Олечка Берко - Играю в жизнь
текст песни
43
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Олечка Берко - Играю в жизнь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1куплет: Игра в кости — не для слабых
Я ставлю 13 черное и выигрываю
А теперь раскиньте карты, господа
В моих руках фортуна, а не бокал вина
Медленная музыка... и мне бы развлекаться в танце
Но жизнь не станет легче от простого вальса
Очередной выигрыш... Но мне не нужно шампанское
Не нужны реверансы проигравших мне в преферанс
И так...от столика к большому столу
А когда встречу мастера, может и выиграю
Может поможет Бог или мои силы
…..Там будет видно
Мне не нужны лавры победителя
Не я придумала, что лишь они могут быть счастливыми
А может мне проиграть однажды,
Чтобы выиграть жизнь... и немного счастья??
2куплет: Не повышайте градус отчаяния
Жить не сладко, но можно купить сахара
Попытки остаться собой исчезнут со временем,
Если плыть этим течением....
Игра в жизнь требует общего права — таковы правила
И мы стараемся понять это, не обходя ямы
Там, где закончится эта история,
Я начну новую!
Для счастья не нужны законы!
Министры! У вас перед глазами фальшивые панорамы!
Якобы все сильные у нас в России
Но этот мир давно не хочет мира!
Бедные делят кусок хлеба...
Богатые ездят в Maybach
И одаривают своих сук бриллиантами
Каждый по возможности проверяет силы
Заверните мне с собой мою жизнь!!!
Я достаточно заплатила???
3куплет: Стать в очередь, но не получить ничего
Заполнить бюллетень, но не увидеть помощи
Да мы все покрыты ложью!
Малейший шаг в сторону — и ты казнен обществом
Простой мечтатель здесь не выживет
Каждый вопрос превращается в игру,
Где не существует гласного правила
Не пропускай ход, иначе придется начать заново
Человек наиболее верен идеалу, а не реальности
Меня тошнит от этого блеска и вальяжности
Что ты видишь в зеркале заднего вида?
Своё отражение! А чьё бессилие??
Глотать эту жизнь больно
Но мы вдыхаем воздух непроизвольно
И остаемся довольными этими лонами
Блин...
Я ставлю 13 черное и выигрываю
А теперь раскиньте карты, господа
В моих руках фортуна, а не бокал вина
Медленная музыка... и мне бы развлекаться в танце
Но жизнь не станет легче от простого вальса
Очередной выигрыш... Но мне не нужно шампанское
Не нужны реверансы проигравших мне в преферанс
И так...от столика к большому столу
А когда встречу мастера, может и выиграю
Может поможет Бог или мои силы
…..Там будет видно
Мне не нужны лавры победителя
Не я придумала, что лишь они могут быть счастливыми
А может мне проиграть однажды,
Чтобы выиграть жизнь... и немного счастья??
2куплет: Не повышайте градус отчаяния
Жить не сладко, но можно купить сахара
Попытки остаться собой исчезнут со временем,
Если плыть этим течением....
Игра в жизнь требует общего права — таковы правила
И мы стараемся понять это, не обходя ямы
Там, где закончится эта история,
Я начну новую!
Для счастья не нужны законы!
Министры! У вас перед глазами фальшивые панорамы!
Якобы все сильные у нас в России
Но этот мир давно не хочет мира!
Бедные делят кусок хлеба...
Богатые ездят в Maybach
И одаривают своих сук бриллиантами
Каждый по возможности проверяет силы
Заверните мне с собой мою жизнь!!!
Я достаточно заплатила???
3куплет: Стать в очередь, но не получить ничего
Заполнить бюллетень, но не увидеть помощи
Да мы все покрыты ложью!
Малейший шаг в сторону — и ты казнен обществом
Простой мечтатель здесь не выживет
Каждый вопрос превращается в игру,
Где не существует гласного правила
Не пропускай ход, иначе придется начать заново
Человек наиболее верен идеалу, а не реальности
Меня тошнит от этого блеска и вальяжности
Что ты видишь в зеркале заднего вида?
Своё отражение! А чьё бессилие??
Глотать эту жизнь больно
Но мы вдыхаем воздух непроизвольно
И остаемся довольными этими лонами
Блин...
1 buy: game in the bone - not for the weak
I put 13 black and win
Now scatter the cards, gentlemen
Fortune is in my hands, not a glass of wine
Slow music ... and I would have fun in the dance
But life will not become easier from a simple waltz
Another win ... but I don't need champagne
No curtains are needed by me in preference
And so ... from table to large table
And when I meet the master, maybe I will win
God or my strength can help
... .. will see
I don't need the winner laurels
I didn’t come up with that only they can be happy
Or maybe I lose once
To win life ... and a little happiness ??
2 buy: do not increase the degree of despair
It’s not sweet to live, but you can buy sugar
Attempts to remain disappeared over time,
If you swim with this course ...
Game in life requires common law - these are the rules
And we try to understand this without bypassing the pits
Where this story will end,
I'll start a new one!
For happiness, laws are not needed!
Ministers! You have false panoramas in front of your eyes!
Supposedly all strong in Russia
But this world does not want peace for a long time!
The poor divide a piece of bread ...
The rich go to Maybach
And give their bitch with diamonds
Everyone checks forces if possible
Wrap my life with me !!!
I paid enough ???
3 buy: get in line, but do not get anything
Fill out the ballot, but not see help
Yes, we are all covered with a lie!
The slightest step to the side - and you are executed by society
A simple dreamer will not survive here
Each question turns into a game,
Where there is no vowel rule
Do not let go, otherwise you have to start again
Man is most faithful to the ideal, not reality
I'm sick of this shine and impressiveness
What do you see in the rear view mirror?
Your reflection! And whose powerlessness ??
Swallow this life hurts
But we inhale the air involuntarily
And we are satisfied with these bosom
Crap...
I put 13 black and win
Now scatter the cards, gentlemen
Fortune is in my hands, not a glass of wine
Slow music ... and I would have fun in the dance
But life will not become easier from a simple waltz
Another win ... but I don't need champagne
No curtains are needed by me in preference
And so ... from table to large table
And when I meet the master, maybe I will win
God or my strength can help
... .. will see
I don't need the winner laurels
I didn’t come up with that only they can be happy
Or maybe I lose once
To win life ... and a little happiness ??
2 buy: do not increase the degree of despair
It’s not sweet to live, but you can buy sugar
Attempts to remain disappeared over time,
If you swim with this course ...
Game in life requires common law - these are the rules
And we try to understand this without bypassing the pits
Where this story will end,
I'll start a new one!
For happiness, laws are not needed!
Ministers! You have false panoramas in front of your eyes!
Supposedly all strong in Russia
But this world does not want peace for a long time!
The poor divide a piece of bread ...
The rich go to Maybach
And give their bitch with diamonds
Everyone checks forces if possible
Wrap my life with me !!!
I paid enough ???
3 buy: get in line, but do not get anything
Fill out the ballot, but not see help
Yes, we are all covered with a lie!
The slightest step to the side - and you are executed by society
A simple dreamer will not survive here
Each question turns into a game,
Where there is no vowel rule
Do not let go, otherwise you have to start again
Man is most faithful to the ideal, not reality
I'm sick of this shine and impressiveness
What do you see in the rear view mirror?
Your reflection! And whose powerlessness ??
Swallow this life hurts
But we inhale the air involuntarily
And we are satisfied with these bosom
Crap...
Другие песни исполнителя: