Олеся Осипчук - Може то кохання
текст песни
41
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Олеся Осипчук - Може то кохання - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Часом я і сам не розумію
На душі чомусь так пусто й важко,
Я заради тебе все зумію,
Будь лише зі мною, моя пташко.
Не кричи у слід мені: "зостанься!"
Час назад уже не повернути,
Тож почнімо знову все спочатку,
А минуле спробуєм забути...
Приспів:
Може то кохання, я не знаю,
Та самотньо так чомусь без тебе.
Я тебе край світу відшукаю,
Знаєш мені іншої не треба!
Може то кохання поміж нами.
Так скажи чому так важко жити?
І в твоїх обіймах задихаюсь,
Як же тебе боляче любити...
Світ на двох і знову до останку,
Нас уже ніяк не розлучити.
І жадаю кожного світанку,
Поцілунком ніжно розбудити.
І нехай сьогодні ми не разом,
Та думками я завжди з тобою,
Може то кохання поміж нами,
То кохання між тобою й мною.
Приспів:
Може то кохання, я не знаю,
Та самотньо так чомусь без тебе.
Я тебе край світу відшукаю,
Знаєш мені іншої не треба!
Може то кохання поміж нами,
Так скажи чому так важко жити?
І в твоїх обіймах задихаюсь,
Як же тебе боляче любити...
© Вова Кущак
На душі чомусь так пусто й важко,
Я заради тебе все зумію,
Будь лише зі мною, моя пташко.
Не кричи у слід мені: "зостанься!"
Час назад уже не повернути,
Тож почнімо знову все спочатку,
А минуле спробуєм забути...
Приспів:
Може то кохання, я не знаю,
Та самотньо так чомусь без тебе.
Я тебе край світу відшукаю,
Знаєш мені іншої не треба!
Може то кохання поміж нами.
Так скажи чому так важко жити?
І в твоїх обіймах задихаюсь,
Як же тебе боляче любити...
Світ на двох і знову до останку,
Нас уже ніяк не розлучити.
І жадаю кожного світанку,
Поцілунком ніжно розбудити.
І нехай сьогодні ми не разом,
Та думками я завжди з тобою,
Може то кохання поміж нами,
То кохання між тобою й мною.
Приспів:
Може то кохання, я не знаю,
Та самотньо так чомусь без тебе.
Я тебе край світу відшукаю,
Знаєш мені іншої не треба!
Може то кохання поміж нами,
Так скажи чому так важко жити?
І в твоїх обіймах задихаюсь,
Як же тебе боляче любити...
© Вова Кущак
Иногда я не понимаю себя
В душе по какой -то причине такая пустая и трудная,
Я смогу узнать все для вас,
Только со мной, моя птица.
Не плачь в следе меня: «Выделиться!»
Время назад больше не возвращается,
Итак, давайте начнем все сначала,
И прошлое попытается забыть ...
Припев:
Может, любовь, я не знаю
Но по какой -то причине одиноко без тебя.
Я нахожу тебе край света
Вам не нужен другой!
Может быть, любовь среди нас.
Так скажи мне, почему так сложно жить?
И в твоих руках я задыхаюсь,
Как тебе больно любить ...
Мир на два и снова к остаткам,
Мы больше не разведены.
И я хочу каждый рассвет,
Поцеловать мягко просыпается.
И давайте не будем вместе сегодня,
И мысли, которые я всегда с тобой,
Может быть, любовь среди нас,
Это любовь между вами и мной.
Припев:
Может, любовь, я не знаю
Но по какой -то причине одиноко без тебя.
Я нахожу тебе край света
Вам не нужен другой!
Может быть, любовь среди нас,
Так скажи мне, почему так сложно жить?
И в твоих руках я задыхаюсь,
Как тебе больно любить ...
© Vova Kushchak
В душе по какой -то причине такая пустая и трудная,
Я смогу узнать все для вас,
Только со мной, моя птица.
Не плачь в следе меня: «Выделиться!»
Время назад больше не возвращается,
Итак, давайте начнем все сначала,
И прошлое попытается забыть ...
Припев:
Может, любовь, я не знаю
Но по какой -то причине одиноко без тебя.
Я нахожу тебе край света
Вам не нужен другой!
Может быть, любовь среди нас.
Так скажи мне, почему так сложно жить?
И в твоих руках я задыхаюсь,
Как тебе больно любить ...
Мир на два и снова к остаткам,
Мы больше не разведены.
И я хочу каждый рассвет,
Поцеловать мягко просыпается.
И давайте не будем вместе сегодня,
И мысли, которые я всегда с тобой,
Может быть, любовь среди нас,
Это любовь между вами и мной.
Припев:
Может, любовь, я не знаю
Но по какой -то причине одиноко без тебя.
Я нахожу тебе край света
Вам не нужен другой!
Может быть, любовь среди нас,
Так скажи мне, почему так сложно жить?
И в твоих руках я задыхаюсь,
Как тебе больно любить ...
© Vova Kushchak