Олеся - Прыгай вниз
текст песни
1219
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Олеся - Прыгай вниз - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Em C Am H7
С неба падают слезы, слезы ночного дождя,
Em С Am H7
Ветер куда-то уносит, куда-то зовет меня;
А я стою на крыше и сверху смотрю на жизнь,
Которую я так ненавижу, которую я так люблю.
Em C Am H7
Прыгай вниз прыгай вниз не бойся, тихо шепчет мне в душу дождь,
Прыгай вниз и не беспокойся о том, куда ты попадешь.
Прыгай вниз прыгай вниз не бойся, твоя жизнь - сплошная ложь,
Прыгай вниз и ни о чем не беспокойся все равно когда-нибудь умрешь.
Вечер, лишь сигареты тихо гаснет уголек,
Согревая своим светом, свет, который так жесток,
И выходит дым из легких, превращаясь в капли дождя;
В этот вечер никто не укроет никто, тебя от дождя.
Прыгай вниз прыгай вниз не бойся, тихо шепчет мне в душу дождь,
Прыгай вниз и не беспокойся о том, куда ты попадешь.
Прыгай вниз прыгай вниз не бойся, твоя жизнь сплошная ложь,
Прыгай вниз и ни о чем не беспокойся все равно когда-нибудь умрешь.
Перевод текста песни Янка Дягилева - Прыгай вниз
Em C Am H7
The sky tears, tears of rain at night,
Em C Am H7
Wind blows somewhere, somewhere to call me;
And I'm standing on the roof and look at life from above,
I hate so much that I love so much.
Em C Am H7
Jump down to jump down, Fear not, whispers in my soul rain,
Jump down and not worry about where you will go.
Jump down to jump down, Fear not, your life is a lie,
Jump down and nothing to worry about anyway someday die.
Evening, only quiet cigarette extinguished ember
Warming the light, the light - that is so cruel
And it turns out the smoke from the lungs, turning into rain;
That night no one will protect no one, you're in the rain.
Jump down to jump down, Fear not, whispers in my soul rain,
Jump down and not worry about where you will go.
Jump down jump down Fear not, your life is a lie,
Jump down and nothing to worry about anyway someday die.
С неба падают слезы, слезы ночного дождя,
Em С Am H7
Ветер куда-то уносит, куда-то зовет меня;
А я стою на крыше и сверху смотрю на жизнь,
Которую я так ненавижу, которую я так люблю.
Em C Am H7
Прыгай вниз прыгай вниз не бойся, тихо шепчет мне в душу дождь,
Прыгай вниз и не беспокойся о том, куда ты попадешь.
Прыгай вниз прыгай вниз не бойся, твоя жизнь - сплошная ложь,
Прыгай вниз и ни о чем не беспокойся все равно когда-нибудь умрешь.
Вечер, лишь сигареты тихо гаснет уголек,
Согревая своим светом, свет, который так жесток,
И выходит дым из легких, превращаясь в капли дождя;
В этот вечер никто не укроет никто, тебя от дождя.
Прыгай вниз прыгай вниз не бойся, тихо шепчет мне в душу дождь,
Прыгай вниз и не беспокойся о том, куда ты попадешь.
Прыгай вниз прыгай вниз не бойся, твоя жизнь сплошная ложь,
Прыгай вниз и ни о чем не беспокойся все равно когда-нибудь умрешь.
Перевод текста песни Янка Дягилева - Прыгай вниз
Em C Am H7
The sky tears, tears of rain at night,
Em C Am H7
Wind blows somewhere, somewhere to call me;
And I'm standing on the roof and look at life from above,
I hate so much that I love so much.
Em C Am H7
Jump down to jump down, Fear not, whispers in my soul rain,
Jump down and not worry about where you will go.
Jump down to jump down, Fear not, your life is a lie,
Jump down and nothing to worry about anyway someday die.
Evening, only quiet cigarette extinguished ember
Warming the light, the light - that is so cruel
And it turns out the smoke from the lungs, turning into rain;
That night no one will protect no one, you're in the rain.
Jump down to jump down, Fear not, whispers in my soul rain,
Jump down and not worry about where you will go.
Jump down jump down Fear not, your life is a lie,
Jump down and nothing to worry about anyway someday die.
Em C Am H7
From the sky falling tears, tears of last night's rain,
Em C Am H7
Wind blows somewhere, somewhere is calling me;
And I'm standing on the roof top and look at life,
I so hate that I love so much.
Em C Am H7
Jump jump down down do not be afraid, whispers in my soul rain,
Jump down and do not worry about where you will go.
Jump jump down down do not be afraid, your life - a pack of lies,
Jump down and nothing to worry anyway someday die.
Night, only cigarettes quietly extinguished ember,
Warming your light, the light that is so cruel,
And the smoke coming out of the light, turning into rain;
That evening, no one will protect no one, you from the rain.
Jump jump down down do not be afraid, whispers in my soul rain,
Jump down and do not worry about where you will go.
Jump jump down down do not be afraid, your life is a lie,
Jump down and nothing to worry anyway someday die.
Translation of the text of the song Yanka Diaghilev - Jump Down
Em C Am H7
The sky tears, tears of rain at night,
Em C Am H7
Wind blows somewhere, somewhere to call me;
And I'm standing on the roof and look at life from above,
I hate so much that I love so much.
Em C Am H7
Jump down to jump down, Fear not, whispers in my soul rain,
Jump down and not worry about where you will go.
Jump down to jump down, Fear not, your life is a lie,
Jump down and nothing to worry about anyway someday die.
Evening, only quiet cigarette extinguished ember
Warming the light, the light - that is so cruel
And it turns out the smoke from the lungs, turning into rain;
That night no one will protect no one, you're in the rain.
Jump down to jump down, Fear not, whispers in my soul rain,
Jump down and not worry about where you will go.
Jump down jump down Fear not, your life is a lie,
Jump down and nothing to worry about anyway someday die.
From the sky falling tears, tears of last night's rain,
Em C Am H7
Wind blows somewhere, somewhere is calling me;
And I'm standing on the roof top and look at life,
I so hate that I love so much.
Em C Am H7
Jump jump down down do not be afraid, whispers in my soul rain,
Jump down and do not worry about where you will go.
Jump jump down down do not be afraid, your life - a pack of lies,
Jump down and nothing to worry anyway someday die.
Night, only cigarettes quietly extinguished ember,
Warming your light, the light that is so cruel,
And the smoke coming out of the light, turning into rain;
That evening, no one will protect no one, you from the rain.
Jump jump down down do not be afraid, whispers in my soul rain,
Jump down and do not worry about where you will go.
Jump jump down down do not be afraid, your life is a lie,
Jump down and nothing to worry anyway someday die.
Translation of the text of the song Yanka Diaghilev - Jump Down
Em C Am H7
The sky tears, tears of rain at night,
Em C Am H7
Wind blows somewhere, somewhere to call me;
And I'm standing on the roof and look at life from above,
I hate so much that I love so much.
Em C Am H7
Jump down to jump down, Fear not, whispers in my soul rain,
Jump down and not worry about where you will go.
Jump down to jump down, Fear not, your life is a lie,
Jump down and nothing to worry about anyway someday die.
Evening, only quiet cigarette extinguished ember
Warming the light, the light - that is so cruel
And it turns out the smoke from the lungs, turning into rain;
That night no one will protect no one, you're in the rain.
Jump down to jump down, Fear not, whispers in my soul rain,
Jump down and not worry about where you will go.
Jump down jump down Fear not, your life is a lie,
Jump down and nothing to worry about anyway someday die.
Другие песни исполнителя: