нужен, не нужен — словом, как остаются все.
складывая детали, словно конструктор лего,
помни — не так уж трудно в чертовом колесе,
как в центрифуге, сдохнуть. будь уподобен страху:
страх не бояться смерти — самый великий страх,
ведь всё идет по плану (то есть, стремится к краху),
и по рукам проходит то, что в твоих руках
было когда-то самым прочным щитом на свете.
только сегодня щит твой — твой одинокий быт.
где бы ты ни был, друг мой, знаешь, кого б ни встретил,
но ты умрешь, и будешь даже собой забыт.
друг мой, я очень болен.
что ни скажи — я брежу:
вижу людей повсюду,
только не видим ими.
я нахожусь в погоне,
то есть — сейчас я между
молотом с наковальней.
сколько мы накопили
этих дерьмовых строчек,
что ничего не значат.
мне надоело, в общем,
так что на этом всё
доброе утро, друг.
доброе утро, враг.
над головою — грунт.
под головою — мрак.
и пустота — внутри,
ибо пусты слова.
просто не говори,
мой человек-сова.
ночью пиши стихи,
днем будь живым, как труп.
строки твои — тихи.
смысл их жизни — глуп.
в восемь утра — ко сну.
к тридцати трем — в могилу.
хочешь, тебя распну,
и за тобою — сгину?
память осталась в прошлом, как остаются те, кто
нужен, не нужен — словом, как остаются все.
складывая детали, словно конструктор лего,
помни — не так уж трудно в чертовом колесе,
как в центрифуге, сдохнуть. будь уподобен страху:
страх не бояться смерти — самый великий страх,
ведь всё идет по плану (то есть, стремится к краху),
и по рукам проходит то, что в твоих руках
было когда-то самым прочным щитом на свете.
только сегодня щит твой — твой одинокий быт.
где бы ты ни был, друг мой, знаешь, кого б ни встретил,
но ты умрешь, и будешь даже собой забыт.
друг мой, я очень болен.
что ни скажи — я брежу:
вижу людей повсюду,
только не видим ими.
я нахожусь в погоне,
то есть — сейчас я между
молотом с наковальней.
сколько мы накопили
этих дерьмовых строчек,
что ничего не значат.
мне надоело, в общем,
так что на этом всё
Red Bridge Prod. - areas of darkness
good morning, friend.
Good morning, enemy.
Above the head - soil.
Under the head - darkness.
And the void is inside,
For the words are empty.
Just don't say
My man is Sova.
write poetry at night,
Be alive in the afternoon, like a corpse.
Your lines are quiet.
The meaning of their life is stupid.
At eight in the morning - to bed.
By thirty -three - in the grave.
Do you want you to crush you
And behind you - a curse?
The memory remained in the past, as those who remain
Need, not needed - in a word, how everyone remains.
folding the details like a Lego designer,
Remember - it is not so difficult in a damn wheel,
Like in a centrifuge, die. Be like fear:
Fear not to be afraid of death is the greatest fear,
After all, everything goes according to plan (that is, strives for collapse),
And what is in your hands passes
It was once the most durable shield in the world.
Only today is your shield - your lonely life.
Wherever you are, my friend, you know, no matter who you met,
But you will die, and you will even be forgotten.
My friend, I'm very sick.
Whatever you say - I shake:
I see people everywhere
Just do not see them.
I am in the pursuit of
That is - now I am between
a hammer with an anvil.
How much we have accumulated
these shitty lines,
that they mean nothing.
I'm tired, in general,
So that’s all
good morning, friend.
Good morning, enemy.
Above the head - soil.
Under the head - darkness.
And the void is inside,
For the words are empty.
Just don't say
My man is Sova.
write poetry at night,
Be alive in the afternoon, like a corpse.
Your lines are quiet.
The meaning of their life is stupid.
At eight in the morning - to bed.
By thirty -three - in the grave.
Do you want you to crush you
And behind you - a curse?
The memory remained in the past, as those who remain
Need, not needed - in a word, how everyone remains.
folding the details like a Lego designer,
Remember - it is not so difficult in a damn wheel,
Like in a centrifuge, die. Be like fear:
Fear not to be afraid of death is the greatest fear,
After all, everything goes according to plan (that is, strives for collapse),
And what is in your hands passes
It was once the most durable shield in the world.
Only today is your shield - your lonely life.
Wherever you are, my friend, you know, no matter who you met,
But you will die, and you will even be forgotten.
My friend, I'm very sick.
Whatever you say - I shake:
I see people everywhere
Just do not see them.
I am in the pursuit of
That is - now I am between
a hammer with an anvil.
How much we have accumulated
these shitty lines,
that they mean nothing.
I'm tired, in general,
So that’s all
Другие песни исполнителя: