Олег Мизуло - Лiтва Налiшчанская
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Олег Мизуло - Лiтва Налiшчанская - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Асеннiмi пажоуклымi гасцiнцамi
З крыжамi сядзiб фальваркавых.
З дубамi на палях, вясковымi каплiцамi
Свой асаблiвы дух ствараеш ты Лiтва Нальшчанская.
I зноу ты вужакамi закруцiлася
Бо прагнеш на копiшчы пагаскiя.
Хоць хрысцiянства прыняла з шлюбам Ягайлавым
Душа твая засталася у поцемках.
Тут песцяцца ў лясах вятры балтыйскiя,
Дажджамi iмжаць над вежамi гатычнымi .
Але не згасне знiч, дзе твань балотная
Дзе твань балотная – душа лiтвiнская.
З сутонняу праз вiры ты уздымаешся
Пачварамi ў паданнi народныя
I не прыкрыцца ад цябе сутанаю,
Бо ў скляпеннях чэрцi насмiхаюцца.
Як ноч надыйдзе, зданнямi з'яўляешся
На скрыжаваннях воўчых сцежак з месяцам.
На шчасце валацугу недарэчнаму
Калi пасля начы жывы застанецца.
Лiтва, ты паданнi з жыццём разбавiла,
Мiнулае – сучасных поглядах.
Хоць хрысцiянства прыняла з шлюбам Ягайлавым
Душа твая засталася ў поцемках.
З крыжамi сядзiб фальваркавых.
З дубамi на палях, вясковымi каплiцамi
Свой асаблiвы дух ствараеш ты Лiтва Нальшчанская.
I зноу ты вужакамi закруцiлася
Бо прагнеш на копiшчы пагаскiя.
Хоць хрысцiянства прыняла з шлюбам Ягайлавым
Душа твая засталася у поцемках.
Тут песцяцца ў лясах вятры балтыйскiя,
Дажджамi iмжаць над вежамi гатычнымi .
Але не згасне знiч, дзе твань балотная
Дзе твань балотная – душа лiтвiнская.
З сутонняу праз вiры ты уздымаешся
Пачварамi ў паданнi народныя
I не прыкрыцца ад цябе сутанаю,
Бо ў скляпеннях чэрцi насмiхаюцца.
Як ноч надыйдзе, зданнямi з'яўляешся
На скрыжаваннях воўчых сцежак з месяцам.
На шчасце валацугу недарэчнаму
Калi пасля начы жывы застанецца.
Лiтва, ты паданнi з жыццём разбавiла,
Мiнулае – сучасных поглядах.
Хоць хрысцiянства прыняла з шлюбам Ягайлавым
Душа твая засталася ў поцемках.
Осенние желтые гостиницы
С крестами усадебных домов.
С дубами в полях, деревенскими часовенками
Вы создаете свой особенный дух, Литва Нальщанская.
И снова ты змеями обвился
Ведь ты жаждешь пепла.
Хоть и приняла христианство с женитьбой на Ягайле
Душа твоя осталась во тьме.
Здесь балтийские ветры ласкают леса,
Дождь падает на готические башни.
Но ночь не погаснет там, где болото
Где болото, там душа литовская.
Ты поднимаешься из сумерек сквозь водовороты
Монстры в фольклоре
Я не спрячусь от тебя подрясой,
Потому что черти смеются в подземельях.
Когда наступает ночь, ты появляешься как привидение
На перекрестках волчьих троп с луной.
К счастью, бродяга не на своем месте
Если он останется жив после ночи.
Литва, ты традиции жизнью разбавила,
Прошлое – современные взгляды.
Хоть и приняла христианство с женитьбой на Ягайле
Душа твоя осталась во тьме.
С крестами усадебных домов.
С дубами в полях, деревенскими часовенками
Вы создаете свой особенный дух, Литва Нальщанская.
И снова ты змеями обвился
Ведь ты жаждешь пепла.
Хоть и приняла христианство с женитьбой на Ягайле
Душа твоя осталась во тьме.
Здесь балтийские ветры ласкают леса,
Дождь падает на готические башни.
Но ночь не погаснет там, где болото
Где болото, там душа литовская.
Ты поднимаешься из сумерек сквозь водовороты
Монстры в фольклоре
Я не спрячусь от тебя подрясой,
Потому что черти смеются в подземельях.
Когда наступает ночь, ты появляешься как привидение
На перекрестках волчьих троп с луной.
К счастью, бродяга не на своем месте
Если он останется жив после ночи.
Литва, ты традиции жизнью разбавила,
Прошлое – современные взгляды.
Хоть и приняла христианство с женитьбой на Ягайле
Душа твоя осталась во тьме.
Другие песни исполнителя: