Ольга Олечка - Алкоголь по венам
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ольга Олечка - Алкоголь по венам - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Снова город гасит окна, я ищу его огней,
В дыме едком и дешёвом, в круге чьих-то там друзей
Разговоры, смех и песни, полный до краёв бокал,
Я сегодня самый вежливый, я сегодня — идеал
Лишь бы громче, лишь бы ближе, раствориться, утонуть,
Чтобы голос свой не слышать, чтобы заново вздохнуть
А по венам — алкоголь, в сердце — пустота и боль
И один вопрос простой кто я? кто же я такой?
Эта вечная карусель — ночь, работа, новая постель
Лишь бы не остаться одному, в этом городе-аду
Первый луч по одеялу, стынет кофе, я молчу
Та, что рядом, так устало шепчет сонное хочу
Я вчера кричал Мне мало!, а сегодня я бегу
От себя, от тишины, от непрошенной вины
Телефон в руке разбудит, снова смены, суета,
Вечер всё опять рассудит, и начнётся та не та
А по венам — алкоголь, в сердце — пустота и боль
И один вопрос простой кто я? кто же я такой?
Эта вечная карусель — ночь, работа, новая постель
Лишь бы не остаться одному, в этом городе-аду
Где-то там, на самом дне, есть другой, живой, во мне
Тот, кто верил и любил, этот мир благодарил
Он кричит, пытается пробиться, но захлопнута страница
И карусель не отпускает, снова вечер, зазывает
А по венам — алкоголь, в сердце — пустота и боОль
И один вопрос простой кто я? кто же я такой?
Эта вечная карусель — ночь, работа, новая постель
Лишь бы не теряя себя не остаться одному
В дыме едком и дешёвом, в круге чьих-то там друзей
Разговоры, смех и песни, полный до краёв бокал,
Я сегодня самый вежливый, я сегодня — идеал
Лишь бы громче, лишь бы ближе, раствориться, утонуть,
Чтобы голос свой не слышать, чтобы заново вздохнуть
А по венам — алкоголь, в сердце — пустота и боль
И один вопрос простой кто я? кто же я такой?
Эта вечная карусель — ночь, работа, новая постель
Лишь бы не остаться одному, в этом городе-аду
Первый луч по одеялу, стынет кофе, я молчу
Та, что рядом, так устало шепчет сонное хочу
Я вчера кричал Мне мало!, а сегодня я бегу
От себя, от тишины, от непрошенной вины
Телефон в руке разбудит, снова смены, суета,
Вечер всё опять рассудит, и начнётся та не та
А по венам — алкоголь, в сердце — пустота и боль
И один вопрос простой кто я? кто же я такой?
Эта вечная карусель — ночь, работа, новая постель
Лишь бы не остаться одному, в этом городе-аду
Где-то там, на самом дне, есть другой, живой, во мне
Тот, кто верил и любил, этот мир благодарил
Он кричит, пытается пробиться, но захлопнута страница
И карусель не отпускает, снова вечер, зазывает
А по венам — алкоголь, в сердце — пустота и боОль
И один вопрос простой кто я? кто же я такой?
Эта вечная карусель — ночь, работа, новая постель
Лишь бы не теряя себя не остаться одному
Again the city turns off the windows, I'm looking for its lights,
In the acrid and cheap smoke, in the circle of someone’s friends
Conversations, laughter and songs, a glass full to the brim,
Today I am the most polite, today I am the ideal
If only it was louder, if only closer, to dissolve, to drown,
So as not to hear your voice, so that you can breathe again
And through the veins - alcohol, in the heart - emptiness and pain
And one simple question: who am I?Who am I?
This eternal carousel - night, work, new bed
Just not to be left alone in this hellish city
The first ray hits the blanket, the coffee is getting cold, I’m silent
The one next to you so tiredly whispers a sleepy wish
Yesterday I screamed I’m not enough!, but today I’m running
From myself, from silence, from uninvited guilt
The phone in your hand will wake you up, again shifts, vanity,
The evening will judge everything again, and it will begin
And through the veins - alcohol, in the heart - emptiness and pain
And one simple question: who am I?Who am I?
This eternal carousel - night, work, new bed
Just not to be left alone in this hellish city
Somewhere there, at the very bottom, there is another, alive, in me
He who believed and loved, this world thanked
He screams, tries to break through, but the page is slammed shut
And the carousel doesn’t let go, it’s evening again, beckoning
And in the veins - alcohol, in the heart - emptiness and pain
And one simple question: who am I?Who am I?
This eternal carousel - night, work, new bed
If only without losing yourself you won't be left alone
In the acrid and cheap smoke, in the circle of someone’s friends
Conversations, laughter and songs, a glass full to the brim,
Today I am the most polite, today I am the ideal
If only it was louder, if only closer, to dissolve, to drown,
So as not to hear your voice, so that you can breathe again
And through the veins - alcohol, in the heart - emptiness and pain
And one simple question: who am I?Who am I?
This eternal carousel - night, work, new bed
Just not to be left alone in this hellish city
The first ray hits the blanket, the coffee is getting cold, I’m silent
The one next to you so tiredly whispers a sleepy wish
Yesterday I screamed I’m not enough!, but today I’m running
From myself, from silence, from uninvited guilt
The phone in your hand will wake you up, again shifts, vanity,
The evening will judge everything again, and it will begin
And through the veins - alcohol, in the heart - emptiness and pain
And one simple question: who am I?Who am I?
This eternal carousel - night, work, new bed
Just not to be left alone in this hellish city
Somewhere there, at the very bottom, there is another, alive, in me
He who believed and loved, this world thanked
He screams, tries to break through, but the page is slammed shut
And the carousel doesn’t let go, it’s evening again, beckoning
And in the veins - alcohol, in the heart - emptiness and pain
And one simple question: who am I?Who am I?
This eternal carousel - night, work, new bed
If only without losing yourself you won't be left alone
Другие песни исполнителя: