Осип Мандельштам - Сегодня Дурной День
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Осип Мандельштам - Сегодня Дурной День - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Сегодня дурной день:
Кузнечиков хор спит,
И сумрачных скал сень —
Мрачней гробовых плит.
Мелькающих стрел звон
И вещих ворон крик...
Я вижу дурной сон,
За мигом летит миг.
Явлений раздвинь грань,
Земную разрушь клеть
И яростный гимн грянь —
Бунтующих тайн медь!
О, маятник душ строг —
Качается глух, прям,
И страстно стучит рок
В запретную дверь к нам.
1911
(Мудь)
Кузнечиков хор спит,
И сумрачных скал сень —
Мрачней гробовых плит.
Мелькающих стрел звон
И вещих ворон крик...
Я вижу дурной сон,
За мигом летит миг.
Явлений раздвинь грань,
Земную разрушь клеть
И яростный гимн грянь —
Бунтующих тайн медь!
О, маятник душ строг —
Качается глух, прям,
И страстно стучит рок
В запретную дверь к нам.
1911
(Мудь)
Today is a bad day:
Kuznechikov choir sleeps,
And gloomy rocks canopy -
Gloomy than grave plates.
Frinting arrows ringing
And the prophetic raven scream ...
I see a bad dream
A moment flies in a moment.
Phenomena spread the line,
Earth will destroy the cream
And the fierce anthem of the dirt -
Rouncing secrets copper!
Oh, the shower pendulum is strict -
The deaf is swinging, straight
And passionately knocks rock
On the forbidden door to us.
1911
(Mud)
Kuznechikov choir sleeps,
And gloomy rocks canopy -
Gloomy than grave plates.
Frinting arrows ringing
And the prophetic raven scream ...
I see a bad dream
A moment flies in a moment.
Phenomena spread the line,
Earth will destroy the cream
And the fierce anthem of the dirt -
Rouncing secrets copper!
Oh, the shower pendulum is strict -
The deaf is swinging, straight
And passionately knocks rock
On the forbidden door to us.
1911
(Mud)
Другие песни исполнителя: